{"id":10662,"date":"2022-06-04T15:27:21","date_gmt":"2022-06-04T22:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=10662"},"modified":"2022-06-07T09:48:41","modified_gmt":"2022-06-07T16:48:41","slug":"noticias-del-30-de-mayo-al-4-de-junio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/noticias-del-30-de-mayo-al-4-de-junio\/","title":{"rendered":"Summary of local news from Monday, May 30 to Saturday, June 4"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/800px-San_Francisco_Bay_aerial_view.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6344\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/800px-San_Francisco_Bay_aerial_view.jpg 800w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/800px-San_Francisco_Bay_aerial_view-300x200.jpg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/800px-San_Francisco_Bay_aerial_view-768x512.jpg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/800px-San_Francisco_Bay_aerial_view-16x12.jpg 16w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/800px-San_Francisco_Bay_aerial_view-150x100.jpg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/800px-San_Francisco_Bay_aerial_view-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/RESUMEN-SEMANAL-4-DE-JUNIO.mp3\"><\/audio><figcaption><sup>Listen to Constanza Mazzotti's voice note<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>The first week of June begins, which means we are right in the middle of the year. Here's the local news you need to know to stay up to date.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Un tiroteo en San Francisco la madrugada del lunes dej\u00f3 herido a un hombre de 27 a\u00f1os, seg\u00fan la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>El tiroteo se inform\u00f3 a las 2:23 h en la cuadra 500 de Howard Street luego de un altercado f\u00edsico entre varias personas. Alguien dispar\u00f3 dos tiros contra la v\u00edctima, quien fue alcanzada por los disparos y fue trasladada a un hospital. Se espera que sobreviva a sus heridas, seg\u00fan la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>El presunto tirador sigue pr\u00f3fugo, sin embargo, cualquier persona que tenga informaci\u00f3n sobre el caso debe llamar a la l\u00ednea de informaci\u00f3n del Departamento de Polic\u00eda al (415) 575-4444 o enviar una informaci\u00f3n por mensaje de texto a TIP411 con &#8220;SFPD&#8221; al comienzo del mensaje.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Un incendio en un edificio en el vecindario Tenderloin de San Francisco la madrugada del mi\u00e9rcoles 1 de junio, dej\u00f3 a una persona hospitalizada y 25 desplazadas, dijeron los bomberos de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>El incendio se inform\u00f3 por primera vez a las 5:42 h en el segundo piso de 74 Turk St. Crews respondi\u00f3 y contuvo el fuego en poco m\u00e1s de media hora. Una persona fue llevada al hospital con heridas leves y la Cruz Roja Americana respondi\u00f3 para ayudar a las decenas de desplazados, seg\u00fan el departamento de bomberos. La causa del incendio est\u00e1 bajo investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Un guardia de seguridad dispar\u00f3 y mat\u00f3 a alguien que supuestamente lo atac\u00f3 con un cuchillo en el Distrito de la Misi\u00f3n de San Francisco la madrugada del mi\u00e9rcoles, seg\u00fan la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Los oficiales hab\u00edan respondido a las 4:07 h a una alerta por disparos en el \u00e1rea de las calles 16 y Utah, donde los testigos les dijeron que el guardia de seguridad estaba en el \u00e1rea cuando un hombre lo enfrent\u00f3 y lo atac\u00f3 con el cuchillo, lo que provoc\u00f3 que el guardia le disparara.<\/p>\n\n\n\n<p>El hombre fue declarado muerto en la escena y su nombre a\u00fan no ha sido revelado. El guardia de seguridad permaneci\u00f3 en el lugar y cooper\u00f3 con los investigadores, quienes no lo arrestaron.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Un adolescente sospechoso de tratar de reclutar a otros estudiantes para participar en un tiroteo o atentado con bomba en la escuela secundaria de Berkeley fue arrestado esta semana despu\u00e9s de entregarse, dijo la polic\u00eda el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n\n\n\n<p>Las autoridades informaron que recibieron un aviso el 21 de mayo, raz\u00f3n por la cual se registr\u00f3 la casa del joven de 16 a\u00f1os, donde encontraron componentes explosivos y rifles de asalto, varios cuchillos y art\u00edculos electr\u00f3nicos que podr\u00edan usarse para crear armas adicionales.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan un comunicado de prensa de la polic\u00eda, los investigadores de la unidad de servicios juveniles se hicieron cargo de la investigaci\u00f3n y los detectives entrevistaron a los testigos, revisaron las pruebas y finalmente obtuvieron una orden de arresto contra el adolescente.<\/p>\n\n\n\n<p>El adolescente se entreg\u00f3 a la polic\u00eda de Berkeley el lunes y fue arrestado bajo sospecha de poseer materiales de dispositivos destructivos y amenazar con cometer un delito que resultar\u00e1 en la muerte o lesiones corporales graves.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Las autoridades de vida silvestre retiraron de forma segura lo que describieron como un le\u00f3n de monta\u00f1a joven y con bajo peso de la Escuela Intermedia\/Preparatoria de Pescadero el mi\u00e9rcoles por la tarde despu\u00e9s de que el animal entrara a la escuela ese mismo d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Nadie result\u00f3 herido durante el encuentro y los estudiantes y el personal fueron enviados a casa despu\u00e9s de que se avistara al animal. Los empleados del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California llevaron al animal al Zool\u00f3gico de Oakland para una evaluaci\u00f3n de salud.<\/p>\n\n\n\n<p>Y es que, alrededor de las 8:23 h del mi\u00e9rcoles 1 de junio, la oficina del alguacil del condado de San Mateo recibi\u00f3 una llamada de la escuela notific\u00e1ndoles que hab\u00eda un puma en un sal\u00f3n de clases.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La polic\u00eda de San Francisco dijo el jueves que marchar\u00e1n en el Desfile del Orgullo Gay anual de la ciudad luego de llegar a un acuerdo con los organizadores del desfile que hab\u00edan dicho anteriormente que los oficiales no pod\u00edan usar sus uniformes en el evento.<\/p>\n\n\n\n<p>La Alianza del Orgullo de Oficiales de Polic\u00eda de San Francisco lleg\u00f3 a un acuerdo con los organizadores del Orgullo que hab\u00edan votado en 2020 para prohibir a los oficiales en uniforme despu\u00e9s de un verano de protestas en todo el pa\u00eds contra la brutalidad policial.<\/p>\n\n\n\n<p>La polic\u00eda, a la que se unieron los bomberos de la ciudad y los ayudantes del alguacil para decir que no participar\u00edan en el desfile debido a la pol\u00edtica, ahora formar\u00e1 parte de un contingente de socorristas que participar\u00e1n en el desfile junto con la alcaldesa London Breed.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Un incendio forestal de 29 acres que comenz\u00f3 a arder el viernes por la ma\u00f1ana en la monta\u00f1a San Bruno est\u00e1 actualmente contenido en un 80 por ciento, seg\u00fan Cal Fire.<\/p>\n\n\n\n<p>El fuego comenz\u00f3 a arder poco despu\u00e9s de las 6:45 h cerca de Tower Road en el lado oeste de la autopista US 101. El fuego no da\u00f1\u00f3 ninguna estructura, pero un video publicado en Twitter por la unidad San Mateo-Santa Cruz de Cal Fire mostr\u00f3 partes del incendio enla monta\u00f1a que ha sido ennegrecida por el fuego.<\/p>\n\n\n\n<p>Como resultado del Tower Fire, como Cal Fire se ha referido a \u00e9l, el Parque Estatal y del Condado de San Bruno Mountain permanecer\u00e1n cerrados, seg\u00fan el Departamento de Parques del Condado de San Mateo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>With information from Bay City News.<\/p>\n\n\n\n<p>You may be interested in: <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/state-law-to-increase-sentences\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/ley-estatal-para-aumentar-condenas\/\">State law proposed to increase sentences for attacks on schools and churches<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comienza la primera semana de junio, lo que significa que estamos justo a mitad de a\u00f1o. Estas son las noticias locales que debes conocer para estar al d\u00eda. \u2012 0 \u2012 Un tiroteo en San Francisco la madrugada del lunes dej\u00f3 herido a un hombre de 27 a\u00f1os, seg\u00fan la polic\u00eda. El tiroteo se inform\u00f3 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14,2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10662","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community","8":"category-cover","9":"category-peninsula"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10662"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10667,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10662\/revisions\/10667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}