{"id":30053,"date":"2025-07-22T13:01:28","date_gmt":"2025-07-22T20:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=30053"},"modified":"2025-07-22T13:01:28","modified_gmt":"2025-07-22T20:01:28","slug":"prohibicion-de-campamentos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/prohibicion-de-campamentos\/","title":{"rendered":"Redwood City aprueba la prohibici\u00f3n de campamentos de personas sin hogar"},"content":{"rendered":"
\"El
El Ayuntamiento de Redwood City aprob\u00f3 una prohibici\u00f3n de campamentos de personas sin hogar en un intento de lograr el equilibrio entre seguridad p\u00fablica y compasi\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n

Por Samantha Kennedy. Bay City News<\/a>. Peninsula 360 Press.<\/strong><\/p>\n

El Ayuntamiento de Redwood City aprob\u00f3 una prohibici\u00f3n de los campamentos de personas sin hogar en un intento de lograr el equilibrio adecuado entre la seguridad p\u00fablica y la compasi\u00f3n, pero algunos dicen que todav\u00eda es demasiado punitivo.<\/span><\/p>\n

La prohibici\u00f3n, aprobada en una votaci\u00f3n de 6 a 1 el lunes por la noche, permite que una persona que vive en un campamento sea acusada de un delito menor si ha recibido dos advertencias, rechaza el refugio y el refugio est\u00e1 disponible.<\/span><\/p>\n

“Esto no va a resolver el problema de las personas sin hogar y no vamos a ver c\u00f3mo el n\u00famero de campamentos disminuye de la noche a la ma\u00f1ana”, dijo el concejal Chris Sturken, el \u00fanico voto en contra de la prohibici\u00f3n. “Me preocupa que nos estemos preparando para el fracaso, prometiendo demasiado y cumpliendo poco”.<\/span><\/p>\n

\""Esto
“Esto no va a resolver el problema de las personas sin hogar y no vamos a ver c\u00f3mo el n\u00famero de campamentos disminuye de la noche a la ma\u00f1ana”, dijo el concejal Chris Sturken, el \u00fanico voto en contra de la prohibici\u00f3n. Foto: Bay City News<\/figcaption><\/figure>\n

La prohibici\u00f3n se bas\u00f3 en una ordenanza aprobada por la Junta de Supervisores del Condado de San Mateo, pero difiere al establecer una multa menor de $100 para quienes infrinjan la prohibici\u00f3n tras dos advertencias. Los infractores tambi\u00e9n pueden ser encarcelados hasta por seis meses.<\/span><\/p>\n

Bajo la prohibici\u00f3n, la mayor\u00eda de los campamentos pueden ser desmantelados tras dos avisos y 72 horas despu\u00e9s. En los casos en que un campamento se encuentre a menos de 60 metros de zonas sensibles, como escuelas y el Centro de Navegaci\u00f3n, con 240 unidades de alojamiento temporal, el plazo se reduce a 48 horas.<\/span><\/p>\n

De las casi dos docenas de oradores que hablaron, la mayor\u00eda dijo que se opon\u00eda a la prohibici\u00f3n porque criminalizaba la situaci\u00f3n de las personas sin hogar.<\/span><\/p>\n

“Nuestra visi\u00f3n de ciudad es una comunidad donde todas las personas, independientemente de su origen y nivel de ingresos, puedan prosperar, pero \u00bfc\u00f3mo podemos lograrlo si arrestamos a la gente solo por no tener vivienda?”, pregunt\u00f3 Clara Jaeckel, miembro de Faith in Action Bay Area, un grupo de organizaciones religiosas sin fines de lucro que se organizan en comunidades en torno a diversos temas. “A\u00f1adir la amenaza de arresto no ayuda. Al contrario, motiva a las personas a evadir el contacto y negarse a hablar con los trabajadores sociales”.<\/span><\/p>\n

La concejal Isabella Chu dijo que este no era un caso en el que se estuviera criminalizando la falta de vivienda.<\/span><\/p>\n

“Para cierto segmento de la poblaci\u00f3n, la vivienda es necesaria, pero no suficiente”, dijo. “[La ordenanza] exige que haya vivienda disponible… se ofrecen m\u00faltiples ofertas de vivienda y se les da mucho tiempo. Hay mucho margen y discreci\u00f3n para ser pacientes con la persona y asegurar que tenga \u00e9xito en su b\u00fasqueda de refugio”.<\/span><\/p>\n

Desde que se aprob\u00f3 en enero de 2024, el director ejecutivo del condado, Mike Callagy, dijo que no se han emitido citaciones por violaciones relacionadas con la prohibici\u00f3n del condado.<\/span><\/p>\n

“Esperamos nunca emitir una citaci\u00f3n ni encarcelar a nadie”, se\u00f1al\u00f3 Callagy.<\/span><\/p>\n

En junio, 141 personas se encontraban sin refugio en la ciudad y las autoridades contabilizaron 29 campamentos, seg\u00fan el subadministrador municipal, Patrick Heisinger. Ochenta y ocho personas se encuentran distribuidas en estos campamentos.<\/span><\/p>\n

Heisinger dijo que desde 2018 se han utilizado m\u00e1s de 16 millones de d\u00f3lares en fondos municipales y externos para abordar el problema de las personas sin hogar.<\/span><\/p>\n

Un grupo de residentes de la bah\u00eda de Bair Island apoy\u00f3 la prohibici\u00f3n debido a los robos e incendios que, seg\u00fan ellos, fueron causados por personas que viv\u00edan en campamentos cercanos.<\/span><\/p>\n

Tony Crapo, quien habl\u00f3 en nombre de los residentes del vecindario de Bair Island, solicit\u00f3 que el vecindario se designara como zona sensible. En los \u00faltimos tres a\u00f1os y medio, 13 incendios fueron causados por campamentos, afirm\u00f3. Cuatro de ellos ocurrieron en los \u00faltimos tres meses.<\/span><\/p>\n

“El peligro para nuestra comunidad es real, est\u00e1 creciendo y es exclusivo de nuestra zona de la ciudad. Por favor, no esperen a que ocurra otra tragedia en la isla Bair para que respondan”, destac\u00f3 Crapo.<\/span><\/p>\n

Los opositores admitieron antes de la votaci\u00f3n que el apoyo entre los miembros del consejo era suficiente para aprobar la prohibici\u00f3n y propusieron un aumento en la frecuencia con la que se realizar\u00e1n las revisiones al Comit\u00e9 de Vivienda y Asuntos Humanos de la ciudad, lo que seg\u00fan dijeron mejorar\u00eda la rendici\u00f3n de cuentas.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan las discusiones entre el personal de la ciudad y los miembros del concejo en la reuni\u00f3n, m\u00e1s adelante se podr\u00eda crear un comit\u00e9 separado dedicado a las cuestiones de las personas sin hogar para revisar la implementaci\u00f3n de la prohibici\u00f3n.<\/span><\/p>\n

You may be interested in:<\/strong> Basura sigue acumul\u00e1ndose en el \u00c1rea de la Bah\u00eda mientras recolectores hacen huelga<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Samantha Kennedy. Bay City News. Pen\u00ednsula 360 Press. El Ayuntamiento de Redwood City aprob\u00f3 una prohibici\u00f3n de los campamentos de personas sin hogar en un intento de lograr el equilibrio adecuado entre la seguridad p\u00fablica y la compasi\u00f3n, pero algunos dicen que todav\u00eda es demasiado punitivo. La prohibici\u00f3n, aprobada en una votaci\u00f3n de 6 […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":30054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":{"0":"post-30053","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30053"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30057,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30053\/revisions\/30057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}