{"id":24761,"date":"2024-07-17T10:28:08","date_gmt":"2024-07-17T17:28:08","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=24761"},"modified":"2024-07-19T13:45:06","modified_gmt":"2024-07-19T20:45:06","slug":"redwood-city-council-candidates-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/redwood-city-council-candidates-2\/","title":{"rendered":"All ready! Nomination period for Redwood City Council candidates open"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_24762\" aria-describedby=\"caption-attachment-24762\" style=\"width: 683px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-24762\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Concejo-Municipal-de-Redwood-City-300x169.png\" alt=\"Redwood City Council candidates\" width=\"683\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Concejo-Municipal-de-Redwood-City-300x169.png 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Concejo-Municipal-de-Redwood-City-1024x576.png 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Concejo-Municipal-de-Redwood-City-768x432.png 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Concejo-Municipal-de-Redwood-City-18x10.png 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Concejo-Municipal-de-Redwood-City-150x84.png 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Concejo-Municipal-de-Redwood-City-696x392.png 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Concejo-Municipal-de-Redwood-City-1068x601.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24762\" class=\"wp-caption-text\">Per\u00edodo de nominaci\u00f3n para postularse a candidatos al Concejo Municipal de Redwood City esta abierto, a partir del 15 de julio y hasta el 9 de agosto, los potenciales candidatos pueden inscribirse para la contienda.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Listen to this note:<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-24761-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Viviana-4622747.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Viviana-4622747.mp3\">https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Viviana-4622747.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El per\u00edodo de nominaci\u00f3n para <\/span><a href=\"https:\/\/www.redwoodcity.org\/home\/showpublisheddocument\/28743\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">apply<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para el Concejo Municipal de Redwood City para la elecci\u00f3n del 5 de noviembre de 2024 ya inici\u00f3. A partir de este lunes 15 de julio y hasta el viernes 9 de agosto, los potenciales candidatos pueden inscribirse para la contienda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante dicho per\u00edodo de 26 d\u00edas, los candidatos potenciales pueden recibir la documentaci\u00f3n de nominaci\u00f3n por parte del secretario municipal, que debe completarse y devolverse antes del cierre del per\u00edodo de nominaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Requirements for the position\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una persona debe ser residente y elector del distrito del Concejo Municipal de Redwood City en el que busca la nominaci\u00f3n durante al menos 30 d\u00edas inmediatamente anteriores al nombramiento o al d\u00eda final de presentaci\u00f3n de la nominaci\u00f3n para poder convertirse en candidato para el cargo de Miembro del Concejo Municipal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Likewise, the candidate must fill out a <\/span><a href=\"https:\/\/www.redwoodcity.org\/home\/showpublisheddocument\/28731\/638566252139074183\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">register format<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cualquier persona, independientemente de su sexo, que sea mayor de 18 a\u00f1os, ciudadano, residente de Redwood City, votante registrado y que no est\u00e9 inhabilitado por la Constituci\u00f3n o las leyes de California para ocupar un cargo civil, es elegible para ser elegido o nombrado miembro del Ayuntamiento sin m\u00e1s requisitos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan el sistema de elecciones por distritos de Redwood City y los mapas de l\u00edmites reci\u00e9n establecidos, los votantes s\u00f3lo elegir\u00e1n a un concejal para el Ayuntamiento en funci\u00f3n del distrito en el que est\u00e9n inscritos para votar.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los esca\u00f1os del Ayuntamiento en los distritos 1, 3, 4 y 7 se elegir\u00e1n en 2024, por lo que los votantes de los distritos 2, 5 y 6 no votar\u00e1n para elegir a un concejal durante estas elecciones.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En las elecciones del 5 de noviembre se elegir\u00e1n los esca\u00f1os que actualmente est\u00e1n ocupados por los concejales cuyos mandatos actuales por acumulaci\u00f3n terminar\u00e1n en noviembre de 2024: Jeff Gee (Distrito 1), Lissette Espinoza-Garnica (Distrito 3), Elmer Mart\u00ednez Saballos (Distrito 4), y Alicia Aguirre (Distrito 7).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La ciudad volver\u00e1 a trazar los mapas de los distritos tras la publicaci\u00f3n de los datos del Censo de 2030.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>You may be interested in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/multi-family-in-redwood-city\/\">Redwood City multifamily corporations raising rents: report<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escucha esta nota: &nbsp; El per\u00edodo de nominaci\u00f3n para postularse para el Concejo Municipal de Redwood City para la elecci\u00f3n del 5 de noviembre de 2024 ya inici\u00f3. A partir de este lunes 15 de julio y hasta el viernes 9 de agosto, los potenciales candidatos pueden inscribirse para la contienda. Durante dicho per\u00edodo de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":24762,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"class_list":{"0":"post-24761","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community","8":"category-cover"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24761"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24789,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24761\/revisions\/24789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}