{"id":10570,"date":"2022-05-29T10:46:58","date_gmt":"2022-05-29T17:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=10570"},"modified":"2022-05-29T10:46:59","modified_gmt":"2022-05-29T17:46:59","slug":"noticias-locales-del-23-al-28-de-mayo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/noticias-locales-del-23-al-28-de-mayo\/","title":{"rendered":"Weekly summary from May 23 to 28, 2022"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/san-francisco-california-1024x678.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8652\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/san-francisco-california-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/san-francisco-california-300x199.jpg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/san-francisco-california-768x508.jpg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/san-francisco-california-18x12.jpg 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/san-francisco-california-150x99.jpg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/san-francisco-california-696x461.jpg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/san-francisco-california-1068x707.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RESUMEN-SEMANAL-28-DE-MAYO.mp3\"><\/audio><figcaption><sup>Listen to Constanza Mazzotti's voice note<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>The month of May is about to close and here's the Bay Area news you need to know.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>La semana pasada, la polic\u00eda de San Mateo arrest\u00f3 a un sospechoso en relaci\u00f3n con un apu\u00f1alamiento fatal que ocurri\u00f3 en una parada de autob\u00fas del Distrito de Tr\u00e1nsito del Condado de San Mateo el 14 de mayo.<\/p>\n\n\n\n<p>La polic\u00eda anunci\u00f3 el lunes 23 de mayo que el sospechoso es Ricardo Bibbs, un hombre de 56 a\u00f1os descrito como transe\u00fante. Bibbs hab\u00eda sido previamente condenado en dos ocasiones por apu\u00f1alar a una persona en dos incidentes separados, dijo la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Las personas que tengan datos o informaci\u00f3n sobre el caso, pueden llamar a la polic\u00eda de San Mateo al (650) 522-7700 o pueden comunicarse con el Detective Sgt. Paul Pak al (650) 522-7660 o pak@cityofsanmateo.org. Las personas tambi\u00e9n pueden enviar sugerencias an\u00f3nimas en <a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/SMPDTips\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tinyurl.com\/SMPDTips<\/a> or by calling (650) 522-7676.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Un tiroteo en el vecindario South of Market de San Francisco la madrugada del martes dej\u00f3 a un hombre de 52 a\u00f1os herido, seg\u00fan la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>El tiroteo se report\u00f3 a la 1:44 h en el \u00e1rea de las calles 10 y Harrison, donde la v\u00edctima dijo que un veh\u00edculo se detuvo cerca de \u00e9l y alguien desde dentro le dispar\u00f3 antes de huir.<\/p>\n\n\n\n<p>La v\u00edctima fue llevada a un hospital para recibir tratamiento por sus heridas, que no se consideran potencialmente mortales, dijo la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Un hombre de 37 a\u00f1os sufri\u00f3 heridas que amenazaron su vida en un tiroteo en el \u00e1rea del Centro C\u00edvico de San Francisco la madrugada del martes.<\/p>\n\n\n\n<p>Los oficiales respondieron alrededor de las 2:10 h al tiroteo reportado en el \u00e1rea de las calles Hyde y Fulton y encontraron a la v\u00edctima, quien fue llevada a un hospital y no pudo proporcionar ning\u00fan detalle sobre c\u00f3mo le dispararon.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Las autoridades solicitaron a cualquier persona que tenga informaci\u00f3n sobre el caso llamar a la l\u00ednea de informaci\u00f3n del Departamento de Polic\u00eda al (415) 575-4444 o enviar un mensaje de texto a TIP411 con &#8220;SFPD&#8221; al comienzo del mensaje.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>La polic\u00eda de East Palo Alto anunci\u00f3 el martes 24 de mayo del arresto de dos personas en relaci\u00f3n con el tiroteo fatal en el parque Jack Farrell la semana pasada, pero dijo que ninguno de los dos es considerado sospechoso de homicidio.<\/p>\n\n\n\n<p>El jefe de polic\u00eda interino, Jeff Liu, dijo que hab\u00eda muchas personas en el parque en ese momento, incluidos varios ni\u00f1os, y que el tiroteo parec\u00eda involucrar a dos pares de personas dispar\u00e1ndose entre s\u00ed, con 33 disparos en total.<\/p>\n\n\n\n<p>Las dos personas arrestadas fueron detenidas con \u00f3rdenes de arresto pendientes y sus nombres no se dar\u00e1n a conocer en espera de la investigaci\u00f3n en curso.<\/p>\n\n\n\n<p>La polic\u00eda de East Palo Alto est\u00e1 alentando a los testigos del tiroteo a que se presenten y ayuden a resolver el caso. Adem\u00e1s, el grupo Mothers Against Murder est\u00e1 ofreciendo una recompensa de 10 mil d\u00f3lares por informaci\u00f3n que conduzca al arresto y condena del sospechoso de homicidio.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>La polic\u00eda de East Palo Alto revel\u00f3 la identidad de un hombre que muri\u00f3 el lunes por la noche despu\u00e9s de que su veh\u00edculo chocara contra un \u00e1rbol en la cuadra 2300 de University Avenue alrededor de las 20:02 h.<\/p>\n\n\n\n<p>Jes\u00fas Belmonte Castro conduc\u00eda hacia el oeste por University at Bay Road a alta velocidad, seg\u00fan el jefe interino Jeff Liu, para luego perder el control de su veh\u00edculo y chocar contra un \u00e1rbol, caus\u00e1ndole la muerte.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>En las elecciones del 7 de junio, los votantes del condado de San Mateo decidir\u00e1n sobre seis medidas destinadas a aumentar los ingresos de los distritos escolares locales: dos propuestas de impuestos a las parcelas y cuatro medidas que autorizar\u00edan a los distritos escolares a emitir bonos, recaudando millones anualmente para financiar la ense\u00f1anza y las mejoras de las instalaciones para las escuelas locales.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>La Oficina del Sheriff de San Francisco anunci\u00f3 esta semana planes para crear placas de identificaci\u00f3n para sus agentes con la finalidad de que el p\u00fablico sepa si hablan con fluidez un idioma que no sea el ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Se est\u00e1n trabajando placas de identificaci\u00f3n para m\u00e1s de 100 agentes para indicar que hablan canton\u00e9s, mandar\u00edn, espa\u00f1ol o filipino, seg\u00fan la Oficina del Sheriff, que dijo que son los primeros en responder a emergencias en la ciudad en lanzar un programa de este tipo.<\/p>\n\n\n\n<p>Los oficiales deben tener certificaci\u00f3n biling\u00fce a trav\u00e9s del Departamento de Recursos Humanos de la ciudad para recibir la etiqueta con el nombre, y en el futuro se incluir\u00e1n otros idiomas como el vietnamita, el ruso y el \u00e1rabe, dijeron funcionarios del alguacil.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Twitter acord\u00f3 pagar una multa civil por 150 millones de d\u00f3lares en un acuerdo con el gobierno federal que requiere que el gigante de las redes sociales haga m\u00e1s que solo reclamar para proteger los datos privados de los usuarios, seg\u00fan un anuncio hecho el mi\u00e9rcoles por funcionarios del Departamento de Justicia y la Comisi\u00f3n Federal de Comercio.<\/p>\n\n\n\n<p>El acuerdo resolver\u00e1 las acusaciones de que Twitter viol\u00f3 la Ley de la Comisi\u00f3n Federal de Comercio \u2012FTC, por sus siglas en ingl\u00e9s\u2012 y una orden administrativa emitida por la misma agencia en marzo de 2011 al tergiversar c\u00f3mo har\u00eda uso de la informaci\u00f3n de contacto no p\u00fablica de los usuarios.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Agregando al drama que rodea a Elon Musk, el hombre m\u00e1s rico del mundo, y Twitter, la plataforma de redes sociales que puede o no estar comprando, el mi\u00e9rcoles un bufete de abogados de San Francisco present\u00f3 una demanda colectiva contra Musk acus\u00e1ndolo de bajar el precio de las acciones de Twitter intencionalmente a trav\u00e9s de una serie de declaraciones falsas y enga\u00f1osas.<\/p>\n\n\n\n<p>La demanda se present\u00f3 en un tribunal federal de San Francisco en nombre de los accionistas de Twitter y describe en detalle la historia del plan intermitente de Musk para comprar Twitter.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan los demandantes, Musk, director ejecutivo de Tesla Inc., planeaba financiar la adquisici\u00f3n de Twitter por 44 mil millones de d\u00f3lares comprometiendo algunas de sus participaciones en Tesla para poder tomar prestado el precio de compra.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, la ca\u00edda del precio de las acciones de Tesla supuestamente atrap\u00f3 a Musk en un aprieto financiero y respondi\u00f3 tratando de bajar el precio de Twitter para poder salir del trato o comprar la compa\u00f1\u00eda por menos. La demanda busca responsabilizar a Musk por la p\u00e9rdida en el valor de las acciones de Twitter por el supuesto comportamiento manipulador.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>With information from Bay City News<\/p>\n\n\n\n<p><em>You may be interested in: <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/early-voting-in-person\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/votacion-anticipada-en-persona\/\">Early in-person voting begins this Saturday, May 28th<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El mes de mayo est\u00e1 a punto de cerrar y estas son las noticias del \u00c1rea de la Bah\u00eda que necesitas conocer. \u2012 0 \u2012 La semana pasada, la polic\u00eda de San Mateo arrest\u00f3 a un sospechoso en relaci\u00f3n con un apu\u00f1alamiento fatal que ocurri\u00f3 en una parada de autob\u00fas del Distrito de Tr\u00e1nsito del [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":8652,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14,2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10570","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community","8":"category-cover","9":"category-peninsula"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10570"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10575,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10570\/revisions\/10575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}