{"id":26724,"date":"2024-11-27T09:19:13","date_gmt":"2024-11-27T16:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=26724"},"modified":"2024-11-27T11:56:31","modified_gmt":"2024-11-27T18:56:31","slug":"san-carlos-votes-to-censure-sheriff-corpus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/san-carlos-votes-to-censure-sheriff-corpus\/","title":{"rendered":"San Carlos City Council votes to censure Sheriff Corpus and urges her to resign"},"content":{"rendered":"
\"San
Por unanimidad, ayuntamiento de San Carlos vota por censurar a la sheriff corpus y pide su dimisi\u00f3n. Foto: La sheriff de San Mateo, Christina Corpus, responde preguntas sobre seguridad p\u00fablica, retenci\u00f3n de oficiales y servicio comunitario durante una amplia entrevista con Peninsula Press en la Oficina del Sheriff en Redwood City, California, el 26 de octubre de 2023. (Peninsula Press v\u00eda Bay City News)<\/figcaption><\/figure>\n

By Alise Maripuu. Bay City News<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Listen to this note:<\/p>\nhttps:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Viviana-5894579.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

San Carlos se ha convertido en la primera ciudad del condado de San Mateo en pedir la dimisi\u00f3n de la sheriff Christina Corpus despu\u00e9s de que el Ayuntamiento adoptara por unanimidad una posici\u00f3n de censura hacia la sheriff el lunes.<\/span><\/p>\n

“Es nada menos que un fracaso total del liderazgo”, dijo el alcalde John Dugan en la reuni\u00f3n del consejo del lunes.<\/span><\/p>\n

La ciudad se sum\u00f3 a una lista cada vez mayor de l\u00edderes estatales y locales que instan a Corpus a dimitir despu\u00e9s de que hace dos semanas se publicara una investigaci\u00f3n mordaz de 400 p\u00e1ginas realizada por la jueza jubilada LaDoris Cordell, que conten\u00eda conclusiones sobre abuso de poder, represalias, intimidaci\u00f3n, homofobia y racismo en el cargo de Corpus.<\/span><\/p>\n

“Las conclusiones del informe de la jueza Cordell son serias e innegables”, dijo el concejal Ron Collins. “No se trata de raza, color o g\u00e9nero. Se trata de rendici\u00f3n de cuentas y nada m\u00e1s. El costo para los contribuyentes del condado de San Mateo aumenta cada d\u00eda que ella demora su dimisi\u00f3n. Creo que es hora de que al menos reconozca el da\u00f1o que se le est\u00e1 haciendo al condado en t\u00e9rminos de seguridad p\u00fablica, confianza p\u00fablica, seguridad y tesoro del condado, y renuncie de inmediato”.<\/span><\/p>\n

San Carlos no tiene su propio departamento de polic\u00eda. En su lugar, ha recurrido a la Oficina del Sheriff, que desde el a\u00f1o 2010 ha brindado servicios de seguridad p\u00fablica en la ciudad.<\/span><\/p>\n

“Son hombres y mujeres dedicados que nos mantienen seguros todos los d\u00edas en puestos que a veces pueden ser muy peligrosos”, dijo Collins. “Sirven a nuestros residentes, que son nuestros electores. Por eso, cuando su bienestar se ve comprometido, eso se convierte en nuestro asunto. Nuestra principal responsabilidad como miembros del consejo y funcionarios de la ciudad es garantizar la seguridad p\u00fablica de nuestros residentes”.<\/span><\/p>\n

El consejo escuch\u00f3 los comentarios de dos miembros del p\u00fablico antes de acordar pedir oficialmente la renuncia de Corpus.<\/span><\/p>\n

Uno de ellos fue Bruce Cumming, residente de San Carlos y exjefe de polic\u00eda de Menlo Park y Morgan Hill con una carrera de 40 a\u00f1os en la aplicaci\u00f3n de la ley en toda el \u00c1rea de la Bah\u00eda.<\/span><\/p>\n

“Toda esta situaci\u00f3n en la Oficina del Sheriff es reprensible. Nunca hab\u00eda visto nada parecido”, dijo Cumming. “La Sheriff Corpus se postul\u00f3 para el cargo con una plataforma de transparencia y reforma… Su lema era: ‘Un Sheriff en el que se puede confiar’. Resulta que nada de esa plataforma era verdad. Estoy seguro de que la organizaci\u00f3n est\u00e1 desorganizada. La moral est\u00e1 baja. La dotaci\u00f3n de personal es inaceptable, con m\u00e1s de 100 puestos vacantes y las posibilidades de reclutamiento para cubrir esos puestos son p\u00e9simas. Parece que la Sheriff Corpus est\u00e1 sobrepasada de sus posibilidades y es un sheriff en el que no se puede confiar”.<\/span><\/p>\n

Desde que Corpus asumi\u00f3 el cargo en 2023, m\u00e1s de 100 miembros del personal juramentado han abandonado la Oficina del Sheriff, incluido el subsheriff Chris Hsiung y el sheriff adjunto Matthew Fox. En septiembre, Corpus despidi\u00f3 al sheriff adjunto Ryan Monaghan, quien particip\u00f3 en la investigaci\u00f3n de Cordell, lo que sugiere una posible represalia, dijo el supervisor del condado Ray Mueller en un comunicado.<\/span><\/p>\n

“Al menos 106 miembros del personal juramentado han dejado la agencia y aproximadamente la mitad de ellos no re\u00fanen los requisitos para jubilarse, lo cual es muy inusual”, dijo la directora de servicios administrativos de San Carlos, Rebecca Mendenhall, durante su presentaci\u00f3n ante el Ayuntamiento en la que resumi\u00f3 el informe. “Si bien la Oficina del Sheriff ha podido mantener nuestros niveles de personal como se describe en nuestro acuerdo, no es seguro que esto sea sostenible dados los problemas de personal y la importante rotaci\u00f3n de personal”.<\/span><\/p>\n

La otra persona que habl\u00f3 durante el comentario p\u00fablico fue Liz Lange, quien inst\u00f3 al consejo a no adoptar una posici\u00f3n de censura en Corpus.<\/span><\/p>\n

“Ninguna otra ciudad o pueblo del condado ha pedido formalmente la dimisi\u00f3n del sheriff, porque no es tarea del personal municipal ni de los miembros del consejo decidirlo, sino que corresponde a los votantes de este condado tomar medidas”, dijo Lange. “La Junta de Supervisores del condado y los l\u00edderes del condado est\u00e1n tratando de destituir al sheriff por s\u00ed mismos mediante una enmienda a la carta org\u00e1nica que tiene una cl\u00e1usula de caducidad, claramente pensada como una forma de eludir a los votantes. Esto es, sin duda, una subversi\u00f3n de la democracia… Este asunto deber\u00eda quedar en manos exclusivamente de las personas que contrataron al sheriff, los votantes”.<\/span><\/p>\n

La Junta de Supervisores est\u00e1 intentando destituir a Corpus mediante la adopci\u00f3n de una enmienda a los estatutos que les dar\u00eda el poder de obligar al sheriff a dimitir, pero que expirar\u00eda en 2029. Sin embargo, la enmienda tendr\u00eda que ser aprobada por los votantes en una elecci\u00f3n especial en marzo.<\/span><\/p>\n

Uno de los principales cr\u00edticos de Corpus, Carlos Tapia, presidente del sindicato de la Asociaci\u00f3n de Alguaciles Adjuntos del Condado de San Mateo, tambi\u00e9n estuvo presente en la reuni\u00f3n del Ayuntamiento del lunes. Se mostr\u00f3 complacido de ver que la ciudad se manifest\u00f3 y tom\u00f3 una postura en contra del alguacil.<\/span><\/p>\n

“En nombre de la Asociaci\u00f3n de Alguaciles Adjuntos, agradezco el apoyo que ha demostrado el Ayuntamiento de San Carlos en su voto de censura al Sheriff Corpus”, escribi\u00f3 Tapia en un comunicado. “Es conmovedor ver la preocupaci\u00f3n que tienen nuestros l\u00edderes locales por lo que sucede en nuestra comunidad, examinando los hechos del informe del juez Cordell y llegando a su propia conclusi\u00f3n sobre lo que apoyan”.<\/span><\/p>\n

Tapia fue arrestado por Corpus bajo sospecha de hurto mayor con falsas pretensiones. El sindicato dijo que su arresto ten\u00eda “todas las caracter\u00edsticas de una represalia contra un denunciante” a ra\u00edz del informe de Cordell.<\/span><\/p>\n

“Lo que m\u00e1s deseo es que nuestra sheriff y su equipo tambi\u00e9n consideren lo que ser\u00eda mejor para nuestra comunidad en el futuro”, dijo Tapia. “Es imperativo que consideren el alto est\u00e1ndar que acordamos cumplir cuando juramos como agentes de la ley y que cualquier est\u00e1ndar inferior a ese pone en riesgo a nuestros agentes y residentes”.<\/span><\/p>\n

La Organizaci\u00f3n de Sargentos del Sheriff del Condado de San Mateo, u OSS, es otro sindicato que representa a los sargentos y tenientes del sheriff. Tambi\u00e9n presentaron el domingo un voto un\u00e1nime de censura contra Corpus y sus principales l\u00edderes, incluido el subsheriff Dan Perea y su jefe de personal Victor Aenlle. Aenlle es nombrado en todo el informe y se le acusa de tener una relaci\u00f3n inapropiada con Corpus.<\/span><\/p>\n

“Estamos presenciando la destrucci\u00f3n de la Oficina del Sheriff y el deterioro de la moral debido a la corrupci\u00f3n y las mentiras dichas por el Sheriff Corpus”, escribi\u00f3 el sindicato en un comunicado. “Colectivamente, los miembros de la OSS se mantienen unidos en la decisi\u00f3n de exigir la renuncia inmediata de la Sheriff Corpus y su equipo ejecutivo”.<\/span><\/p>\n

Corpus no respondi\u00f3 a una solicitud de comentarios. Sin embargo, emiti\u00f3 un comunicado el martes en el que reiter\u00f3 sus intenciones de permanecer en el cargo. No se refiri\u00f3 directamente a la decisi\u00f3n del Ayuntamiento de San Carlos.<\/span><\/p>\n

“No renunciar\u00e9 ni permitir\u00e9 que esta instituci\u00f3n sea politizada o influenciada por intereses especiales”, escribi\u00f3. “Renunciar a mi cargo o renunciar a la independencia de esta Oficina no es la respuesta. Tales acciones sentar\u00edan un precedente peligroso que pondr\u00eda en peligro el progreso que hemos logrado y el cambio significativo que nuestros votantes me confiaron que llevar\u00eda a cabo”.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n mencion\u00f3 brevemente que est\u00e1 intentando tomar medidas para reparar las relaciones dentro y fuera de la Oficina del Sheriff mientras mantiene a su liderazgo restante a cargo.<\/span><\/p>\n

“Estoy avanzando con un equipo de liderazgo reestructurado. Los asistentes del sheriff, junto con el subsheriff Perea, liderar\u00e1n con un enfoque renovado en restablecer las relaciones internas y externas mientras impulsan nuestras iniciativas estrat\u00e9gicas”, dijo Corpus.<\/span><\/p>\n

Pero sus dos ayudantes de sheriff, Fox y Monaghan, ya no est\u00e1n en el departamento. Si bien la junta intent\u00f3 despedir a Aenlle eliminando el puesto de jefe de personal hace dos semanas, Corpus declar\u00f3 que lo ascender\u00eda a ayudante de sheriff. La junta no cree que Aenlle est\u00e9 calificado para desempe\u00f1ar ese papel, ya que no es un oficial juramentado.<\/span><\/p>\n

La decisi\u00f3n de San Carlos de adoptar una posici\u00f3n de censura contra Corpus en realidad no cambia nada, pero el consejo espera que aumente la presi\u00f3n sobre ella para que renuncie.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s del pedido de renuncia de Corpus, la ciudad tambi\u00e9n proporcionar\u00e1 almuerzos y cenas durante las pr\u00f3ximas dos semanas para el personal de la Oficina del Sheriff, tanto juramentado como civil, que est\u00e1 asignado a servir en San Carlos.<\/span><\/p>\n

“Todo lo que podemos hacer es ayudar a que su voz tenga otro micr\u00f3fono y otro medio de difusi\u00f3n”, dijo el administrador municipal Jeff Maltbie. “Est\u00e1n ah\u00ed todos los d\u00edas, arriesgando sus vidas, arriesg\u00e1ndose por nosotros. Necesitan nuestra ayuda. La han pedido en voz alta de la \u00fanica manera que pueden”.<\/span><\/p>\n

You may be interested in:<\/strong> Sheriff Christina Corpus responds to calls for resignation: \u201cI\u2019m not going anywhere\u201d<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Alise Maripuu. Bay City News. Escucha esta nota:   San Carlos se ha convertido en la primera ciudad del condado de San Mateo en pedir la dimisi\u00f3n de la sheriff Christina Corpus despu\u00e9s de que el Ayuntamiento adoptara por unanimidad una posici\u00f3n de censura hacia la sheriff el lunes. “Es nada menos que un […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":26726,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":{"0":"post-26724","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26724"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26730,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26724\/revisions\/26730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}