{"id":13325,"date":"2022-10-02T16:08:24","date_gmt":"2022-10-02T23:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=13325"},"modified":"2022-10-02T16:08:26","modified_gmt":"2022-10-02T23:08:26","slug":"ballot-boxes-in-brazil-urns-electoral-in-brazil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/ballot-boxes-in-brazil-urns-electoral-in-brazil\/","title":{"rendered":"Brazil: polarization and tense calm"},"content":{"rendered":"<p>Las urnas electorales en Brasil abrieron a las 8:00 horas y desde ese momento hasta el cierre, la gente no dej\u00f3 de asistir a emitir su voto en un contexto de polarizaci\u00f3n y expectativa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En los colegios electorales resultaba muy f\u00e1cil imaginar el voto de las personas: los simpatizantes de Lu\u00edz In\u00e1cio Lula da Silva asistieron vestidos de rojo, el color del Partido de los Trabajadores que fund\u00f3 el candidato, y los simpatizantes de Jair Bolsonaro, actual presidente, portaban banderas, playeras o distintivos con la bandera de Brasil. Bolsonaro ha hecho casi un logo personal la bandera nacional.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-2-1024x682.png\" alt=\"ballot boxes in Brazil\" class=\"wp-image-13327\" width=\"696\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-2-1024x682.png 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-2-300x200.png 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-2-768x512.png 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-2-18x12.png 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-2-150x100.png 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-2-696x464.png 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-2-1068x711.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption>Foto: Ingrid S\u00e1nchez. Pen\u00ednsula 360 Press &#8211; Global Exchange<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sao Paulo, la ciudad m\u00e1s grande de Brasil, est\u00e1 inundada de edificios de hasta 20 pisos de altura. Al mirar hacia arriba es posible ver en las ventanas banderas rojas o banderas de Brasil. Peque\u00f1os toques de color enmedio del cemento.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abHab\u00eda una expectativa muy grande de que hubiera violencia pol\u00edtica, pero ha sido un d\u00eda muy tranquilo. Venimos vestidos as\u00ed y hemos visto personas con playeras rojas o de Brasil, pero est\u00e1 muy tranquilo\u00bb, dice Mateo, vestido con una playera que dice \u00abLula\u00bb a las afueras de una casilla electoral en Sao Paulo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kirna, Ruth y Pilar son chilenas, viven desde hace 37, 42 y 47 a\u00f1os en Brasil, respectivamente. Tienen puestos de venta de zapatos, artesan\u00edas y recuerdos en el Parque Rep\u00fablica, en el centro de la ciudad. Sus opiniones son diversas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abLa izquierda y la derecha ha sido igual aqu\u00ed. Gane quien gane yo ma\u00f1ana tambi\u00e9n voy a tener que salir a trabajar\u00bb, dice Kirna, originaria de Concepci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de algunos minutos y de observar las reacciones que produc\u00edan sus comentarios, cada vez m\u00e1s aventurados, Pilar y Kirna lo confiesan: \u00absi pudieran votar, elegir\u00edan a Bolsonaro\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEs que no lo dejaron gobernar. No es una dictadura y \u00e9l no pod\u00eda hacer nada. Le echaban la culpa de todo. Si llov\u00eda, dec\u00edan que era su culpa y luego el Congreso no lo dejaba hacer nada\u00bb, cuestiona Pilar con indignaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abTodos son iguales, aunque la izquierda es peor, la izquierda ha sido una mierda\u00bb, defiende Kirna y poco despu\u00e9s se explaya en su postura: se necesitan dictadores para que puedan hacer cambios en el gobierno porque los Congresos siempre impiden las transformaciones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abElla es petista\u00bb, afirma Kirna mientras se\u00f1ala a Ruth, sentada un poco m\u00e1s lejos y resolviendo una sopa de letras. Kirna se coloc\u00f3 una calcoman\u00eda de Lula en la suela del zapato que cuando le pregunten su opini\u00f3n, pueda pisotear la imagen del izquierdista. Ruth le manda besos al pie de Kirna cuando levanta la pierna para mostrar su mini performance mientras todas r\u00eden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pero en otros sectores o zonas, las discusiones pol\u00edticas no terminan con besos y risas. Dos hombres caminan por la avenida Ipiranga, pasan a lado de un hombre sin techo y en cuanto \u00e9l nota las calcoman\u00edas con la cara de Lula empieza a gritarles groser\u00edas ininteligibles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los bolsonaristas tambi\u00e9n salieron a manifestarse de manera masiva en distintas partes de la ciudad y nadie puede afirmar con seguridad si en Sao Paulo ganar\u00e1 Lula o&nbsp; Bolsonaro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-3-1024x682.png\" alt=\"ballot boxes in Brazil\" class=\"wp-image-13326\" width=\"696\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-3-1024x682.png 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-3-300x200.png 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-3-768x512.png 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-3-18x12.png 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-3-150x100.png 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-3-696x464.png 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/brasil-ingrid-3-1068x711.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption>Foto: Ingrid S\u00e1nchez. Pen\u00ednsula 360 Press &#8211; Global Exchange<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Entre las personas en situaci\u00f3n de calle las opiniones tambi\u00e9n son dis\u00edmiles. En \u00abCracolandia\u00bb, como se conoce a la zona de la ciudad en donde est\u00e1n congregados gran parte de los indigentes y adictos al crack se escucharon durante el d\u00eda explosiones espont\u00e1neas de gritos en apoyo a Lula.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a1Lulala! \u00a113! \u00a113! \u00a113! \u00a113!\u00bb, empieza a gritar alguien y la reacci\u00f3n es inmediata: el hombre que hurgaba en la basura levanta la cabeza y agita el brazo. Una mujer se asoma por la ventana de una casa que parece abandonada y ondea una tela de color rojo. Incluso los que consumen crack se detienen a escuchar y algunos arengan en favor de Lula.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando los gobiernos de izquierda han gobernado la ciudad, las pol\u00edticas hacia la poblaci\u00f3n en situaci\u00f3n de calle ha sido de brazos abiertos: se les colocan albergues permanentes en donde se les permite pernoctar, ba\u00f1arse y comer. Con la derecha se han implementado operativos m\u00e1s duros de desalojo y demolici\u00f3n de edificios en ruinas para expulsarlos de las zonas en las que merodean.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La tensi\u00f3n aumenta conforme pasan las horas. Tanto bolsonaristas como simpatizantes de Lula se han dado cita en la avenida Paulista para festejar o manifestarse por la victoria o la derrota de su candidato. Mientras tanto, el mundo mira.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>This note was made with the support of the organization&nbsp;<a href=\"https:\/\/globalexchange.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Global Exchange<\/a>&nbsp;in collaboration with Peninsula 360 Press.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>You may be interested in: <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/symmy-larrat\/\">Symmy Larrat, the colorful candidate for federal deputy in Brazil<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las urnas electorales en Brasil abrieron a las 8:00 horas y desde ese momento hasta el cierre, la gente no dej\u00f3 de asistir a emitir su voto en un contexto de polarizaci\u00f3n y expectativa.&nbsp; En los colegios electorales resultaba muy f\u00e1cil imaginar el voto de las personas: los simpatizantes de Lu\u00edz In\u00e1cio Lula da Silva [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":13327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13325","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cover","8":"category-usworld"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13325"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13337,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13325\/revisions\/13337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}