Los alumnos de inmersión en mandarín del Distrito Escolar de Redwood City ‒RCSD, por sus siglas en inglés‒ demostraron sus conocimientos de dicho idioma asiático con fluidez y seguridad en la ronda final del Concurso Puente Chino de Estados Unidos.
Los estudiantes galardonados aplicaron lo que han estudiado en el Programa de Inmersión en mandarín de RCSD al participar en el concurso nacional organizado por el Consulado Chino de San Francisco este mes de junio, exhibiendo su talento lingüístico y cultural.
Representing Orion Alternative School and the RCSD, three students were nominated by the judges for demonstrating exceptional ability.
El tercer puesto a nivel nacional fue logrado por Saoirse Rafferty de segundo grado, quien escribió la canción «Proteger la Tierra» en mandarín, y que además la canta en dicho idioma.
Emma Chui de cuarto grado y Tessa Lin de segundo grado lograron mención de honor por sus habilidades de interpretación, canto y baile de canciones en mandarín.
El Concurso Puente Chino es el nivel más alto del concurso de mandarín organizado por el Consulado Chino para los estudiantes no nativos de Estados Unidos, y ha sido referido como «la Olimpiada de los estudiantes de la lengua china».
Cabe destacar que sólo 12 estudiantes participan en la ronda final del concurso, que muestra las habilidades lingüísticas de los estudiantes en mandarín.
El Concurso Puente Chino incluye un discurso, una sesión de preguntas y respuestas con los jueces y una actuación de talento. Los alumnos de Orion presentaron vídeos de canto y baile en los que destacaban sus conocimientos de lengua y cultura mandarinas.
Los concursos Chinese Bridge para secundaria, bachillerato y nivel universitario se celebran desde hace 20 años, mientras que el concurso a nivel de primaria está en su segundo año para menores de 14 años que no son hablantes nativos de idioma.
El programa de inmersión en mandarín de RCSD para los grados K-8 reúne a estudiantes y familias que hablan mandarín e inglés para darles la oportunidad de un futuro prometedor de ser bilingües, bialfabetizados y enriquecidos académicamente.
El programa K-5 se encuentra en Escuela Alternativa Orion y se alimenta en Escuela Intermedia Kennedy para la rama 6-8, precisó el RCSD en un comunicado.
Mandarin is the most widely spoken language in the world, with over a billion speakers, so learning Mandarin as a child provides the tools to better navigate the world of the future.
«Darles una educación con un tercer idioma como el mandarín es el mayor regalo para mis hijos», nos cuenta Omalis Villanueva, originaria de Veracruz y madre de 3 hijos inscritos en el programa.
¿Qué es el Orion Alternative Mandarin Immersion el programa para aprender mandarín?
El programa de inmersión al mandarín de la escuela Orion de Redwood City ha ganado distintas competencias. Se centra en el dominio del inglés y el mandarín desde el jardín de infancia hasta el 5º grado en la Escuela Alternativa Orion, que se encuentra en el 555 Ave Del Ora, Redwood City, CA 94062- y del 6º al 8º grado en la Escuela Media Kennedy.
¿Cómo me inscribo?
Register at your neighborhood school
Solicitar la Escuela de Elección y pedir la inmersión en mandarín
You can register on the district's website at rscdk8.net. O bien, concertar una cita para inscribirse con el personal de la oficina del distrito llamando al 650.482.2200 (pulse 0) o enviando un correo electrónico a studentreg@rcsdk8.net.
You may be interested in: Learning Mandarin, a valuable tool for the future
