The news doesn't stop and this week these are some of the local news from August 6-12 that you need to know to stay up to date.
‒ 0 ‒
Un nuevo informe del Atlas de Equidad del Área de la Bahía muestra que varios vecindarios que siguen estando altamente segregados por raza y riqueza.
El informe se basa en un análisis de los datos del censo de EE. UU. hasta el nivel de seguimiento de este que compara las cifras de población por raza e ingresos. Así, cinco de las mil 572 secciones censales del Área de la Bahía se identifican en el informe como áreas «altamente segregadas» para los hogares latinos de bajos ingresos.
These neighborhoods were in Marin, Alameda, Contra Costa and San Mateo counties.
‒ 0 ‒
El sábado fue el día de la marcha anual, y muy popular, de los pingüinos en el zoológico de San Francisco.
La Marcha de los Pingüinos es uno de los eventos más populares del zoológico. Esta mañana, cinco adorables polluelos de pingüinos de Magallanes, dos hembras y tres machos que nacieron entre mediados de abril y mayo, realizaron su caminata de graduación, o caminaron como patos, frente a cientos de emocionados visitantes del zoológico antes de tomar su primer baño ceremonioso en su nuevo hogar en Isla Pingüino.
‒ 0 ‒
El Departamento de Bomberos de Berkeley está aconsejando a los residentes del vecindario de Berkeley Hills que tengan un plan listo para evacuar y quedarse en otro lugar en caso de que el departamento designe un «clima de incendio extremo», que es más grave que una advertencia de bandera roja.
‒ 0 ‒
En asociación con el Fiscal General de California, Rob Bonta, la Campaña por los Derechos de los Prestatarios de California lanzó el lunes el «Desafío de la Deuda Estudiantil de California», una campaña informativa estatal sobre la condonación de préstamos estudiantiles.
Alrededor de un millón de californianos en la esfera del servicio público son elegibles para la condonación de préstamos, pero solo 10,000 la han recibido desde 2007, según datos estatales. Los líderes locales quieren asegurarse de que tantos residentes como sea posible reciban el alivio al que tienen derecho.
‒ 0 ‒
California está lanzando una revisión sin precedentes del proceso de aprobación de viviendas de San Francisco, con el objetivo de analizar y eliminar los obstáculos para la construcción de nuevos desarrollos residenciales.
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario del estado dijo el martes que se centraría en San Francisco en su primera «revisión de políticas y prácticas de vivienda».
El proceso tiene como objetivo analizar por qué la ciudad tiene los plazos más largos del estado para proyectos de vivienda. También recibe la mayoría de las quejas ante la Unidad de Responsabilidad de Vivienda del estado, que se creó el año pasado para combatir la escasez de viviendas en California trabajando con las ciudades para asegurarse de que cumplan con las leyes estatales al permitir nuevos espacios.
‒ 0 ‒
La policía de la Universidad de Stanford está investigando después de que una mujer denunciara que fue violada el martes en un baño del campus.
El Departamento de Seguridad Pública de Stanford envió una alerta sobre el informe de agresión sexual el martes por la tarde.
‒ 0 ‒
La alcaldesa de Redwood City, Giselle Hale, anunció a través de sus redes sociales que no buscará la reelección para asumir nuevamente algún puesto en el Concejo de la ciudad, pues si bien dijo que ha sido un honor servir a los residentes, espera que en favor de su familia haya más «noches de mamá».
«Querida Redwood City. Con sentimientos encontrados y después de deliberar, anuncio que no me presentaré a la reelección para el Consejo de Redwood City», señaló Hale en una carta publicada en sus redes sociales.
Destacó que su familia eligió Redwood City para echar raíces debido a su diversidad, inclusión y lo multigeneracional que es, y en ese sentido, apuntó que su familia es prioridad.
‒ 0 ‒
You may be interested in: Newsom nominates Latina to be California Supreme Court justice
