{"id":14261,"date":"2022-12-01T16:03:08","date_gmt":"2022-12-01T23:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=14261"},"modified":"2022-12-01T16:06:16","modified_gmt":"2022-12-01T23:06:16","slug":"lorena-thompson-and-the-buy-back-of-arms-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/lorena-thompson-and-the-buy-back-of-arms-2\/","title":{"rendered":"Lorena Thompson: A stolen weapon and why a woman from San Carlos supports the repurchase of weapons"},"content":{"rendered":"
\"Deborah
Deborah Kemper daughter of Lorraine Thompson. Photo: San Mateo County<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cuando Lorena Thompson sali\u00f3 de su casa el d\u00eda despu\u00e9s de Halloween, les dio un beso a su hijo y a su hija. Nunca m\u00e1s volvi\u00f3. Fue asesinada. Sin embargo, su muerte no fue en vano, por lo que el condado de San Mateo de ha rendido tributo.<\/p>\n\n\n\n

Para la hija de Lorena, Deborah Kemper, quien vivi\u00f3 durante a\u00f1os enojada por el asesinato de su madre, el terrible acto que le cambio la vida, hoy da frutos con acciones que impactan en su comunidad.<\/p>\n\n\n\n

Este es el texto \u00edntegro con el cual el condado de Saint Matthew<\/a> pays tribute to Lorena Thomson and her legacy.<\/p>\n\n\n\n

\u00abElla nos amaba y sab\u00edamos que \u00e9ramos amados\u00bb, dijo su hija, Deborah Kemper. \u00abEso fue realmente clave para m\u00ed mientras crec\u00eda porque estaba enojada despu\u00e9s de que ella fue asesinada y podr\u00eda haber dado un mal giro en la vida\u00bb, dijo la hija de Lorena.<\/p>\n\n\n\n

Es dif\u00edcil, si no imposible, medir el n\u00famero de v\u00edctimas que la violencia armada ha cobrado a individuos y familias en Estados Unidos. Hay n\u00fameros y hechos, por supuesto. Y est\u00e1 Deborah Kemper.<\/p>\n\n\n\n

Ten\u00eda solo 7 a\u00f1os y estaba en segundo grado en 1965. En Halloween de ese a\u00f1o, us\u00f3 un disfraz de fantasma hecho en casa para pedir dulces en el vecindario. Al d\u00eda siguiente, su padrastro mat\u00f3 a tiros a su madre en un ataque de ira con una pistola robada.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Deborah Kemper, left, with her mother and brother. Photo: San Mateo County<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00abTen\u00eda 45 a\u00f1os antes de que pudiera hablar de eso\u00bb, dijo Kemper, que ahora tiene 64 a\u00f1os, en una entrevista reciente en el centro de Redwood City.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEs una gran verg\u00fcenza para un ni\u00f1o tratar de explicar qu\u00e9 es un asesinato a tus amigos. Probablemente ten\u00eda PTSD \u2012trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico\u2012. \u00bfQui\u00e9n sabe?\u00bb, se\u00f1al\u00f3, no preguntando tanto como reflexionando.<\/p>\n\n\n\n

Hoy, Kemper canaliza su energ\u00eda en la promoci\u00f3n de causas que cree que reducen el riesgo de que las familias sufran el trauma que le ocurri\u00f3 a ella.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Deborah Kemper. Photo: San Mateo County<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Comparti\u00f3 su experiencia para crear conciencia sobre la recompra de armas del 3 de diciembre de 2022 patrocinada por el Condado de San Mateo y numerosos socios locales. La recompra ser\u00e1 de 10 am a 2 pm en 1000 Skyway Road, San Carlos.<\/p>\n\n\n\n

Cualquiera que entregue un arma de fuego puede recibir dinero en efectivo: $50 por armas de fuego que no funcionan, 100 d\u00f3lares por pistolas, escopetas y rifles y 200 d\u00f3lares por armas de asalto y \u00abarmas fantasma\u00bb seg\u00fan la clasificaci\u00f3n del Estado de California. Todos los intercambios son an\u00f3nimos y no se hacen preguntas.<\/p>\n\n\n\n

La recompra del 3 de diciembre es la \u00faltima de una serie de recompras patrocinadas por el condado que han recolectado un total de 2971 armas de fuego desde mayo de 2018.<\/p>\n\n\n\n

Estados Unidos tiene alrededor de 120 armas de fuego en circulaci\u00f3n por cada 100 residentes, o casi 400 millones de armas de fuego en total, seg\u00fan Small Arms Survey, un grupo de investigaci\u00f3n con sede en Ginebra que rastrea la posesi\u00f3n de armas por parte de civiles en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n

Esos n\u00fameros son abrumadores, pero Kemper ve cada arma no deseada intercambiada por dinero en efectivo en una recompra de armas como una menos que podr\u00eda usarse en un crimen, violencia dom\u00e9stica o suicidio.<\/p>\n\n\n\n

La violencia armada es la principal causa de muerte entre los ni\u00f1os en Estados Unidos. De las 45 mil 222 muertes por armas de fuego en 2020, m\u00e1s de la mitad fueron suicidios seg\u00fan los Centros para el Control de Enfermedades \u2012CDC, por sus siglas en ingl\u00e9s\u2012.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9cadas despu\u00e9s de la muerte violenta de su madre, Kemper contin\u00faa pregunt\u00e1ndose qu\u00e9 podr\u00eda haber sido con un arma menos en el mundo ese tr\u00e1gico lunes 1 de noviembre de 1965.<\/p>\n\n\n\n

Lorena Thompson fue la segunda de siete hijos y creci\u00f3 para casarse y tener dos hijos. Ella y el padre de Kemper se divorciaron.<\/p>\n\n\n\n

Thompson se volvi\u00f3 a casar y trabaj\u00f3 como agente de boletos en el Aeropuerto Internacional de Los \u00c1ngeles. El segundo matrimonio no funcion\u00f3. Kemper dijo que su padrastro, despu\u00e9s de la ruptura, acech\u00f3 y acos\u00f3 a su madre durante meses.<\/p>\n\n\n\n

\u00abRecuerdo todo el d\u00eda. Mi madre nos dio un beso de despedida esa ma\u00f1ana porque dijo que ten\u00eda que pasar por la oficina de desempleo\u00bb, dijo Kemper. \u00ab\u00c9l la hab\u00eda estado siguiendo al trabajo y acos\u00e1ndola y la hizo perder su trabajo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEn alg\u00fan momento, la radio se encendi\u00f3 con el locutor, Brad Pye Jr. informando, as\u00ed de bien lo recuerdo, y dijo que le dispararon a una mujer en el centro de Los \u00c1ngeles y comenc\u00e9 a llorar y mi abuela dijo: \u00abNo, es no tu mam\u00e1, no te preocupes no te preocupes\u00bb. \u00abY efectivamente, la polic\u00eda lleg\u00f3 a la puerta una hora m\u00e1s tarde y nos inform\u00f3 que era ella\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Meses antes, le hab\u00edan robado un arma durante los disturbios de Watts y ahora estaba en manos de su padrastro, un hombre vol\u00e1til y posesivo. Tal vez sin un arma hubiera seguido adelante con su vida. Pero ten\u00eda un arma, y \u200b\u200bestaba enojado.<\/p>\n\n\n\n

El estallido de violencia le rob\u00f3 a Kemper a su madre, a sus hijos a su abuela y mucho m\u00e1s. Kemper sabe que un arma menos en circulaci\u00f3n puede marcar la diferencia.<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo pod\u00eda recordar la voz de mi madre cuando llegu\u00e9 a la escuela secundaria\u00bb, refiri\u00f3, haciendo una pausa, \u00aby su rostro tambi\u00e9n comenz\u00f3 a desvanecerse, lo que fue muy triste para m\u00ed\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

You may be interested in: San Mateo County will repurchase guns without asking where they came from<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando Lorena Thompson sali\u00f3 de su casa el d\u00eda despu\u00e9s de Halloween, les dio un beso a su hijo y a su hija. Nunca m\u00e1s volvi\u00f3. Fue asesinada. Sin embargo, su muerte no fue en vano, por lo que el condado de San Mateo de ha rendido tributo. Para la hija de Lorena, Deborah Kemper, […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14264,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14261","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community","8":"category-cover"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14261"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14265,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14261\/revisions\/14265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}