{"id":19804,"date":"2023-09-15T09:06:13","date_gmt":"2023-09-15T16:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=19804"},"modified":"2023-09-15T09:09:25","modified_gmt":"2023-09-15T16:09:25","slug":"san-mateo-will-buy-two-hotels-to-convert-them-into-homes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/san-mateo-will-buy-two-hotels-to-convert-them-into-homes\/","title":{"rendered":"San Mateo County to buy two hotels to convert them into supportive housing"},"content":{"rendered":"

\"San<\/p>\n

The Board of Supervisors in San Mateo County will purchase two hotels to convert them into housing, this week they voted to buy the hotels, one in Millbrae and another in South San Francisco, as key elements in the county's strategy to combat homelessness.<\/span><\/p>\n

Los hoteles juntos pondr\u00edan a disposici\u00f3n alrededor de 120 unidades de vivienda permanente para personas que anteriormente se encontraban sin hogar y, al mismo tiempo, brindar\u00edan una variedad de servicios en el lugar.\u00a0<\/span><\/p>\n

De acuerdo con un comunicado del condado, una vez que finalice las compras a trav\u00e9s de un proceso de dep\u00f3sito en garant\u00eda y complete las renovaciones, las propiedades ayudar\u00edan a mantener a los residentes vulnerables en viviendas estables con acceso a administraci\u00f3n de casos, asesoramiento y m\u00e9dicos cl\u00ednicos.<\/span><\/p>\n

“La adquisici\u00f3n de estas instalaciones es un paso importante en nuestra estrategia funcional cero para abordar la falta de vivienda”, se\u00f1al\u00f3 el supervisor Dave Pine<\/a>, presidente de la Junta de Supervisores del Condado de San Mateo. “La vivienda de apoyo permanente cambia la vida de las personas”.<\/span><\/p>\n

The hotels to be purchased are: La Quinta Inn & Suites, located at 1390 El Camino Real in Millbrae; and Ramada Limited Airport, in North at 721 Airport Blvd., south of San Francisco.<\/span><\/p>\n

La Junta vot\u00f3 4 a 1 para comprar la propiedad Millbrae por 33 millones de d\u00f3lares, y como parte de la aprobaci\u00f3n, se acord\u00f3 brindar a dicha ciudad apoyos financieros espec\u00edficos para compensar la p\u00e9rdida de ingresos y continuar reuni\u00e9ndose con funcionarios locales para abordar otras inquietudes a medida que la propiedad pasa a ser propiedad del Condado.\u00a0<\/span><\/p>\n

A su vez, el condado se comprometi\u00f3 a ayudar a los trabajadores desplazados a encontrar capacitaci\u00f3n y empleo alternativo, si lo desean.<\/span><\/p>\n

“Sabemos que la clave para acabar con la falta de vivienda es la vivienda, y estas propiedades proporcionar\u00e1n viviendas seguras y asequibles para personas y familias que son miembros de nuestra comunidad”, destac\u00f3 el ejecutivo del condado, Mike Callagy. “Esperamos trabajar con la ciudad de Millbrae para hacer de esta una instalaci\u00f3n fabulosa para familias y personas mayores”.<\/span><\/p>\n

En una acci\u00f3n separada, la Junta vot\u00f3 un\u00e1nimemente para comprar la propiedad del sur de San Francisco por 11 millones de d\u00f3lares.<\/span><\/p>\n

El condado ha solicitado participar en el programa Proyecto Homekey del estado para ayudar a respaldar la adquisici\u00f3n, rehabilitaci\u00f3n y operaci\u00f3n de ambas propiedades.<\/span><\/p>\n

A diferencia de un refugio temporal, la vivienda de apoyo permanente requiere que cada inquilino celebre un contrato de arrendamiento de un apartamento individual y pague el alquiler en funci\u00f3n de una parte de sus ingresos.\u00a0<\/span><\/p>\n

Los inquilinos tienen los mismos derechos y responsabilidades que tendr\u00eda uno de cualquier edificio de apartamentos.<\/span><\/p>\n

Los residentes de la propiedad de Millbrae ser\u00e1n familias y personas mayores y habr\u00e1n sido evaluados y seleccionados para su colocaci\u00f3n. Mientras que los de la propiedad de 45 unidades en el sur de San Francisco ser\u00e1n personas que se han quedado sin hogar y han sido evaluadas y seleccionadas para su colocaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

You may be interested in:<\/strong> Redwood City makes proclamation for Suicide Prevention Month<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Junta de Supervisores en el Condado de San Mateo comprar\u00e1 dos hoteles para convertirlos en viviendas, esta semana se vot\u00f3 a favor de comprar los hoteles, uno en Millbrae y otro en el sur de San Francisco, como elementos clave en la estrategia del condado para combatir la falta de vivienda. Los hoteles juntos […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":19808,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"class_list":{"0":"post-19804","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community","8":"category-cover"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19804"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19809,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19804\/revisions\/19809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}