{"id":19498,"date":"2023-08-25T15:06:41","date_gmt":"2023-08-25T22:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=19498"},"modified":"2023-08-25T15:06:41","modified_gmt":"2023-08-25T22:06:41","slug":"berkeley-disability-commission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/berkeley-disability-commission\/","title":{"rendered":"Berkeley Disability Commission Members Sue City Alleging Discrimination"},"content":{"rendered":"

\"Berkeley<\/p>\n

By Keith Burbank. Bay City News<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Tres miembros de la Comisi\u00f3n de Discapacidad de Berkeley han presentado una demanda contra la ciudad de Berkeley, alegando discriminaci\u00f3n con respecto a las reglas para asistir a las reuniones de la comisi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Rena Fischer, Helen Walsh y Kathi Pugh presentaron una demanda el martes en un tribunal federal por acusaciones de que la ciudad no les otorgar\u00e1 adaptaciones para asistir a las reuniones de la comisi\u00f3n, seg\u00fan Disability Rights Advocates, un centro legal sin fines de lucro que defiende a las personas con discapacidades y que representa a las tres.<\/span><\/p>\n

Los tres dicen que sus discapacidades les obligan a asistir a reuniones de forma remota. Si lo hacen, la ciudad les exige que abran sus hogares a cualquiera que quiera asistir a una reuni\u00f3n de la comisi\u00f3n, amenazando la seguridad y la salud de los miembros. Las direcciones de los tres se difunden p\u00fablicamente.<\/span><\/p>\n

\u00abRid\u00edcula\u00bb, \u00abinvasiva\u00bb e \u00abilegal\u00bb es lo que la abogada Jinny Kim de Disability Rights Advocates llam\u00f3 la postura de Berkeley sobre el tema.<\/span><\/p>\n

La ciudad est\u00e1 imponiendo los requisitos a los miembros de la comisi\u00f3n que asisten de forma remota debido a la ley estatal, seg\u00fan la denuncia. La nueva ley, que entr\u00f3 en vigor este a\u00f1o, surgi\u00f3 del Proyecto de Ley 2449 de la Asamblea.<\/span><\/p>\n

Esa ley no exige que las direcciones de los miembros de la comisi\u00f3n sean p\u00fablicas, dijo Kim.<\/span><\/p>\n

La asamble\u00edsta Blanca Rubio, dem\u00f3crata por Baldwin Park, fue la autora de la AB 2449. No quiso comentar el jueves sobre la demanda.<\/span><\/p>\n

Fischer, Walsh y Pugh forman parte de una comisi\u00f3n de nueve miembros. Hay cuatro plazas vacantes.<\/span><\/p>\n

Dos de los tres que presentaron la demanda deben asistir a las reuniones de la comisi\u00f3n desde la cama. El tercero est\u00e1 inmunocomprometido.<\/span><\/p>\n

Al permitir que el p\u00fablico entre a su casa, estar\u00e1 sujeta a la misma amenaza que busca evitar, seg\u00fan la denuncia.<\/span><\/p>\n

\u00abAbrir las casas de los miembros de la Comisi\u00f3n al p\u00fablico tambi\u00e9n puede ser peligroso para el p\u00fablico, ya que las casas privadas pueden no ser seguras o accesibles para los miembros del p\u00fablico con discapacidades de la misma manera que lo es un lugar p\u00fablico de reuni\u00f3n en la ciudad\u00bb, dice la denuncia.<\/span><\/p>\n

Fischer, Walsh y Pugh buscan obligar a la ciudad a permitirles asistir a reuniones de forma remota, seg\u00fan sea necesario.<\/span><\/p>\n

Los tres tambi\u00e9n buscan evitar que la ciudad haga p\u00fablica la direcci\u00f3n de sus casas y los obligue a abrir sus casas como espacios p\u00fablicos de reuni\u00f3n para las reuniones de la comisi\u00f3n, entre otras soluciones.<\/span><\/p>\n

\u00abEs una triste iron\u00eda que la ciudad de Berkeley, donde comenz\u00f3 el movimiento por la plena participaci\u00f3n y la independencia, est\u00e9 poniendo obst\u00e1culos en el camino de las personas con discapacidades\u00bb, dijo Pugh en un comunicado.<\/span><\/p>\n

\u00abLa posici\u00f3n rid\u00edcula e insostenible de la ciudad nos niega el derecho a una participaci\u00f3n plena en el gobierno de la ciudad\u00bb, afirm\u00f3. \u00abA la ciudad de Berkeley se le pidi\u00f3 repetidamente que cambiara su posici\u00f3n. Desafortunadamente, nos vemos obligados a presentar una demanda para garantizar nuestros derechos\u00bb.<\/span><\/p>\n

San Francisco has taken exactly the opposite stance, at least on paper, Kim said.<\/span><\/p>\n

\u00abSi un miembro de un organismo normativo tiene una discapacidad seg\u00fan la ley federal \u2012la Ley de Estadounidenses con Discapacidades\u2012, y su discapacidad limita o impide su asistencia en persona a las reuniones, por ejemplo, si su discapacidad lo limita a su residencia, entonces la ciudad debe hacer ajustes razonables para permitir que el miembro participe en las reuniones de forma remota\u00bb, dec\u00eda un memorando de enero de la Oficina del Fiscal de la ciudad de San Francisco.<\/span><\/p>\n

Fischer, Walsh y Pugh podr\u00edan ser expulsados \u200b\u200bde la comisi\u00f3n, afirm\u00f3 Kim.<\/span><\/p>\n

Un portavoz de la ciudad de Berkeley no respondi\u00f3 a media tarde del jueves a una solicitud de comentarios sobre la demanda.<\/span><\/p>\n

You may be interested in:<\/strong> California increases funding to combat hate and discrimination<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Keith Burbank. Bay City News. Tres miembros de la Comisi\u00f3n de Discapacidad de Berkeley han presentado una demanda contra la ciudad de Berkeley, alegando discriminaci\u00f3n con respecto a las reglas para asistir a las reuniones de la comisi\u00f3n. Rena Fischer, Helen Walsh y Kathi Pugh presentaron una demanda el martes en un tribunal federal […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":19500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"class_list":{"0":"post-19498","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community","8":"category-cover"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19498"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19501,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19498\/revisions\/19501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}