{"id":24621,"date":"2024-07-09T10:50:12","date_gmt":"2024-07-09T17:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=24621"},"modified":"2024-07-09T12:09:11","modified_gmt":"2024-07-09T19:09:11","slug":"drownings-in-san-mateo-county-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/drownings-in-san-mateo-county-2\/","title":{"rendered":"Recent drownings in San Mateo County prompt new safety campaign"},"content":{"rendered":"
\"Drownings
Ahogamientos en el condado de San Mateo preocupan a funcionarios y lanzan\u00a0una campa\u00f1a de seguridad p\u00fablica para recordarles a los visitantes que deben \u201cser inteligentes, jugar de manera segura y mantenerse alerta\u201d.<\/figcaption><\/figure>\n

Listen to this note:<\/p>\n

 <\/p>\n

Conmovidos por los recientes ahogamientos de ni\u00f1os y sus familias en la costa del condado de San Mateo, los funcionarios est\u00e1n lanzando una campa\u00f1a de seguridad p\u00fablica para recordarles a los visitantes que deben \u201cser inteligentes, jugar de manera segura y mantenerse alerta\u201d.<\/span><\/p>\n

El lanzamiento, anunciado en Surfer’s Beach en Half Moon Bay, se program\u00f3 para coincidir con el concurrido feriado del 4 de julio, que generalmente atrae a miles de visitantes a las 54 millas de costa del condado, sin embargo, continuar\u00e1 vigente por todos los meses del verano.<\/span><\/p>\n

\u201cNos corresponde compartir que, si bien el oc\u00e9ano puede ser hermoso y maravilloso para refrescarse, hay olas peque\u00f1as que pueden llevar a una persona al agua muy r\u00e1pidamente y sin previo aviso\u201d, dijo el supervisor Ray Mueller, cuyo Distrito Tres incluye la costa.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cDesafortunadamente, hemos perdido vidas en estas aguas, as\u00ed que, si viene a la costa, mantenga a sus hijos a una distancia corta de usted, recuerde que el agua est\u00e1 muy fr\u00eda y sin traje de neopreno se agota la energ\u00eda r\u00e1pidamente, no le d\u00e9 la espalda al oc\u00e9ano y, si queda atrapado en una ola peque\u00f1a, nade paralelo a la orilla\u201d, agreg\u00f3.<\/span><\/p>\n

Los visitantes ver\u00e1n se\u00f1ales de carretera intermitentes a lo largo de las principales arterias costeras de la autopista 1, que se extiende desde Pacifica hasta pasar Pescadero, y la autopista 92, la principal ruta de acceso costero para los visitantes de la pen\u00ednsula media, East Bay, South Bay y m\u00e1s all\u00e1.<\/span><\/p>\n

Hay carteles con mensajes como \u201cSea inteligente. Juegue seguro. Mant\u00e9ngase alerta\u201d y \u201cNo d\u00e9 marcha atr\u00e1s en el oc\u00e9ano\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201cAl priorizar la seguridad p\u00fablica a trav\u00e9s de la concientizaci\u00f3n y la educaci\u00f3n, podemos trabajar juntos para prevenir estas tragedias. Junto con el supervisor Mueller, la ciudad de Half Moon Bay, CAL FIRE y otros socios, estamos tomando una posici\u00f3n para informar de manera proactiva a los visitantes y residentes que tengan cuidado\u201d, se\u00f1al\u00f3 la Sheriff Christina Corpus.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cEste importante mensaje de seguridad, ‘Sea inteligente. Juegue seguro. Mant\u00e9ngase alerta’ y ‘No le d\u00e9 la espalda al oc\u00e9ano’ es simple y claro. Nuestro compromiso es unificado. Sea seguro y tenga cuidado cuando visite la costa”, subray\u00f3.<\/span><\/p>\n

El alcalde de Half Moon Bay, Joaqu\u00edn Jim\u00e9nez, llam\u00f3 a todos a experimentar la belleza que ofrece la costa, sin embargo, destac\u00f3 que \u201cla seguridad de los miembros de nuestra comunidad y de nuestros visitantes es nuestra m\u00e1xima prioridad. Queremos que todos disfruten de su tiempo, mientras se mantienen seguros\u201d.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan los Centers for Disease Control and Prevention<\/a> (CDC, por sus siglas en ingl\u00e9s), las muertes por ahogamiento est\u00e1n aumentando en Estados Unidos, luego de d\u00e9cadas de disminuci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n

M\u00e1s de 4 mil 500 personas murieron por ahogamiento cada a\u00f1o entre 2020 y 2022, 500 m\u00e1s por a\u00f1o en comparaci\u00f3n con 2019.<\/span><\/p>\n

El ahogamiento es la principal causa de muerte en ni\u00f1os de 1 a 4 a\u00f1os en los Estados Unidos y el condado de San Mateo no es inmune.<\/span><\/p>\n

\u201cTenemos m\u00faltiples peligros en toda el \u00c1rea de la Bah\u00eda, espec\u00edficamente aqu\u00ed en el condado de San Mateo. Esto significa que no solo estamos implorando a las personas que se mantengan a salvo de los incendios en la comunidad esta semana, sino que tambi\u00e9n les pedimos a todos los que buscan ayuda en el oc\u00e9ano que piensen en la seguridad en la playa y est\u00e9n atentos a todos los peligros asociados con la playa, incluidas las corrientes de resaca, las olas y los acantilados\u201d, refiri\u00f3 el subdirector de CALFIRE, Jonathan Cox.<\/span><\/p>\n

La campa\u00f1a de seguridad p\u00fablica incluye a la Oficina del Sheriff, as\u00ed como al Distrito Portuario del Condado de San Mateo, la Ciudad de Half Moon Bay, la Ciudad de Pacifica, CALFIRE, el Distrito de Protecci\u00f3n contra Incendios de Coastside y otras agencias.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

You may be interested in:<\/strong> Get ready for the hot season with \u201cListos California\u201d<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Escucha esta nota:   Conmovidos por los recientes ahogamientos de ni\u00f1os y sus familias en la costa del condado de San Mateo, los funcionarios est\u00e1n lanzando una campa\u00f1a de seguridad p\u00fablica para recordarles a los visitantes que deben \u201cser inteligentes, jugar de manera segura y mantenerse alerta\u201d. El lanzamiento, anunciado en Surfer’s Beach en Half […]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":24622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":{"0":"post-24621","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24621"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24626,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24621\/revisions\/24626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}