{"id":10176,"date":"2022-05-03T15:21:01","date_gmt":"2022-05-03T22:21:01","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=10176"},"modified":"2022-05-03T15:21:03","modified_gmt":"2022-05-03T22:21:03","slug":"primary-electoral-elections-in-san-mateo-county","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/primary-electoral-elections-in-san-mateo-county\/","title":{"rendered":"Countdown to SM County Primary Elections begins, find out how, when and where"},"content":{"rendered":"
\"Primary
Photo: Peninsula 360 Press [P360P]<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A 6 d\u00edas de que inicie el per\u00edodo de votaci\u00f3n anticipada de las Elecciones Primarias en el condado de San Mateo, con la apertura de tres Centros de Votaci\u00f3n en San Mateo, Redwood City y South San Francisco, hay detalles que debes conocer para emitir tu voz y tomar decisiones que <\/p>\n\n\n\n

El 7 de junio de este 2022 se celebrar\u00e1n las elecciones primarias de California, en las cuales, los votantes podr\u00e1n emitir su decisi\u00f3n para candidatos para el Senado de EE. UU., gobernador, vicegobernador, secretario de Estado, contralor y tesorero.<\/p>\n\n\n\n

As well as Attorney General, Insurance Commissioner, State Board of Equalization member, State Superintendent of Public Instruction, U.S. Representative to Congress, State Senator, State Assemblyman, and other local candidates.<\/p>\n\n\n\n

En esta elecci\u00f3n \u00abprimaria\u00bb, los votantes escoger\u00e1n a los candidatos que pasar\u00e1n a la elecci\u00f3n \u00abgeneral\u00bb de noviembre, adem\u00e1s, el distrito en el cual se vive, es decisivo para elegir al candidato por el cual se emitir\u00e1 un voto. <\/p>\n\n\n\n

Pero, \u00bfC\u00f3mo le hago para votar en las Elecciones primarias en el condado de San Mateo?<\/p>\n\n\n\n

Este a\u00f1o hay m\u00e1s opciones para votar f\u00e1cilmente y con seguridad. El mayor cambio consiste en que todos los votantes registrados en California recibir\u00e1n una boleta electoral por correo alrededor de un mes antes de la elecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Hay 3 maneras de votar. Se puede devolver por correo la boleta con tus votos, depositarla en un lugar de votaci\u00f3n con cajas para votar, o bien ir a votar en persona en el lugar de votaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Votaci\u00f3n por correo de Elecciones Primarias en el condado de San Mateo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Si ya cuentas con tu boleta de votaci\u00f3n de las Elecciones Primarias en el condado de San Mateo devu\u00e9lvela tan pronto la hayas llenado y emitido tu decisi\u00f3n. Las estampillas de correo no son necesarias. Sigue las instrucciones en la boleta marcando tus opciones de voto, revisa que el sobre para devolverla tenga tu nombre, introduce tu boleta y cierra bien el sobre.<\/p>\n\n\n\n

Firma el sobre y pon la fecha en la parte trasera del sobre y depos\u00edtala en un buz\u00f3n. Recuerda que est\u00e1 debe ser enviada a m\u00e1s tardar el 7 de junio, d\u00eda de la elecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Deposit your ballot<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Si decides depositar tu boleta de las Elecciones Primarias en el condado de San Mateo en vez de enviarla por correo, debes colocarla en las cajas especiales que hay en los diversos sitios de votaci\u00f3n en el condado, antes de las 20:00 h del 7 de junio. Para conocer detalles y lugares de votaci\u00f3n, puedes acceder al sitio www.caearlyvoting.sos.ca.gov<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Vote in person<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Si prefieres ejercer tu derecho de manera presencial, puedes hacerlo yendo a alguno de los centros de votaci\u00f3n, donde podr\u00e1s llenar una boleta y depositarla, votar con una maquina especial para ello y recibir ayuda y materiales electorales en varios idiomas.<\/p>\n\n\n\n

Recuerda que la votaci\u00f3n temprana estar\u00e1 disponible en algunos lugares antes del d\u00eda de la elecci\u00f3n; busca los lugares de votaci\u00f3n temprana y las cajas para depositar las boletas en el sitio www.caearlyvoting.sos.ca.gov<\/a>. Y tu lugar de votaci\u00f3n en www.findmypollingplace.sos.ca.gov<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Es necesario que los votantes est\u00e9n registrados en el sistema electoral para emitir su decisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Los interesados y ciudadanos elegibles, pueden registrarse en cualquier momento, pero para calificar a participar en las pr\u00f3ximas elecciones, el formulario de registro de votante debe enviarse en l\u00ednea<\/a> antes de la medianoche a m\u00e1s tardar 15 d\u00edas antes de la elecci\u00f3n, eso significa que aquellos que desean participar deben presentar su registro antes del lunes 23 de mayo.<\/p>\n\n\n\n

Si env\u00eda por correo un Formulario de registro de votante, este debe contar con matasellos \u2012cancelaci\u00f3n de sello postal\u2012 a m\u00e1s tardar 15 d\u00edas antes de la elecci\u00f3n y recibirlo en la Divisi\u00f3n de Elecciones y Registro del Condado de San Mateo antes del cierre de las urnas el d\u00eda de la elecci\u00f3n \u20127 de junio\u2012.<\/p>\n\n\n\n

You may register to vote in the Primary Election in San Mateo County if you meet all of the following requirements:<\/p>\n\n\n\n