Gov. Gavin Newsom on Sunday issued a proclamation declaring the Lunar New Year and ordered flags at all state buildings to be flown at half-staff in honor of the victims of the Monterey Park mass shooting.
"As people across the country and around the world welcome the Lunar New Year today, California stands with our Asian American and Pacific Islander (AAPI) communities reeling from the tragedy in Monterey Park," the official said in the proclamation.
He added that hearts go out to all those lost and those injured in this horrific act of gun violence on what should have been a night of joyous celebration.
«Nadie debería tener que temer por su vida mientras se reúne en su comunidad. California continuará liderando la carga para poner fin a la epidemia de violencia armada sin sentido y proteger a nuestras diversas comunidades».
Explicó además que, ya sea que hayan llamado hogar a California durante generaciones o recién llegados, las comunidades AAPI ‒Asiático Americanos e Isleños del Pacífico‒ han dado forma al estado dorado a través de contribuciones fundamentales.
Sin embrago, dijo, es necesario reflexionar sobre la violencia y la discriminación contra los AAPI a lo largo de la historia del estado y el legado mortal de este odio que continúa hasta hoy. «Nos corresponde a todos continuar denunciando el racismo pasado y presente y luchar por la seguridad y la inclusión de estos californianos».
En ese sentido, Newsom subrayó que California acoge a las muchas comunidades diversas que llaman al estado hogar.
Este año, dijo, por primera vez, el estado está reconociendo el Año Nuevo Lunar como un feriado estatal oficial, honrando las invaluables contribuciones de los estadounidenses de origen asiático a la historia de California e invitando a todos a apreciar las ricas tradiciones de este feriado especial.
«Hoy y todos los días, mostremos apoyo y solidaridad a nuestros amigos, familiares y vecinos de AAPI y levantemos la diversidad y los valores que definen a nuestro estado», finalizó.
Y es que, el pasado sábado por la noche, una fiesta se llevaba a cabo en el Star Ballroom Dance Studio, ubicado en el corazón de Monterey Park, California, donde se reunieron personas de la comunidad china para celebrar el Año Nuevo Lunar, pero en algún momento después de las 10 de la noche, la fiesta se interrumpió por una serie de disparos emitidos por un hombre armado.
El resultado de la masacre concluyó con cinco hombres y cinco mujeres que fallecieron debido a los disparos, mientras que 10 más resultaron heridos antes de que el perpetrador, según cree la policía, abandonara la escena y entrara en un segundo club de baile en la cercana Alhambra, donde los clientes pudieron desarmarlo antes de que huyera en furgoneta de carga blanca.
Tras una persecución de una hora este domingo 22 de enero, un equipo SWAT inmovilizó dicho vehículo en un estacionamiento en Torrance, a unas 30 millas de la escena del tiroteo. Sin embargo, cuando los oficiales se acercaban, escucharon un disparo, para segundos más tardes descubrir que el hombre, identificado como Huu Can Tran, de 72 años, se había disparado, acto del que resultó muerto, dijo el alguacil del condado de Los Ángeles, Robert Luna.
El domingo por la noche, Gavin Newson acudió a Monterey Park, donde, de acuerdo con una publicación en su cuenta de Twitter, se reunió con líderes y personas afectadas por la terrible tragedia. «La fuerza de esta comunidad es increíble».
«Ningún otro país del mundo está aterrorizado por este flujo constante de violencia armada. Necesitamos una verdadera reforma de las armas a nivel nacional», escribió.
You may be interested in: What is a hate crime? Recognize the signs and report
