{"id":28772,"date":"2025-03-19T09:59:03","date_gmt":"2025-03-19T16:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=28772"},"modified":"2025-03-19T10:31:30","modified_gmt":"2025-03-19T17:31:30","slug":"ingles-idioma-oficial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/ingles-idioma-oficial\/","title":{"rendered":"Trump env\u00eda un mensaje escalofriante a los inmigrantes al declarar el ingl\u00e9s como idioma oficial"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_28773\" aria-describedby=\"caption-attachment-28773\" style=\"width: 705px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-28773\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/english-only-300x163.jpg\" alt=\"Ingl\u00e9s idioma oficial de Estados Unidos\" width=\"705\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/english-only-300x163.jpg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/english-only-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/english-only-768x416.jpg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/english-only-18x10.jpg 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/english-only-150x81.jpg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/english-only-696x377.jpg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/english-only-1068x579.jpg 1068w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/english-only.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28773\" class=\"wp-caption-text\">Ingl\u00e9s idioma oficial de Estados Unidos, as\u00ed lo ha declarado el presidente Donald Trump, enviando el mensaje de que no pertenecen al pa\u00eds, las comunidades inmigrantes. Foto: Ethnic Media Services<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"tdb-author-by\">By <\/span><a class=\"tdb-author-name\" href=\"https:\/\/ethnicmediaservices.org\/author\/sunita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sunita Sohrabji<\/a><\/p>\n<p>El presidente Donald Trump ha declarado que el ingl\u00e9s es el idioma oficial de Estados Unidos, lo que genera preocupaci\u00f3n sobre la accesibilidad a los servicios gubernamentales esenciales para quienes no hablan ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>\u201cLas comunidades inmigrantes ya est\u00e1n bajo ataque\u201d, declar\u00f3 Marita Etcubanez, directora de Iniciativas Estrat\u00e9gicas de Asian Americans Advancing Justice|AAJC. \u201cEsta orden ejecutiva refuerza el mensaje de que no pertenecemos aqu\u00ed y que no somos estadounidenses\u201d, declar\u00f3 en una entrevista con Ethnic Media Services. \u201cPero tambi\u00e9n somos contribuyentes. Estos son programas y servicios a los que hemos contribuido y a los que tenemos derecho\u201d.<\/p>\n<p>En una orden ejecutiva firmada el 1 de marzo \u2014que\u00a0<a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/presidential-actions\/2025\/03\/designating-english-as-the-official-language-of-the-united-states\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">designa el ingl\u00e9s como idioma oficial de Estados Unidos\u2014<\/a>\u00a0, Trump declar\u00f3 que el ingl\u00e9s ha sido el idioma de Estados Unidos desde su fundaci\u00f3n. \u00abUna lengua designada a nivel nacional es la base de una sociedad unificada y cohesionada. Estados Unidos se fortalece con una ciudadan\u00eda que puede intercambiar ideas libremente en un idioma compartido\u00bb.<\/p>\n<p>Al dar la bienvenida a los nuevos estadounidenses, una pol\u00edtica que fomente el aprendizaje y la adopci\u00f3n de nuestro idioma nacional convertir\u00e1 a Estados Unidos en un hogar compartido y empoderar\u00e1 a los nuevos ciudadanos para alcanzar el sue\u00f1o americano.<\/p>\n<p>Hablar ingl\u00e9s no solo abre puertas econ\u00f3micas, sino que tambi\u00e9n ayuda a los reci\u00e9n llegados a integrarse en sus comunidades, participar en las tradiciones nacionales y contribuir a nuestra sociedad, escribi\u00f3 Trump en la Orden Ejecutiva.<\/p>\n<p>La nueva pol\u00edtica deroga una\u00a0orden ejecutiva anterior\u00a0de la administraci\u00f3n Clinton, que obligaba a las agencias federales a ofrecer sus servicios a personas con dominio limitado del ingl\u00e9s. La orden ejecutiva de Trump deja a discreci\u00f3n de las agencias federales la adopci\u00f3n de pol\u00edticas de &#8220;solo ingl\u00e9s&#8221;.<\/p>\n<p>En una entrevista con EMS, Etcubanez explic\u00f3 la orden ejecutiva de Trump y c\u00f3mo podr\u00eda afectar el acceso al idioma. A continuaci\u00f3n, algunos extractos:<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">With his executive order declaring English as the nation&#39;s official language, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Trump?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Trump<\/a> is sending a chilling message to immigrants: &#39;you don&#39;t belong here,&#39; says Marita Etcubanez of <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AAAJ_AAJC?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@AAAJ_AAJC<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Englishonly?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Englishonly<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/immigrants?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#immigrants<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/maritaetc?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@maritaetc<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/7DliuJUtq5\">pic.twitter.com\/7DliuJUtq5<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Ethnic Media Services (@EthnicMediaSvc) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/EthnicMediaSvc\/status\/1901778522768851203?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">March 17, 2025<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<h5 id=\"h-marita-do-you-envision-federal-agencies-looking-at-this-executive-order-and-saying-well-we-don-t-have-to-provide-language-access-so-we-re-not-going-to\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Marita, \u00bfimaginas que las agencias federales revisen esta orden ejecutiva y digan: &#8216;Bueno, no tenemos que brindar acceso al idioma, as\u00ed que no lo vamos a hacer&#8217;?<\/strong><\/h5>\n<p>Vamos a abogar ante las agencias clave para que mantengan sus pr\u00e1cticas de acceso ling\u00fc\u00edstico. Pero tambi\u00e9n sabemos que el Departamento de Justicia ha liderado el acceso ling\u00fc\u00edstico. Ahora que se han anulado las directrices sobre la orden ejecutiva de la era Clinton, le corresponde al Departamento de Justicia promulgar nuevas directrices. Seguir\u00e1n marcando la pauta, y me preocupa c\u00f3mo se ver\u00e1 esto en el futuro.<\/p>\n<h5 id=\"h-36-states-have-english-as-their-sole-language-but-do-you-see-more-states-taking-this-up-given-the-messaging-from-the-top-down\" class=\"wp-block-heading\"><strong>36 estados tienen el ingl\u00e9s como \u00fanico idioma. Pero, \u00bfcree que m\u00e1s estados adoptar\u00e1n esta medida, dado el mensaje gene<\/strong>ral?<\/h5>\n<p>El mensaje que transmite esta orden ejecutiva es profundamente perjudicial. Me preocupa que los gobiernos estatales y locales sigan el ejemplo descrito en esta orden ejecutiva.<\/p>\n<h5 id=\"h-do-you-envision-a-drop-off-in-voting-given-that-there-might-not-be-in-language-ballots-or-support-materials\" class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPrev\u00e9 usted una ca\u00edda en la votaci\u00f3n, dado que podr\u00eda no haber papeletas en su idioma o materiales de apoyo?<\/strong><\/h5>\n<p>El art\u00edculo 203 de la Ley de Derecho al Voto establece que las jurisdicciones donde las comunidades ling\u00fc\u00edsticas alcancen un cierto umbral num\u00e9rico seguir\u00e1n estando obligadas a proporcionar materiales electorales multiling\u00fces en los idiomas contemplados. Esto no desaparecer\u00e1 por la promulgaci\u00f3n de una nueva orden ejecutiva. Es algo que tendremos que supervisar y por lo que lucharemos.<\/p>\n<p>Dicho esto, no todas las jurisdicciones est\u00e1n cubiertas, y ciertamente no todos los idiomas que necesitamos est\u00e1n incluidos. Por lo tanto, en cuanto a las \u00e1reas donde no est\u00e1n exigidas por ley, pero que a\u00fan han proporcionado materiales de votaci\u00f3n traducidos y apoyo ling\u00fc\u00edstico adicional en los centros de votaci\u00f3n, nos preocupa que pueda haber alg\u00fan retroceso.<\/p>\n<h5 id=\"h-what-message-is-trump-sending-out-to-immigrant-communities\" class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 mensaje est\u00e1 enviando Trump a las comunidades inmigrantes?<\/strong><\/h5>\n<p>El mensaje que se env\u00eda a las comunidades inmigrantes es que no pertenecemos y que no debemos esperar recibir ayuda del Gobierno, ya sea en los propios servicios o en apoyo ling\u00fc\u00edstico para acceder a ellos. Y eso representa un grave da\u00f1o para nuestras comunidades. No queremos que se desanime a la gente a acceder a los servicios necesarios, lo cual, me temo, es uno de los principales mensajes que pretende transmitir esta orden ejecutiva.<\/p>\n<p><em><strong>You may be interested in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/mujeres-afrodescendientes\/\">Mujeres afrodescendientes enfrentan discriminaci\u00f3n racial laboral, seg\u00fan un nuevo informe<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Por Sunita Sohrabji El presidente Donald Trump ha declarado que el ingl\u00e9s es el idioma oficial de Estados Unidos, lo que genera preocupaci\u00f3n sobre la accesibilidad a los servicios gubernamentales esenciales para quienes no hablan ingl\u00e9s. \u201cLas comunidades inmigrantes ya est\u00e1n bajo ataque\u201d, declar\u00f3 Marita Etcubanez, directora de Iniciativas Estrat\u00e9gicas de Asian Americans Advancing [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":28773,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-28772","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-usworld"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28772"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28778,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28772\/revisions\/28778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}