{"id":14107,"date":"2022-11-17T14:18:32","date_gmt":"2022-11-17T21:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=14107"},"modified":"2022-11-17T14:18:33","modified_gmt":"2022-11-17T21:18:33","slug":"death-from-influenza-and-rsv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/death-from-influenza-and-rsv\/","title":{"rendered":"California reports first death from influenza and RSV in a child under 5 years of age"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/influenza-1024x682.jpg\" alt=\"first death from influenza and RSV\" class=\"wp-image-14108\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/influenza-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/influenza-300x200.jpg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/influenza-768x512.jpg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/influenza-18x12.jpg 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/influenza-150x100.jpg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/influenza-696x464.jpg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/influenza-1068x712.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.cdph.ca.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">California Department of Public Health<\/a> \u2012CDPH, por sus siglas en ingl\u00e9s\u2012&nbsp; inform\u00f3 esta semana la primera muerte por influenza y RSV \u2012Virus Sincitial Respiratorio\u2012 de esta temporada de invierno de un ni\u00f1o menor de 5 a\u00f1os.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Y es que, los ni\u00f1os peque\u00f1os son m\u00e1s vulnerables a las complicaciones graves del RSV y la influenza, especialmente si tienen afecciones m\u00e9dicas subyacentes o si nacieron prematuros.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El CDPH resguard\u00f3 la confidencialidad del paciente fallecido, as\u00ed como informaci\u00f3n adicional, incluido el lugar donde ocurri\u00f3 la muerte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abNuestros corazones est\u00e1n con la familia de este ni\u00f1o peque\u00f1o\u00bb, dijo el doctor Tom\u00e1s Arag\u00f3n, Oficial de Salud P\u00fablica del Estado y Director del CDPH. \u00abEste tr\u00e1gico evento sirve como un claro recordatorio de que los virus respiratorios pueden ser mortales, especialmente en ni\u00f1os muy peque\u00f1os y beb\u00e9s\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Arag\u00f3n precis\u00f3 que el estado est\u00e1 entrando en una ajetreada temporada de virus de invierno, con la propagaci\u00f3n del RSV, influenza y la COVID-19.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abInstamos a los padres y tutores a vacunar a sus hijos contra la gripe y el COVID-19 lo antes posible. Tambi\u00e9n es importante seguir los consejos b\u00e1sicos de prevenci\u00f3n, como lavarse las manos con frecuencia, usar una mascarilla y quedarse en casa cuando se est\u00e1 enfermo para frenar la propagaci\u00f3n de g\u00e9rmenes\u00bb, puntualiz\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ayudar a abordar el aumento actual y anticipado de hospitalizaciones de una temporada de virus de invierno temprana, el CDPH emiti\u00f3 una nueva Gu\u00eda para la respuesta al aumento de virus respiratorios entre pacientes pedi\u00e1tricos, la cual, en parte, permite que los centros de salud reconfiguren el espacio seg\u00fan sea necesario para acomodar el aumento de pacientes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, el CDPH recomienda que todos los establecimientos de atenci\u00f3n m\u00e9dica, incluidos aquellos para pacientes hospitalizados y ambulatorios sin servicios pedi\u00e1tricos existentes, exploren medidas a corto plazo para ampliar la capacidad de evaluaci\u00f3n y tratamiento de pacientes pedi\u00e1tricos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de un comunicado, la autoridad sanitaria detall\u00f3 que <strong>las vacunas siguen siendo la herramienta m\u00e1s eficaz para limitar el riesgo de enfermedad grave y muerte a causa de los virus invernales circulantes. <\/strong>Vaccinating an entire family against the flu and COVID-19 helps boost immunity and reduces the risk of serious outcomes from these viruses.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De igual manera, precis\u00f3 que se mantendr\u00e1n abiertas las camas de hospital en todo el estado para quienes necesiten atenci\u00f3n m\u00e9dica urgente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cabe destacar que la temporada 2022-2023 de RSV comenz\u00f3 antes de lo habitual y la actividad aument\u00f3 r\u00e1pidamente durante todo octubre, se\u00f1alaron las autoridades.<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo general, precisaron, la actividad aumenta en diciembre y alcanza su punto m\u00e1ximo en febrero. El 3 de octubre, el CDPH public\u00f3 un aviso de salud que aborda tanto esta actividad temprana como el uso del tratamiento preventivo con anticuerpos palivizumab en beb\u00e9s elegibles de alto riesgo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed, el 12 de noviembre se envi\u00f3 un aviso actualizado a los centros de salud precisando que la actividad general de influenza y COVID-19 est\u00e1 aumentando en todo el estado.<\/p>\n\n\n\n<p>Ante ello, el CDPH ha alentado a todos los californianos a seguir cinco consejos para protegerse a s\u00ed mismos y a los dem\u00e1s de enfermedades graves y hospitalizaciones: vacunarse contra la influenza y el COVID-19; quedarse en casa si se est\u00e1 enfermo, especialmente de influenza, RSV y\/o COVID-19, que pueden provocar enfermedades m\u00e1s graves; continuar con el uso de mascarillas en lugares p\u00fablicos cerrados; lavarse las manos con frecuencia, con jab\u00f3n y agua tibia, durante al menos 20 segundos, es una manera de prevenir enfermedades; y cubrirse boca y nariz al toser o estornudar.<\/p>\n\n\n\n<p><em>You may be interested in: <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/prevent-double-epidemic\/\">San Mateo County calls to prevent &quot;double epidemic&quot; and get vaccinated against seasonal flu<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Departamento de Salud P\u00fablica de California \u2012CDPH, por sus siglas en ingl\u00e9s\u2012&nbsp; inform\u00f3 esta semana la primera muerte por influenza y RSV \u2012Virus Sincitial Respiratorio\u2012 de esta temporada de invierno de un ni\u00f1o menor de 5 a\u00f1os.&nbsp; Y es que, los ni\u00f1os peque\u00f1os son m\u00e1s vulnerables a las complicaciones graves del RSV y la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14108,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14,12],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14107","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community","8":"category-cover","9":"category-health"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14107"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14111,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14107\/revisions\/14111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}