{"id":30097,"date":"2025-07-25T14:13:08","date_gmt":"2025-07-25T21:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=30097"},"modified":"2025-07-25T14:13:08","modified_gmt":"2025-07-25T21:13:08","slug":"agua-potable-en-la-costa-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/agua-potable-en-la-costa-sur\/","title":{"rendered":"San Mateo refuerza apoyo a la Costa Sur con campa\u00f1a para garantizar agua potable segura"},"content":{"rendered":"
\"El
El Condado de San Mateo ha iniciado una campa\u00f1a informativa para brindar orientaci\u00f3n sobre la seguridad del agua potable en la Costa Sur proveniente de pozos y arroyos.<\/figcaption><\/figure>\n

El Condado de San Mateo ha iniciado una campa\u00f1a informativa dirigida a los residentes de la Costa Sur para brindar orientaci\u00f3n sobre la seguridad del agua potable proveniente de pozos y arroyos, fuentes principales para m\u00e1s de la mitad de los hogares en esta regi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

La iniciativa busca que todas las personas tengan acceso a agua limpia y segura, especialmente quienes no cuentan con conexi\u00f3n a un sistema p\u00fablico de agua.\u00a0<\/span><\/p>\n

A trav\u00e9s de volantes biling\u00fces (ingl\u00e9s y espa\u00f1ol), visitas a comunidades, anuncios en radio y redes sociales, as\u00ed como participaci\u00f3n en eventos locales, el condado difunde informaci\u00f3n clave para que las familias conozcan sus derechos y opciones de apoyo.<\/span><\/p>\n

\u201cTodos merecen tranquilidad con respecto a su agua potable\u201d, afirm\u00f3 Ray Mueller, supervisor del Distrito 3 del Condado de San Mateo, que abarca la Costa Sur. \u201cSi su agua proviene de un pozo o un arroyo, queremos que sepa que estamos aqu\u00ed para ayudarle a garantizar su limpieza y salubridad. Es un derecho fundamental y una prioridad absoluta para nosotros\u201d.<\/span><\/p>\n

Como parte del esfuerzo coordinado por la Divisi\u00f3n de Servicios de Salud Ambiental y la Oficina de Asuntos Comunitarios, el condado ha enviado informaci\u00f3n a hogares y negocios; realizado visitas comunitarias en Pescadero; participado en eventos de organizaciones locales como Ayudando Latinos a So\u00f1ar y Puente de la Costa Sur; y ofrecido presentaciones ante cuerpos locales como el Consejo Asesor Municipal de Pescadero y la Comisi\u00f3n Asesora de Trabajadores Agr\u00edcolas.<\/span><\/p>\n

La campa\u00f1a se enfoca particularmente en sectores vulnerables, como inquilinos, trabajadores agr\u00edcolas y personas que no hablan ingl\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Los inquilinos que tengan preocupaciones sobre la calidad del agua pueden contactar a los Servicios de Salud Ambiental del Condado. El personal realizar\u00e1 inspecciones sin costo alguno. Si se detectan problemas, el propietario ser\u00e1 responsable de corregirlos.<\/span><\/p>\n

Por ley, los due\u00f1os de pozos privados deben garantizar que sus sistemas sean seguros. Aunque el condado puede realizar an\u00e1lisis y exigir mejoras, no se encarga de las reparaciones, las cuales son responsabilidad del propietario.<\/span><\/p>\n

De acuerdo con el condado de San Mateo, acciones recientes incluyen: la inspecci\u00f3n m\u00e1s de 140 viviendas de trabajadores agr\u00edcolas para verificar condiciones sanitarias y calidad del agua, as\u00ed como la remisi\u00f3n de propiedades sin permisos adecuados a las agencias reguladoras; adem\u00e1s de la extensi\u00f3n del servicio de agua tratada a la secundaria y preparatoria de Pescadero, que anteriormente depend\u00eda de agua embotellada por los altos niveles de nitratos en sus pozos.<\/span><\/p>\n

Los usuarios del sistema p\u00fablico de agua <\/span>CSA-11<\/b> tambi\u00e9n pueden solicitar an\u00e1lisis si sospechan problemas con su suministro.<\/span><\/p>\n

Si su hogar depende de un pozo o arroyo y tiene dudas sobre la seguridad del agua potable, o si no cuenta con acceso a agua limpia, comun\u00edquese con los Servicios de Salud Ambiental del Condado: al tel\u00e9fono<\/span> 650-599-1112, o al correo <\/span>envhealth@smcgov.org<\/span><\/a>. Adem\u00e1s pueden visitar el sitio web: <\/span>smchealth.org\/eh<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

You may be interested in:<\/strong> East Palo Alto moderniza su alumbrado p\u00fablico con un ambicioso proyecto en dos fases<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Condado de San Mateo ha iniciado una campa\u00f1a informativa dirigida a los residentes de la Costa Sur para brindar orientaci\u00f3n sobre la seguridad del agua potable proveniente de pozos y arroyos, fuentes principales para m\u00e1s de la mitad de los hogares en esta regi\u00f3n. La iniciativa busca que todas las personas tengan acceso a […]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":30098,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":{"0":"post-30097","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30097"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30100,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30097\/revisions\/30100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}