{"id":12831,"date":"2022-09-10T10:32:22","date_gmt":"2022-09-10T17:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=12831"},"modified":"2022-09-10T10:32:24","modified_gmt":"2022-09-10T17:32:24","slug":"local-news-from-september-5-to-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/local-news-from-september-5-to-10\/","title":{"rendered":"Weekly summary of local news"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/San-Francisco-vista-Aerea-Manuel-Ortiz-1024x768.jpg\" alt=\"local news from september 5 to 10\" class=\"wp-image-11714\" width=\"696\" height=\"522\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/San-Francisco-vista-Aerea-Manuel-Ortiz-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/San-Francisco-vista-Aerea-Manuel-Ortiz-300x225.jpg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/San-Francisco-vista-Aerea-Manuel-Ortiz-768x576.jpg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/San-Francisco-vista-Aerea-Manuel-Ortiz-16x12.jpg 16w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/San-Francisco-vista-Aerea-Manuel-Ortiz-150x113.jpg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/San-Francisco-vista-Aerea-Manuel-Ortiz-696x522.jpg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/San-Francisco-vista-Aerea-Manuel-Ortiz-1068x801.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption>Photo: Manuel Ortiz P360P<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/resumen-de-noticias-corregido_mixdown.mp3\"><\/audio><figcaption><sup>Escucha la nota de voz de Hans Legu\u00edzamo<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El calor no da tregua en el \u00c1rea de la Bah\u00eda, al igual que las noticias, y estas son las noticias locales del 5 al 10 de septiembre que debes conocer para estar al d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>During the month of August, the Redwood City Police Department confiscated three firearms from juveniles in three separate incidents. While there does not appear to be any connection between the incidents at this time, in total, six juveniles and three adults have been arrested or charged with illegal firearm possession.<\/p>\n\n\n\n<p>Local authorities said August was a &quot;busy month&quot; in this regard, which has raised alarm bells.<\/p>\n\n\n\n<p>Most of the seized firearms were stolen or unregistered, so-called \u201cghost guns\u201d \u2013 a weapon that lacks a serial number and is typically assembled by the user.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>El Operador Independiente del Sistema de California mantiene una Alerta Flex en todo el Estado, debido a la ola de calor que afecta a toda California, registr\u00e1ndose temperaturas r\u00e9cord en ciudades como San Francisco y Redwood City, entre otras.<\/p>\n\n\n\n<p>En estas alertas se pide a los californianos que reduzcan su consumo de electricidad entre las 16:00 y las 21:00 horas para ahorrar energ\u00eda y as\u00ed reducir el riesgo de apagones.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Los bomberos extinguieron un incendio en una estructura cerca de Pacifica el viernes pasado antes de que se extendiera m\u00e1s all\u00e1 del edificio.<\/p>\n\n\n\n<p>Los equipos de la Divisi\u00f3n de Prevenci\u00f3n de Incendios de la Autoridad de Bomberos del Norte del Condado de San Mateo respondieron al incendio en 100 Shamrock Ranch Rd. a las 14:26 horas con un total de seis compa\u00f1\u00edas de bomberos, seg\u00fan un comunicado el domingo.<\/p>\n\n\n\n<p>Una operaci\u00f3n de b\u00fasqueda y rescate determin\u00f3 que no hab\u00eda nadie adentro en ese momento y no se reportaron heridos. La causa del incendio est\u00e1 bajo investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Once ciudades en el \u00c1rea de la Bah\u00eda establecieron temperaturas altas r\u00e9cord el lunes, seg\u00fan el Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Livermore obtuvo los m\u00e1ximos honores con la temperatura r\u00e9cord m\u00e1s alta de 116 grados, que rompi\u00f3 no solo el r\u00e9cord diario del 5 de septiembre, sino tambi\u00e9n la temperatura m\u00e1s alta jam\u00e1s registrada en esa ciudad. El m\u00e1ximo hist\u00f3rico anterior fue 115 registrado en 1950 y el r\u00e9cord anterior para el 5 de septiembre fue 108 registrado, tambi\u00e9n registrado en 1950.<\/p>\n\n\n\n<p>Las m\u00e1ximas en Gilroy y Santa Rosa llegaron a 112, lo que estableci\u00f3 r\u00e9cords para la fecha y el mes. El m\u00e1ximo de Gilroy empat\u00f3 su r\u00e9cord de septiembre establecido en 2017 y 2020.<\/p>\n\n\n\n<p>Otras ocho ciudades experimentaron calor r\u00e9cord para la fecha, desde 109 en Napa hasta 97 en San Francisco.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Un jurado federal conden\u00f3 el lunes al presidente de una empresa de tecnolog\u00eda m\u00e9dica con sede en Silicon-Valley por un esquema que involucra reclamos falsos y fraudulentos de COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p>Mark Schena, de 59 a\u00f1os, de Los Altos, era el presidente de Arrayit Corporation y particip\u00f3 en un esquema para defraudar a los inversionistas de la empresa. Schena afirm\u00f3 que hab\u00eda inventado una tecnolog\u00eda \u00abrevolucionaria\u00bb para detectar pr\u00e1cticamente cualquier enfermedad usando solo unas gotas de sangre, una afirmaci\u00f3n similar a la de la deshonrada directora ejecutiva de Theranos, Elizabeth Holmes, quien tambi\u00e9n fue condenada por defraudar a los inversores con la misma afirmaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Schena ser\u00e1 sentenciado el 30 de enero de 2023 y enfrenta un m\u00e1ximo de 65 a\u00f1os en una prisi\u00f3n federal.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Luego de dos a\u00f1os en los que la celebraci\u00f3n se vio interrumpida por la pandemia, el Consulado General de M\u00e9xico en San Francisco inform\u00f3 que la Ceremonia Oficial por la Celebraci\u00f3n del 212o Aniversario de la Independencia de M\u00e9xico se llevar\u00e1 a cabo el 15 de septiembre en el Civic Center Palza.<\/p>\n\n\n\n<p>Los asistentes podr\u00e1n disfrutar de m\u00fasica y una colorida celebraci\u00f3n para dar \u00abel grito\u00bb de independencia el jueves 15 de septiembre de 16:00 a 19:00 horas en el Civic Center Plaza, ubicado en el 335 de McCallister St. en San Francisco.<\/p>\n\n\n\n<p>Cabe destacar que por vez primera la c\u00f3nsul General de M\u00e9xico, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/goarnau\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Remedios G\u00f3mez Arnau<\/a>, dar\u00e1 el Grito de Independencia desde el Balc\u00f3n de la Alcald\u00eda de la ciudad de San Francisco, con la Alcaldesa <a href=\"https:\/\/twitter.com\/LondonBreed\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">London Breed<\/a>as guest of honor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>El ejecutivo del condado de San Mateo, Mike Callagy, public\u00f3 este mi\u00e9rcoles una propuesta de presupuesto final para San Mateo que se enfoca en objetivos a largo plazo, como terminar con la falta de vivienda, promover una recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica de COVID-19 basada en la equidad; y la creaci\u00f3n de edificios p\u00fablicos modernos y eficientes.<\/p>\n\n\n\n<p>La propuesta incluye 134.4 millones de d\u00f3lares en fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 \u2012ARPA, por sus siglas en ingl\u00e9s\u2012 para ayudar a las comunidades m\u00e1s afectadas por la pandemia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A su vez, propone 185.7 millones de d\u00f3lares para impulsar los esfuerzos del condado para terminar efectivamente con la falta de vivienda mediante el aumento de los servicios de apoyo para prevenir la falta de vivienda y la construcci\u00f3n de hogares asequibles permanentes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p>Local public safety agencies throughout San Mateo County will participate in the 20th Annual Countywide Public Safety Memorial Service on Sunday, September 11.<\/p>\n\n\n\n<p>Authorities have invited the community to this special annual commemoration to honor fallen law enforcement personnel, which is scheduled for 10 a.m. at the Cunningham Memorial Chapel at Notre Dame de Namur University, located at 1500 Ralston Avenue in Belmont.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>The service will be nondenominational and will be followed by an informal reception.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2012 0 \u2012<\/p>\n\n\n\n<p><em>You may be interested in: <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/internet-privacy-act-for-children\/\">California lawmakers pass Children's Internet Privacy Act<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El calor no da tregua en el \u00c1rea de la Bah\u00eda, al igual que las noticias, y estas son las noticias locales del 5 al 10 de septiembre que debes conocer para estar al d\u00eda. \u2012 0 \u2012 Durante el mes de agosto, el Departamento de Polic\u00eda de Redwood City confisc\u00f3 tres armas de fuego [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":11714,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12831","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community","8":"category-cover"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12831"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12833,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12831\/revisions\/12833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}