{"id":22572,"date":"2024-03-25T15:12:47","date_gmt":"2024-03-25T22:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=22572"},"modified":"2024-03-26T16:41:10","modified_gmt":"2024-03-26T23:41:10","slug":"un-approves-ceasefire-resolution-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/un-approves-ceasefire-resolution-2\/","title":{"rendered":"With US abstaining, UN approves resolution calling for an \u201cimmediate ceasefire\u201d in Gaza"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_22576\" aria-describedby=\"caption-attachment-22576\" style=\"width: 1170px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-22576 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-1.jpeg\" alt=\"With US abstaining, UN approves resolution calling for an \u201cimmediate ceasefire\u201d in Gaza\" width=\"1170\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-1.jpeg 1170w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-1-300x136.jpeg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-1-1024x464.jpeg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-1-768x348.jpeg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-1-18x8.jpeg 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-1-150x68.jpeg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-1-696x315.jpeg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-1-1068x484.jpeg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22576\" class=\"wp-caption-text\">La ONU aprueba resoluci\u00f3n de alto al fuego inmediato en Gaza durante el mes de Ramad\u00e1n, que comenz\u00f3 el 11 de marzo, votaci\u00f3n en la cual Estados Unidos se abstuvo. Foto: ONU<\/figcaption><\/figure>\n<p>Listen to this note:<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-22572-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Viviana-3522840.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Viviana-3522840.mp3\">https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Viviana-3522840.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The <a href=\"https:\/\/www.un.org\/securitycouncil\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consejo de Seguridad de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas<\/a> (ONU) aprob\u00f3 este lunes una resoluci\u00f3n que pide el alto el fuego inmediato durante el mes de Ramad\u00e1n, que comenz\u00f3 el 11 de marzo, votaci\u00f3n en la cual Estados Unidos se abstuvo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De igual manera, la resoluci\u00f3n tambi\u00e9n exige la devoluci\u00f3n de unos 130 rehenes secuestrados en Israel y retenidos en Gaza, y hace hincapi\u00e9 en la urgente necesidad de permitir que una amplia ayuda vital llegue a la poblaci\u00f3n hambrienta del enclave asediado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The text has been prepared by the 10 non-permanent members of the Council.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La exigencia de poner fin a las hostilidades hab\u00eda sido eludida hasta ahora por el Consejo tras la invasi\u00f3n de Gaza por las fuerzas israel\u00edes en octubre, despu\u00e9s de que los ataques de Ham\u00e1s dejaran casi mil 200 muertos y 240 rehenes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde entonces, los bombardeos diarios de Israel, junto con el bloqueo casi total de agua, electricidad y ayuda vital, han matado a m\u00e1s de 32 mil palestinos en Gaza, seg\u00fan el Ministerio de Sanidad, donde un reciente informe respaldado por la ONU mostraba la inminencia de una hambruna.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reaccionando inmediatamente despu\u00e9s de la votaci\u00f3n, el secretario general Ant\u00f3nio Guterres dijo en X que la tan esperada resoluci\u00f3n debe aplicarse; el incumplimiento del Consejo &#8220;ser\u00eda imperdonable&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed, el Consejo exige &#8220;un alto el fuego inmediato durante el mes de Ramad\u00e1n, respetado por todas las partes, que conduzca a un alto el fuego sostenible duradero&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n exige &#8220;la liberaci\u00f3n inmediata e incondicional de todos los rehenes, as\u00ed como la garant\u00eda de acceso humanitario para atender sus necesidades m\u00e9dicas y otras necesidades humanitarias&#8221; y &#8220;que las partes cumplan las obligaciones que les impone el derecho internacional en relaci\u00f3n con todas las personas que detengan&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A su vez, el Consejo pone de relieve &#8220;la urgente necesidad de ampliar el flujo de ayuda humanitaria y reforzar la protecci\u00f3n de los civiles en toda la Franja de Gaza&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En este sentido, el Consejo reitera su exigencia de que se eliminen todos los obst\u00e1culos que dificultan la prestaci\u00f3n de asistencia humanitaria a gran escala, en consonancia con el derecho internacional humanitario y las resoluciones 2712 (2023) y 2720 (2023).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tras la votaci\u00f3n, la embajadora y representante permanente de Estados Unidos declar\u00f3 que, al adoptar la resoluci\u00f3n, el Consejo de Seguridad &#8220;se pronunci\u00f3 en apoyo&#8221; de los esfuerzos diplom\u00e1ticos en curso dirigidos por Estados Unidos, Qatar y Egipto para lograr un alto el fuego inmediato y sostenible, garantizar la liberaci\u00f3n inmediata de todos los rehenes y ayudar a aliviar el tremendo sufrimiento de los civiles palestinos necesitados en Gaza.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Estados Unidos apoya plenamente estos objetivos cr\u00edticos&#8221;, afirm\u00f3 Linda Thomas-Greenfield. Sin embargo, dijo que &#8220;un alto el fuego puede comenzar apenas se libere al primer reh\u00e9n&#8221;, pues &#8220;este es el \u00fanico camino para asegurar un alto el fuego&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El observador permanente del Estado observador de Palestina dijo que hab\u00edan hecho falta seis meses, con m\u00e1s de 100 mil palestinos muertos y heridos, para exigir finalmente un alto el fuego inmediato.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_22575\" aria-describedby=\"caption-attachment-22575\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-22575 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-4.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-4.jpeg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-4-18x12.jpeg 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-4-150x90.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22575\" class=\"wp-caption-text\">El observador permanente del Estado observador de Palestina dijo que hab\u00edan hecho falta seis meses, con m\u00e1s de 100 mil palestinos muertos y heridos, para exigir finalmente un alto el fuego inmediato.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Su calvario debe llegar a su fin, y debe llegar a su fin de inmediato, ahora&#8221;, dijo Riyad Mansour a los embajadores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Expres\u00f3 que los palestinos hab\u00edan sido asesinados si se quedaban, o se iban, y ahora Israel amenaza con una invasi\u00f3n de Rafah. Tambi\u00e9n han continuado con su incitaci\u00f3n a la ONU, atacando al titular de la ONU y a la UNRWA. &#8220;Hay que defender a la ONU&#8221;, se\u00f1al\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mansour celebr\u00f3 la adopci\u00f3n de la resoluci\u00f3n y salud\u00f3 la unidad \u00e1rabe para exigir el alto el fuego.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, el embajador y representante permanente de Israel cuestion\u00f3 por qu\u00e9 el Consejo de Seguridad &#8220;discrimina&#8221; entre las v\u00edctimas, recordando que el viernes conden\u00f3 el atentado mortal contra una sala de conciertos en Mosc\u00fa, pero no conden\u00f3 la masacre del festival de m\u00fasica de Nova del 7 de octubre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Lamentablemente, tambi\u00e9n hoy este Consejo se ha negado a condenar la masacre del 7 de octubre; es una verg\u00fcenza&#8221;, dijo Gilad Erdan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Esta resoluci\u00f3n denuncia la toma de rehenes, recordando que constituye una violaci\u00f3n del derecho internacional&#8221;, dijo, subrayando que tomar como rehenes a civiles inocentes es un crimen de guerra.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Cuando se trata de traer a los rehenes de vuelta a casa, el Consejo de Seguridad no debe conformarse s\u00f3lo con palabras, sino pasar a la acci\u00f3n, a la acci\u00f3n real&#8221;, a\u00f1adi\u00f3.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_22574\" aria-describedby=\"caption-attachment-22574\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-22574 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-3.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-3.jpeg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-3-18x12.jpeg 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ONU-aprueba-resolucion-de-alto-al-fuego-inmediato-3-150x90.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22574\" class=\"wp-caption-text\">Antes de la votaci\u00f3n, el embajador ruso se\u00f1al\u00f3 que el hecho de que la palabra &#8220;permanente&#8221; en el p\u00e1rrafo operativo uno del borrador original fuera sustituida por un lenguaje m\u00e1s d\u00e9bil era &#8220;inaceptable&#8221;.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de la votaci\u00f3n, el embajador ruso se\u00f1al\u00f3 que el hecho de que la palabra &#8220;permanente&#8221; en el p\u00e1rrafo operativo uno del borrador original fuera sustituida por un lenguaje m\u00e1s d\u00e9bil era &#8220;inaceptable&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Todos recibimos instrucciones para que se votara el texto que conten\u00eda la palabra &#8216;permanente'&#8221; y cualquier otra cosa podr\u00eda verse como un permiso para que Israel continuara sus ataques, dijo Vassily Nebenzia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ello, su delegaci\u00f3n propuso una enmienda oral para devolver la palabra &#8220;permanente&#8221; al proyecto, en lugar de &#8220;sostenible y duradero&#8221;. La enmienda fue rechazada con 11 abstenciones, 3 votos a favor y uno en contra.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque en noviembre se produjo un alto el fuego de una semana de duraci\u00f3n en el que se intercambiaron rehenes retenidos en Gaza por palestinos detenidos en Israel, los combates se reanudaron y no han hecho m\u00e1s que intensificarse, mientras el n\u00famero de muertos y la desnutrici\u00f3n en Gaza han seguido dispar\u00e1ndose junto con los llamamientos cada vez m\u00e1s en\u00e9rgicos para que se ponga fin a la guerra y se aborde r\u00e1pidamente el grave sufrimiento humanitario.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los anteriores borradores rechazados conten\u00edan b\u00e1sicamente las mismas disposiciones que este nuevo, al igual que las resoluciones 2712 y 2720 que se adoptaron a finales de 2023, pero persisten los puntos de desacuerdo entre los miembros mientras contin\u00faan los llamamientos para que el Consejo de 15 miembros adopte una postura m\u00e1s firme para poner fin al conflicto.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>You may be interested in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/palestinians-suffer-from-famine\/\">Gaza: More than 2 million Palestinians suffer from famine due to war<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escucha esta nota: &nbsp; El Consejo de Seguridad de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU) aprob\u00f3 este lunes una resoluci\u00f3n que pide el alto el fuego inmediato durante el mes de Ramad\u00e1n, que comenz\u00f3 el 11 de marzo, votaci\u00f3n en la cual Estados Unidos se abstuvo. De igual manera, la resoluci\u00f3n tambi\u00e9n exige la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":22576,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-22572","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cover","8":"category-usworld"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22572"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22607,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22572\/revisions\/22607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}