{"id":23073,"date":"2024-04-24T08:37:48","date_gmt":"2024-04-24T15:37:48","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=23073"},"modified":"2024-04-29T12:41:55","modified_gmt":"2024-04-29T19:41:55","slug":"school-library","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/school-library\/","title":{"rendered":"At my high school, the library is for everything but books"},"content":{"rendered":"<p><strong><span class=\"tdb-author-by\">By <\/span><a href=\"https:\/\/ethnicmediaservices.org\/author\/jeannine-chiang\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jeannine Chiang.<\/a> <a href=\"https:\/\/ethnicmediaservices.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ethnic Media Services.<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Las bibliotecas escolares son una especie en desaparici\u00f3n a medida que cada vez m\u00e1s j\u00f3venes abandonan los libros por sus dispositivos digitales.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_23074\" aria-describedby=\"caption-attachment-23074\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23074 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/biblioteca-2.jpg\" alt=\"At my high school, the school library is for everything but books\" width=\"1280\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/biblioteca-2.jpg 1280w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/biblioteca-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/biblioteca-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/biblioteca-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/biblioteca-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/biblioteca-2-150x100.jpg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/biblioteca-2-696x464.jpg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/biblioteca-2-1068x712.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23074\" class=\"wp-caption-text\">Eche un vistazo a la biblioteca escolar de Burlingame High School, ubicada en el extremo norte de Silicon Valley, y encontrar\u00e1 estudiantes haciendo tareas escolares en sus computadoras, hablando con amigos, jugando ajedrez o consultando con sus asesores universitarios y profesionales. Nadie est\u00e1 leyendo un libro.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Listen to this note:<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-23073-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Viviana-3866932.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Viviana-3866932.mp3\">https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Viviana-3866932.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Eche un vistazo a la biblioteca de Burlingame High School, ubicada en el extremo norte de Silicon Valley, y encontrar\u00e1 estudiantes haciendo tareas escolares en sus computadoras, hablando con amigos, jugando ajedrez o consultando con sus asesores universitarios y profesionales.<\/p>\n<p>Nadie est\u00e1 leyendo un libro.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los registros escolares, los estudiantes sacaron prestados alrededor de 50 libros en el semestre de oto\u00f1o. En respuesta, la administraci\u00f3n decidi\u00f3 adoptar un enfoque diferente para el edificio, rebautiz\u00e1ndolo como un sindicato de estudiantes, un espacio comunitario para que los estudiantes interact\u00faen y completen sus tareas escolares.<\/p>\n<p>Como parte de esta transici\u00f3n, el a\u00f1o pasado la escuela traslad\u00f3 el Centro Universitario y Profesional a la biblioteca. Este a\u00f1o, la escuela retirar\u00e1 los libros que no han sido prestados durante m\u00e1s de una d\u00e9cada.<\/p>\n<p>Si bien los funcionarios escolares dicen que el cambio est\u00e1 destinado a satisfacer las necesidades e intereses actuales de los estudiantes, tambi\u00e9n se siente como una capitulaci\u00f3n ante el hecho de que los estudiantes de mi generaci\u00f3n simplemente ya no leen tanto, o al menos no leen libros.<\/p>\n<p>A\u00a0<a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/business\/2024\/01\/05\/how-many-books-did-you-read-2023-see-how-you-stack-up\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recent survey<\/a>\u00a0encontr\u00f3 que casi el 50% de los adultos estadounidenses no leyeron ning\u00fan libro en 2023. Otra encuesta realizada por Gallup en 2022 encontr\u00f3 una disminuci\u00f3n similar en la lectura entre los adultos j\u00f3venes, aunque no tan grave como en los grupos de mayor edad.<\/p>\n<p>&#8220;Realmente no leo ning\u00fan libro fuera de lo asignado en mi clase de ingl\u00e9s&#8221;, dice la estudiante Dora Yang, y agrega: &#8220;Siento que muchos estudiantes de secundaria no tienen ese tiempo libre extra para leer y disfrutar&#8221;.<\/p>\n<p>Y Yang no est\u00e1 sola. Rebecca Velasco, bibliotecaria de la escuela secundaria de Burlingame, dice que solo ha visto a \u201cunos diez estudiantes\u201d sacar un libro desde enero de 2024.<\/p>\n<p>\u201cLas cifras son bastante bajas. Revisamos nuestros libros y nos deshicimos de los que los ni\u00f1os simplemente no piden en pr\u00e9stamo o estaban muy desactualizados. Probablemente podr\u00eda contar con ambas manos los ni\u00f1os que vinieron a sacar libros solo para leer en su tiempo libre\u201d, dijo Velasco.<\/p>\n<p>Todo esto sucede mientras, en todo el pa\u00eds, los estados luchan por qu\u00e9 libros deben o no leer los estudiantes. Seg\u00fan PEN America, en el a\u00f1o escolar 2022-2023 se prohibieron 1.477 libros individuales, lo que afect\u00f3 a 874 t\u00edtulos \u00fanicos. Las prohibiciones fueron m\u00e1s frecuentes en Texas, Florida, Missouri, Utah y Carolina del Sur.<\/p>\n<p>Y, sin embargo, no estoy segura de que alguien se diera cuenta si un libro estuviera prohibido en mi escuela. La mayor\u00eda de los estudiantes parecen pasar su tiempo navegando por las redes sociales en lugar de sumergirse en una novela. Renovar la biblioteca, b\u00e1sicamente despojarla de sus libros, simplemente reforzar\u00eda esta tendencia.<\/p>\n<p>&#8220;Creo que ahora que Google es tan prominente, los ni\u00f1os ya no vienen a la biblioteca a investigar porque la investigaci\u00f3n est\u00e1 esencialmente al alcance de su mano&#8221;, explic\u00f3 Velasco. Pero, continu\u00f3, \u201csigo pensando que es crucial y muy importante traer a los ni\u00f1os aqu\u00ed, incluso si solo se trata de leer novelas y libros por su cuenta. El beneficio de un libro f\u00edsico es enorme y debemos mantenerlo as\u00ed\u201d.<\/p>\n<p>Velasco es parte de un n\u00famero cada vez menor de bibliotecarios escolares capacitados a nivel nacional y en California donde, seg\u00fan los datos, solo hay un maestro bibliotecario capacitado por cada 9,667 estudiantes, muy por debajo de la proporci\u00f3n recomendada de 1 por 785 estudiantes.<\/p>\n<p>Y, seg\u00fan las propias conclusiones del Departamento de Educaci\u00f3n de California, las escuelas con un programa bibliotecario s\u00f3lido tienden a superar a las escuelas sin esos recursos. M\u00e1s all\u00e1 de brindar acceso a libros, las bibliotecas son lugares donde los estudiantes pueden aprender a encontrar informaci\u00f3n de una variedad de fuentes, pueden aprender a evaluar la credibilidad de esas fuentes y pueden perfeccionar sus habilidades de pensamiento cr\u00edtico mientras lidian con ideas e informaci\u00f3n contradictorias.<\/p>\n<p>Todas estas son habilidades cruciales para los j\u00f3venes a medida que la sociedad se ve cada vez m\u00e1s inundada por una avalancha de medios digitales, muchos de ellos poco confiables y moldeados por algoritmos dise\u00f1ados para ofrecer contenido adaptado a los intereses personales de un individuo. La capacidad de descubrir algo nuevo e inesperado que a menudo aparece a trav\u00e9s de los libros se est\u00e1 desvaneciendo r\u00e1pidamente.<\/p>\n<p>Para m\u00ed, personalmente, los libros han sido m\u00e1s que simples fuentes de informaci\u00f3n; Han sido compa\u00f1eros, mentores y ventanas a mundos m\u00e1s all\u00e1 del m\u00edo. Hay algo inherentemente \u00edntimo e inmersivo en sostener un libro f\u00edsico, pasar sus p\u00e1ginas y dejarse transportar a su mundo narrativo. Es una experiencia que el contenido digital, por conveniente que sea, simplemente no puede replicar.<\/p>\n<p>Una alternativa a las conversiones o cierres de bibliotecas se puede ver en la cercana escuela secundaria Palo Alto, donde los funcionarios han creado m\u00e1s v\u00edas que promueven el uso de los recursos de la biblioteca, incluidos sus libros. Estos incluyen programas de tutor\u00eda o programas para promover la lectura. Agregar recursos como estudiantes embajadores y oportunidades para que los bibliotecarios ense\u00f1en a los estudiantes sobre m\u00e9todos de investigaci\u00f3n y fuentes cre\u00edbles les permite a los estudiantes aprender importantes habilidades del mundo real y al mismo tiempo ayudarlos a reconectarse con los libros.<\/p>\n<p>Introducir una variedad m\u00e1s amplia de opciones literarias \u2013en lugar de imponer prohibiciones y limitar las opciones de los estudiantes\u2013 y ampliar el n\u00famero de idiomas disponibles tambi\u00e9n podr\u00eda ayudar a que los estudiantes regresen a la biblioteca y reavivar su amor por la lectura.<\/p>\n<p>Eliminar nuestra biblioteca privar\u00e1 a los estudiantes de aqu\u00ed de todo el potencial de cambio y crecimiento positivo que contiene incluso un solo libro. Al menos intentemos darles esa oportunidad antes de tirar la toalla. No renunciemos todav\u00eda a la lectura.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Jeannine Chiang es una aspirante a periodista y estudiante de tercer a\u00f1o en Burlingame High School en Burlingame, California, donde es reportera del peri\u00f3dico escolar The Burlingame B.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>You may be interested in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/the-banning-of-books\/\">The battle to ban books in schools sharply escalates<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Jeannine Chiang. Ethnic Media Services.\u00a0 Las bibliotecas escolares son una especie en desaparici\u00f3n a medida que cada vez m\u00e1s j\u00f3venes abandonan los libros por sus dispositivos digitales. Escucha esta nota: &nbsp; Eche un vistazo a la biblioteca de Burlingame High School, ubicada en el extremo norte de Silicon Valley, y encontrar\u00e1 estudiantes haciendo tareas [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":23074,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14,11],"tags":[],"class_list":{"0":"post-23073","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community","8":"category-cover","9":"category-culture"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23073"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23157,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23073\/revisions\/23157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}