{"id":15365,"date":"2023-02-17T12:26:02","date_gmt":"2023-02-17T19:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=15365"},"modified":"2023-02-17T12:26:03","modified_gmt":"2023-02-17T19:26:03","slug":"san-mateo-county-events-center","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/san-mateo-county-events-center\/","title":{"rendered":"Disaster Recovery Center in San Mateo County will remain open until March"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/tormenta-1024x768.jpeg\" alt=\"A federal Disaster Recovery Center will remain open at the San Mateo County Events Center through March 14\" class=\"wp-image-14550\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/tormenta-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/tormenta-300x225.jpeg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/tormenta-768x576.jpeg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/tormenta-16x12.jpeg 16w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/tormenta-150x113.jpeg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/tormenta-696x522.jpeg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/tormenta-1068x801.jpeg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo: P360P<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Un Centro de Recuperaci\u00f3n por Desastre federal permanecer\u00e1 abierto en el Centro de Eventos del Condado de San Mateo hasta el 14 de marzo para ayudar a los residentes afectados por las tormentas recientes a conocer la asistencia disponible.<\/p>\n\n\n\n<p>Operado por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y la Oficina de Servicios de Emergencia de California, el centro funcionar\u00e1 todos los d\u00edas en el Centro de Eventos del Condado de San Mateo de 9:00 19:00 horas, incluidos los fines de semana.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, es necesario tener en cuenta que centro cerrar\u00e1 a las 17:00 horas del martes 14 de marzo.<\/p>\n\n\n\n<p>La nueva fecha de cierre extiende la operaci\u00f3n del Centro de Recuperaci\u00f3n por Desastre por aproximadamente un mes, aunque la fecha l\u00edmite para solicitar asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias \u2012FEMA, por sus siglas en ingl\u00e9s\u2012 es el 16 de marzo de 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>El condado de San Mateo est\u00e1 incluido en la declaraci\u00f3n de desastre por las fuertes tormentas e inundaciones de California, lo que significa que los residentes que sufrieron da\u00f1os o p\u00e9rdidas por las tormentas que comenzaron a fines de diciembre de 2022 pueden solicitar asistencia por desastre de FEMA.<\/p>\n\n\n\n<p>Disaster assistance may include grants to help pay for temporary housing and essential home repairs, as well as other serious disaster-related needs such as medical and dental expenses, transportation, child care, and moving and storage costs.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ingresar al Centro de eventos puede hacerlo por la entrada oeste del estacionamiento, en el 2495 de South Delaware St., en San Mateo. El personal de recuperaci\u00f3n de desastres se encuentra en Cypress Hall.<\/p>\n\n\n\n<p>Cabe destacar que, antes de acudir al Centro de eventos, puede ser \u00fatil revisar los <a href=\"https:\/\/www.fema.gov\/es\/assistance\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">conceptos b\u00e1sicos de asistencia por desastre<\/a>, the <a href=\"https:\/\/www.fema.gov\/es\/assistance\/individual\/disaster-survivors\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Assistance for Families and Individuals<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.fema.gov\/es\/assistance\/individual\/disaster-survivors\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programs to support disaster survivors<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.fema.gov\/es\/fact-sheet\/what-information-does-fema-ask-when-applying-disaster-assistance\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n requiere FEMA?,<\/a> <a href=\"https:\/\/www.fema.gov\/es\/assistance\/public\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Assistance for governments and non-profit organizations<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Recuerde que, si cuenta con seguro, primero debe presentarse un reclamo con su proveedor de seguros. FEMA brinda asistencia a los solicitantes para sus gastos y necesidades graves causados \u200b\u200bpor el desastre sin seguro o con seguro insuficiente.<\/p>\n\n\n\n<p>Hay varias maneras de solicitar asistencia de FEMA bajo el programa de Asistencia Individual, la primera es visitar el sitio www.DisasterAssistance.gov, descargar la aplicaci\u00f3n de FEMA, o llamar a la l\u00ednea de ayuda de FEMA al 800-621-3362.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La ayuda est\u00e1 disponible en muchos idiomas. Si usa el servicio de retransmisi\u00f3n de video (VRS), el servicio telef\u00f3nico con subt\u00edtulos u otros, proporcione a FEMA el n\u00famero de ese servicio. Los operadores de la l\u00ednea de ayuda hablan muchos idiomas. Presione 2 para espa\u00f1ol. Presione 3 para un int\u00e9rprete que hable su idioma. La l\u00ednea de ayuda est\u00e1 disponible hasta las 20:00 horas \u2012hora est\u00e1ndar del Pac\u00edfico\u2012.<\/p>\n\n\n\n<p><em>You may be interested in: <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/life-of-agricultural-workers\/\">San Mateo County Seeks to Improve Living Conditions for Farmworkers<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un Centro de Recuperaci\u00f3n por Desastre federal permanecer\u00e1 abierto en el Centro de Eventos del Condado de San Mateo hasta el 14 de marzo para ayudar a los residentes afectados por las tormentas recientes a conocer la asistencia disponible. Operado por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y la Oficina de Servicios de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15365","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community","8":"category-cover"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15365"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15366,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15365\/revisions\/15366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}