{"id":29544,"date":"2025-06-03T12:04:42","date_gmt":"2025-06-03T19:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=29544"},"modified":"2025-06-03T12:04:42","modified_gmt":"2025-06-03T19:04:42","slug":"atleta-transgenero-gana-competencias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/atleta-transgenero-gana-competencias\/","title":{"rendered":"Atleta transg\u00e9nero gana competencias estatales en California y genera preguntas sobre la inclusi\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\"Sin
Sin inmutarse por la controversia en torno a su participaci\u00f3n en las pruebas de atletismo femenino, AB Hern\u00e1ndez, estudiante-atleta transg\u00e9nero, logr\u00f3 dos primeros lugares y un segundo en el campeonato estatal el s\u00e1bado. Foto: Instagram AB Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n

Por Lasherica Thornton. EdSource<\/a>. Peninsula 360 Press.<\/strong><\/p>\n

Un abucheo solitario. Un grito burl\u00f3n de “\u00a1Es un ni\u00f1o!”. Aplausos r\u00edtmicos la animaban a ella y a los dem\u00e1s. Un grito de “\u00a1Vamos!” de la multitud. Una naci\u00f3n observando.<\/span><\/p>\n

Sin inmutarse por la controversia en torno a su participaci\u00f3n en las pruebas de atletismo femenino, AB Hern\u00e1ndez, estudiante-atleta abiertamente transg\u00e9nero, logr\u00f3 dos primeros lugares y un segundo en el campeonato estatal el s\u00e1bado. Comparti\u00f3 el podio y el reconocimiento con mujeres cisg\u00e9nero gracias a las nuevas reglas adoptadas apresuradamente la semana pasada.<\/span><\/p>\n

Motivada por amenazas del gobierno federal, apenas unos d\u00edas antes del Campeonato Estatal de Atletismo del fin de semana pasado, la Federaci\u00f3n Interescolar de California (CIF) cambi\u00f3 sus reglas con respecto al n\u00famero de ni\u00f1as que podr\u00edan calificar y ganar en eventos con un atleta transg\u00e9nero.<\/span><\/p>\n

El estado enfrent\u00f3 fuertes cr\u00edticas por la participaci\u00f3n de Hern\u00e1ndez, ya que el presidente Donald Trump amenaz\u00f3 con recortar los fondos federales a California y exigi\u00f3 que el estado prohibiera su inclusi\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n

En respuesta, las autoridades californianas modificaron las reglas para ampliar el n\u00famero de ni\u00f1as cisg\u00e9nero que podr\u00edan calificar si participaba una atleta transg\u00e9nero. Bajo las nuevas reglas, una ni\u00f1a cisg\u00e9nero desplazada por una competidora transg\u00e9nero recibir\u00e1 la medalla que habr\u00eda obtenido si la atleta transg\u00e9nero no hubiera competido.<\/span><\/p>\n

Los l\u00edderes locales de Clovis, un lugar de tendencia conservadora que fue sede del campeonato, calificaron de injusto incluir a una mujer transg\u00e9nero en deportes con mujeres cisg\u00e9nero, inform\u00f3 The Fresno Bee.<\/span><\/p>\n

Hern\u00e1ndez, un estudiante de tercer a\u00f1o de Jurupa Valley High en el sur de California, se mantuvo imperturbable en el Veterans Memorial Stadium de Buchanan High School, incluso cuando fue insultado o recibido con silencio en el lugar repleto.<\/span><\/p>\n

Ella ha “demostrado constantemente m\u00e1s dignidad, madurez y gracia que muchos adultos, desde el presidente hasta los de abajo, que optaron por atacarla e intimidarla para ganar puntos pol\u00edticos”, dijo Tony Hoang, director ejecutivo de Equality California, la organizaci\u00f3n estatal de derechos civiles LGBTQ+. “Estamos sumamente orgullosos de la forma en que esta valiente estudiante-atleta se comport\u00f3 dentro y fuera de la pista”.<\/span><\/p>\n

Hern\u00e1ndez se clasific\u00f3 como el mejor competidor en salto de longitud y triple salto el viernes, superando a otros por 6.25 pulgadas y 9.75 pulgadas, respectivamente, y en salto de altura, obteniendo el mismo puntaje que otros cinco atletas.<\/span><\/p>\n

Durante la ronda del campeonato del s\u00e1bado, fue superada en el salto de longitud y continu\u00f3 empatada con otros atletas en el salto de altura.<\/span><\/p>\n

Aunque no est\u00e1 clasificada como una atleta de primer nivel a nivel nacional, se mantuvo en las mejores marcas de California en el triple salto.<\/span><\/p>\n

El campeonato del fin de semana pasado revel\u00f3 posturas conflictivas sobre el tema de las mujeres transg\u00e9nero que compiten en deportes femeninos que apuntan a preguntas no resueltas sobre qu\u00e9 se debe hacer para garantizar la equidad y la inclusi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

La clasificatoria del viernes cont\u00f3 con una “Zona de Libre Expresi\u00f3n” fuera del estadio, que permaneci\u00f3 vac\u00eda la mayor parte del d\u00eda. No se permitieron letreros en el evento, pero un avi\u00f3n onde\u00f3 una pancarta con el lema “\u00a1Prohibido el acceso de chicos a deportes femeninos!”.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n fuera del evento, a lo largo de las carreteras o en otras \u00e1reas, peque\u00f1os grupos protestaron el viernes y el s\u00e1bado, multitudes mucho m\u00e1s peque\u00f1as que las docenas que cuestionaron la participaci\u00f3n de Hern\u00e1ndez en los eventos clasificatorios de la regi\u00f3n sur durante las \u00faltimas dos semanas.<\/span><\/p>\n

Mimi Israelah, autoproclamada activista de Long Beach, luciendo una gorra con la leyenda “Make America Great Again” y un atuendo con la bandera estadounidense como tema, viaj\u00f3 m\u00e1s de cuatro horas para presenciar a Hern\u00e1ndez, a quien se refiri\u00f3 como “la trans”, competir en las pruebas de campo femeninas.<\/span><\/p>\n

“No s\u00e9 por qu\u00e9 lo permiten, si se supone que el deporte femenino es para mujeres”, dijo Israelah, refiri\u00e9ndose a Hern\u00e1ndez como “\u00e9l”. A\u00f1adi\u00f3 que las atletas transg\u00e9nero deber\u00edan tener su propia divisi\u00f3n si desean competir.<\/span><\/p>\n

Incluidos los atletas transg\u00e9nero<\/strong><\/p>\n

Hasta el momento, la investigaci\u00f3n sobre la equidad de los atletas transg\u00e9nero, publicada por el Journal of the Endocrine Society, encuentra que la testosterona es la “\u00fanica ventaja establecida” que los hombres tienen sobre las mujeres.<\/span><\/p>\n

\u00e1s espec\u00edficamente, se informa que los hombres que han pasado por la pubertad tienen 15 veces la cantidad de testosterona circulante que las mujeres que han pasado por la pubertad, lo que equivale al menos a una ventaja del 10 por ciento en el rendimiento al correr y nadar y a una ventaja del 20 por ciento en eventos de salto, seg\u00fan una Revisi\u00f3n Endocrina de 2018.<\/span><\/p>\n

“Puede que haya hecho la transici\u00f3n, pero sigue siendo hombre”, dijo Israelah. “No es justo para las mujeres y est\u00e1 destruyendo el deporte femenino”.<\/span><\/p>\n

Hasta finales de 2021, los Juegos Ol\u00edmpicos exig\u00edan que las mujeres transg\u00e9nero redujeran sus niveles de testosterona por debajo de cierto umbral para competir. Bajo el antiguo requisito m\u00e9dico, las mujeres transg\u00e9nero deb\u00edan someterse a tratamientos de reafirmaci\u00f3n de g\u00e9nero, como medicamentos para reducir los niveles de testosterona. Desde entonces, los Juegos Ol\u00edmpicos han eliminado el requisito relacionado con los niveles de testosterona, lo que ha generado debates polarizados incluso en el deporte profesional.<\/span><\/p>\n

Las pautas deportivas de la escuela secundaria de California, descritas por CIF, permiten a los atletas participar en deportes alineados con su identidad de g\u00e9nero, incluso si es diferente de su sexo asignado al nacer, incluidos los atletas transg\u00e9nero.<\/span><\/p>\n

‘Su propia competencia’<\/strong><\/p>\n

Trump ha criticado a Hern\u00e1ndez por ser “un competidor menos que promedio” como hombre, pero “pr\u00e1cticamente imbatible” como mujer.<\/span><\/p>\n

“Sus n\u00fameros no son imbatibles”, dijo Sabrina G\u00f3mez, cuya hija Jazmaine Stewart, estudiante de tercer a\u00f1o de Redwood High de Visalia, compiti\u00f3 contra Hern\u00e1ndez en saltos de longitud y triples.<\/span><\/p>\n

Stewart termin\u00f3 s\u00e9ptima en la clasificatoria del viernes para salto de longitud y triple salto. Obtuvo el quinto puesto en salto de longitud y el sexto en triple salto para el campeonato, una posici\u00f3n que le ha permitido subir un puesto desde que Hern\u00e1ndez comparti\u00f3 el podio con ella por sus victorias.<\/span><\/p>\n

“Para mi hija, el atletismo siempre ha sido un deporte individual, as\u00ed que es su propia competencia”, dijo G\u00f3mez. Aun as\u00ed, con el campeonato estatal como meta, conoc\u00edan desde hac\u00eda tiempo los n\u00fameros de Hern\u00e1ndez y se preparaban para enfrentarse a ellos.<\/span><\/p>\n

G\u00f3mez dijo que no pod\u00eda caracterizar la participaci\u00f3n de Hern\u00e1ndez como injusta despu\u00e9s de investigar sus marcas, que est\u00e1n dentro del rango de otras atletas femeninas.<\/span><\/p>\n

De hecho, dijo G\u00f3mez, si no fuera por Trump, no habr\u00eda habido controversia sobre la participaci\u00f3n de Hern\u00e1ndez, que est\u00e1 alineada con la pol\u00edtica de CIF de m\u00e1s de una d\u00e9cada de antig\u00fcedad.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan sus materiales sobre diversidad de g\u00e9nero, CIF es una de las 16 asociaciones deportivas estatales con pol\u00edticas inclusivas de g\u00e9nero que facilitan la participaci\u00f3n de estudiantes transg\u00e9nero, no binarios y otros estudiantes de g\u00e9nero diverso en los deportes escolares.<\/span><\/p>\n

Desde febrero de 2013, el CIF cuenta con una filosof\u00eda y reglas de elegibilidad para la participaci\u00f3n basadas en la identidad de g\u00e9nero.<\/span><\/p>\n

Trump ha amenazado a otros estados con recortes en la financiaci\u00f3n federal si siguen permitiendo la participaci\u00f3n de atletas transg\u00e9nero en deportes juveniles y femeninos. Trump comenz\u00f3 a recortar fondos federales para la educaci\u00f3n en Maine, y el asunto termin\u00f3 en los tribunales.<\/span><\/p>\n

En marzo, el gobernador de California, Gavin Newsom, coincidi\u00f3 en que era “profundamente injusto” que las personas nacidas como hombres biol\u00f3gicos compitieran en deportes femeninos, discrepando de la mayor\u00eda de los l\u00edderes dem\u00f3cratas.<\/span><\/p>\n

Pol\u00edtica del CIF en consonancia con la ley estatal<\/strong><\/p>\n

La incorporaci\u00f3n de las normas de participaci\u00f3n y elegibilidad seg\u00fan la identidad de g\u00e9nero por parte de la Federaci\u00f3n Interescolar de California en 2013 se ajust\u00f3 a la legislaci\u00f3n que permite a los estudiantes participar en equipos deportivos seg\u00fan su identidad de g\u00e9nero. Las directrices de la CIF van m\u00e1s all\u00e1 al establecer que los atletas participar\u00e1n en programas que coincidan con su identidad de g\u00e9nero o el g\u00e9nero que expresen con mayor frecuencia.<\/span><\/p>\n

La pol\u00edtica estatal para estudiantes de preparatoria no incluye ning\u00fan requisito legal ni m\u00e9dico, como un cambio de nombre documentado o atenci\u00f3n m\u00e9dica de confirmaci\u00f3n de g\u00e9nero, para que los estudiantes transg\u00e9nero compitan. La participaci\u00f3n estudiantil se basa \u00fanicamente en su identidad o expresi\u00f3n de g\u00e9nero.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan los documentos del CIF, un estudiante-atleta transg\u00e9nero tiene derecho protegido a la privacidad si elige no revelar su identidad de g\u00e9nero.<\/span><\/p>\n

Ha habido casos de equipos que perdieron partidos por creer que su oponente ten\u00eda un jugador transg\u00e9nero.<\/span><\/p>\n

Pero Hern\u00e1ndez no es la primera atleta abiertamente transg\u00e9nero que compite en California, y esta no es la primera vez que compite.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan se informa, Hern\u00e1ndez ha participado en el equipo de atletismo durante tres a\u00f1os y le dijo a Capital & Main que este es el primer a\u00f1o que su presencia ha generado controversia.<\/span><\/p>\n

A principios de mayo, algunas escuelas secundarias cristianas (JSerra Catholic High School, Orange Lutheran High School y Crean Lutheran High School) escribieron una carta en la que expresaban su “decepci\u00f3n por el fracaso de CIF en respetar y proteger a nuestras atletas femeninas y nuestra firme oposici\u00f3n a la Pol\u00edtica de Identidad de G\u00e9nero de CIF”.<\/span><\/p>\n

A principios de este a\u00f1o, Trump emiti\u00f3 una orden ejecutiva, “Excluyendo a los hombres de los deportes femeninos”, para garantizar que las mujeres y las ni\u00f1as puedan competir en deportes seguros y justos. Al igual que con otras \u00f3rdenes, amenaz\u00f3 con otorgar fondos federales por incumplimiento. En respuesta, CIF afirm\u00f3 entonces que aplicar\u00eda su pol\u00edtica vigente de conformidad con la legislaci\u00f3n estatal.<\/span><\/p>\n

Esta semana, cuando el Departamento de Justicia de Estados Unidos lanz\u00f3 una investigaci\u00f3n nacional de derechos civiles sobre esta pol\u00edtica, el CIF implement\u00f3 un “proceso piloto de ingreso” para permitir que las atletas cisg\u00e9nero que no calificaron compitan en los campeonatos en Clovis, una “manera razonable y respetuosa de abordar este complejo asunto sin comprometer la equidad competitiva”, dijo Izzy Gardon, portavoz de Newsom, a The Sacramento Bee.<\/span><\/p>\n

Otro cambio de regla temporal dijo que cualquier ni\u00f1a cisg\u00e9nero que sea desplazada por un competidor transg\u00e9nero recibir\u00e1 la medalla que hubiera obtenido si el atleta transg\u00e9nero no hubiera estado compitiendo.<\/span><\/p>\n

Con base en los resultados del viernes y la participaci\u00f3n de Hern\u00e1ndez, 13 estudiantes atletas clasificaron en las categor\u00edas de salto de longitud, triple y alto femenino en lugar de los 12 tradicionales para el campeonato del s\u00e1bado.<\/span><\/p>\n

Entre los atletas que compitieron, hubo opiniones contradictorias sobre la imparcialidad de la pol\u00edtica de la CIF y el cambio de reglas.<\/span><\/p>\n

\u00a0 Por ejemplo, Katie McGuinness, segunda clasificada en la regi\u00f3n sur en salto de longitud, quien qued\u00f3 en sexto lugar el viernes detr\u00e1s de Hern\u00e1ndez y otros cuatro, habl\u00f3 antes del campeonato del fin de semana pasado.<\/span><\/p>\n

\u00a0 En una exclusiva con Fox News, McGuiness, estudiante de \u00faltimo a\u00f1o de La Ca\u00f1ada High, dijo que se sinti\u00f3 desanimada al enfrentarse al atleta trans debido a aparentes desventajas “gen\u00e9ticas”.<\/span><\/p>\n

\u00a0 Mientras tanto, otros atletas y equipos, incluidos los de Clovis Unified, que fue sede del campeonato, declinaron conceder entrevistas a EdSource para que los atletas pudieran concentrarse en su desempe\u00f1o y no distraerse.<\/span><\/p>\n

\u00a0 En el campeonato del s\u00e1bado, Loren Webster, estudiante de \u00faltimo a\u00f1o de la Preparatoria Wilson de Long Beach, se alz\u00f3 con el t\u00edtulo de salto de longitud, superando a Hern\u00e1ndez. Hern\u00e1ndez comparti\u00f3 el segundo puesto con Brooke White, estudiante de \u00faltimo a\u00f1o de la Preparatoria River City, lo que refleja el cambio de reglas de CIF. McGuinness termin\u00f3 tercero en lugar de cuarto debido a que el segundo puesto fue compartido.<\/span><\/p>\n

\u00a0 En cuanto a la medalla de primer lugar en triple salto, aunque la puntuaci\u00f3n de Hern\u00e1ndez super\u00f3 a la de sus competidoras, comparti\u00f3 el podio con Kira Gant Hatcher, estudiante de tercer a\u00f1o de St. Mary College High.<\/span><\/p>\n

\u00a0 En el salto de altura, hubo un triple empate, ya que Hern\u00e1ndez, Lelani Laruelle, estudiante de tercer a\u00f1o de Monta Vista High, y Jillene Wetteland, estudiante de \u00faltimo a\u00f1o de Long Beach Polytechnic High, alcanzaron las mismas marcas.<\/span><\/p>\n

\u00a0 Otros estados est\u00e1n considerando la participaci\u00f3n atl\u00e9tica de las personas transg\u00e9nero (y su victoria).<\/span><\/p>\n

\u00a0 En Washington, una atleta transg\u00e9nero desafi\u00f3 a sus cr\u00edticos tras ser abucheada en el podio. Este fue el segundo a\u00f1o que, seg\u00fan informes, Ver\u00f3nica Garc\u00eda, de East Valley of Spokane, fue abucheada por los aficionados. En Oreg\u00f3n, los atletas de pista y campo que superaron a una atleta transg\u00e9nero se negaron a subir al podio junto a ella.<\/span><\/p>\n

\u00a0 G\u00f3mez, el padre del estudiante atleta de Redwood High, dijo que la forma en que los miembros de la comunidad, los entrenadores, los padres y otros respondan o reaccionen establecer\u00e1 un ejemplo para los estudiantes que los admiran.<\/span><\/p>\n

\u00a0 “Aprender a responder”, dijo, “a lo que el mundo te arroja marca la diferencia en la actitud que tendr\u00e1s al enfrentar una situaci\u00f3n”.<\/span><\/p>\n

You may be interested in:<\/strong> Victoria \u201cCataxis\u201d P\u00e9rez: Una vida dedicada a los videojuegos<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Lasherica Thornton. EdSource. Pen\u00ednsula 360 Press. Un abucheo solitario. Un grito burl\u00f3n de “\u00a1Es un ni\u00f1o!”. Aplausos r\u00edtmicos la animaban a ella y a los dem\u00e1s. Un grito de “\u00a1Vamos!” de la multitud. Una naci\u00f3n observando. Sin inmutarse por la controversia en torno a su participaci\u00f3n en las pruebas de atletismo femenino, AB Hern\u00e1ndez, […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":29545,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[317,13],"tags":[],"class_list":{"0":"post-29544","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cover-2","8":"category-sports"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29544"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29547,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29544\/revisions\/29547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}