{"id":20289,"date":"2023-10-13T10:43:16","date_gmt":"2023-10-13T17:43:16","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=20289"},"modified":"2023-10-13T13:04:49","modified_gmt":"2023-10-13T20:04:49","slug":"redwood-city-firefighters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/redwood-city-firefighters\/","title":{"rendered":"There&#039;s still time! Redwood City firefighters provide guidance on preventing kitchen fires"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_20290\" aria-describedby=\"caption-attachment-20290\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-20290\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cocina-300x150.png\" alt=\"There is still time! Redwood City firefighters provide guidance on preventing kitchen fires \" width=\"644\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cocina-300x150.png 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cocina-1024x512.png 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cocina-768x384.png 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cocina-18x9.png 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cocina-150x75.png 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cocina-696x348.png 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cocina-1068x534.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20290\" class=\"wp-caption-text\">En el marco de la Semana de Prevenci\u00f3n de Incendios se informa que cocinar es la principal causa de incendios dom\u00e9sticos y de lesiones por incendios dom\u00e9sticos en los Estados Unidos.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Departamento de Bomberos de Redwood City se est\u00e1 asociando con la Asociaci\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n contra Incendios (NFPA), para promover la campa\u00f1a \u201cLa seguridad en la cocina comienza contigo. Preste atenci\u00f3n a la prevenci\u00f3n de incendios\u201d, en el marco de la Semana de Prevenci\u00f3n de Incendios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La campa\u00f1a trabaja para educar a todos sobre acciones simples pero importantes que pueden tomar al cocinar para mantenerse seguros a s\u00ed mismos y a quienes los rodean.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan la NFPA, cocinar es la principal causa de incendios dom\u00e9sticos y de lesiones por incendios dom\u00e9sticos en los Estados Unidos. Cocinar sin supervisi\u00f3n es la principal causa de incendios y muertes en la cocina.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;A\u00f1o tras a\u00f1o, cocinar sigue siendo, con diferencia, la principal causa de incendios dom\u00e9sticos, y representa la mitad (49 por ciento) de todos los incendios dom\u00e9sticos en Estados Unidos&#8221;, destac\u00f3 Lorraine Carli, vicepresidenta de extensi\u00f3n y promoci\u00f3n de NFPA.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Estas cifras nos dicen que todav\u00eda queda mucho trabajo por hacer en lo que respecta a educar mejor al p\u00fablico sobre formas de mantenerse seguro al cocinar&#8221;, agreg\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El jefe de bomberos de Redwood City, Ray Iverson puntualiz\u00f3 que el fuego de una cocina puede crecer r\u00e1pidamente, \u201che visto muchas casas da\u00f1adas y personas heridas por incendios que podr\u00edan haberse evitado f\u00e1cilmente\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Given this, the Redwood City Fire Department offers these key safety tips to help reduce the risk of a kitchen fire:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cuidado con lo que calientas. Est\u00e9 siempre atento a lo que est\u00e1 cocinando. Configure un cron\u00f3metro para recordarle que est\u00e1 cocinando.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gire los mangos de las ollas hacia la parte trasera de la estufa. Mantenga siempre una tapa cerca cuando cocine. Si comienza un peque\u00f1o incendio de grasa, deslice la tapa sobre la sart\u00e9n y apague el fuego.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tenga una \u201czona libre de ni\u00f1os y mascotas\u201d de al menos 3 pies (1 metro) alrededor de la estufa o parrilla y en cualquier otro lugar donde se prepare o lleve comida o bebida caliente.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En apoyo a la campa\u00f1a FPW de este a\u00f1o, el Departamento de Bomberos de Redwood City organiza una jornada de puertas abiertas. De 10:00 a 15:00 horas, \u00fanase a ellos en la Estaci\u00f3n de Bomberos 9 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la prevenci\u00f3n y seguridad de incendios y para realizar ejercicios interactivos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si bien estos encuentros iniciaron el pasado 8 de octubre, estos terminar\u00e1n ma\u00f1ana 14 de octubre. \u00a1No faltes!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n general sobre la Semana de Prevenci\u00f3n de Incendios y la seguridad en la cocina, visite el sitio <\/span><a href=\"http:\/\/www.fpw.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.FPW.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Para diversi\u00f3n sobre seguridad contra incendios para ni\u00f1os, visite <\/span><a href=\"https:\/\/sparky.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sparky.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>You may be interested in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/veterans-of-half-moon-bay\/\">Half Moon Bay veterans honored for decades of service<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Departamento de Bomberos de Redwood City se est\u00e1 asociando con la Asociaci\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n contra Incendios (NFPA), para promover la campa\u00f1a \u201cLa seguridad en la cocina comienza contigo. Preste atenci\u00f3n a la prevenci\u00f3n de incendios\u201d, en el marco de la Semana de Prevenci\u00f3n de Incendios. La campa\u00f1a trabaja para educar a todos sobre [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":20290,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-20289","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cover","8":"category-usworld"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20289"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20301,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20289\/revisions\/20301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}