{"id":30855,"date":"2025-10-06T11:29:23","date_gmt":"2025-10-06T18:29:23","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=30855"},"modified":"2025-10-06T11:29:23","modified_gmt":"2025-10-06T18:29:23","slug":"camiones-de-bomberos-a-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/camiones-de-bomberos-a-guatemala\/","title":{"rendered":"Condado de San Mateo dona camiones de bomberos a Guatemala"},"content":{"rendered":"<p><em>Fotos cortes\u00eda del \u201cMayor Alfaro &#8211; Bomberos Guatemala y el Teniente Gonz\u00e1lez &#8211; Bomberos de Oakland\u201d. <\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #808080;\">*Los veh\u00edculos est\u00e1n siendo llevados a Centroam\u00e9rica por carretera<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_30857\" aria-describedby=\"caption-attachment-30857\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30857 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-5.webp\" alt=\"El condado de San Mateo realiz\u00f3 la donaci\u00f3n de camiones de bomberos a Guatemala. \" width=\"1280\" height=\"1186\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-5.webp 1280w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-5-300x278.webp 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-5-1024x949.webp 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-5-768x712.webp 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-5-13x12.webp 13w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-5-150x139.webp 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-5-696x645.webp 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-5-1068x990.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30857\" class=\"wp-caption-text\">El condado de San Mateo realiz\u00f3 la donaci\u00f3n de camiones de bomberos a Guatemala.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los lazos de solidaridad y humanidad no se interrumpen por circunstancias pol\u00edticas. De esta realidad puede dar testimonio un grupo de seis bomberos de Guatemala que lleg\u00f3 al condado de San Mateo para recibir instrucci\u00f3n y actualizaciones de sus colegas estadounidenses. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El intercambio no quedaba all\u00ed, pues a ello se incluy\u00f3 la donaci\u00f3n de una autobomba y de un cami\u00f3n con escalera telesc\u00f3pica (&#8220;autoescala&#8221;) para acceder a edificios o estructuras altas, por parte del departamento condal. \u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_30861\" aria-describedby=\"caption-attachment-30861\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-30861 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-3.webp\" alt=\"Un grupo de seis bomberos de Guatemala que lleg\u00f3 al condado de San Mateo para recibir instrucci\u00f3n y actualizaciones de sus colegas estadounidenses. \u00a0\" width=\"2560\" height=\"1866\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-3.webp 2560w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-3-300x219.webp 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-3-1024x746.webp 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-3-768x560.webp 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-3-16x12.webp 16w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-3-150x109.webp 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-3-696x507.webp 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-3-1068x778.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30861\" class=\"wp-caption-text\">Un grupo de seis bomberos de Guatemala lleg\u00f3 al condado de San Mateo para recibir instrucci\u00f3n y actualizaciones de sus colegas estadounidenses. \u00a0<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Mayor de Bomberos guatemalteco Jos\u00e9 Manuel Alfaro explic\u00f3 a Pen\u00ednsula 360 Press que sus pares del condado de San Mateo usaban estas unidades para entrenar a sus cadetes, pero que estaban pensando en prescindir de ellas porque una data de 1997 y la otra de 2001. Con respecto al cami\u00f3n autoescala, dec\u00eda Alfaro que ser\u00e1 el primer veh\u00edculo de este tipo en Guatemala, y posiblemente tambi\u00e9n en toda Centroam\u00e9rica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alfaro es uno de los bomberos de la delegaci\u00f3n guatemalteca, y como oficial a cargo tuvo que tomar una decisi\u00f3n r\u00e1pida -y riesgosa- acerca de c\u00f3mo iban a transportar los camiones donados y su equipamiento (m\u00e1scaras, equipos de ox\u00edgeno y arneses).\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_30860\" aria-describedby=\"caption-attachment-30860\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-30860 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-2.webp\" alt=\"Los bomberos del condado de San Mateo usaban estas unidades para entrenar a sus cadetes, pero que estaban pensando en prescindir de ellas porque una data de 1997 y la otra de 2001.\" width=\"1600\" height=\"716\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-2.webp 1600w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-2-300x134.webp 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-2-1024x458.webp 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-2-768x344.webp 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-2-18x8.webp 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-2-150x67.webp 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-2-696x311.webp 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-2-1068x478.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30860\" class=\"wp-caption-text\">Los bomberos del condado de San Mateo usaban estas unidades para entrenar a sus cadetes, pero que estaban pensando en prescindir de ellas porque una data de 1997 y la otra de 2001.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En un principio se barajaba la posibilidad de enviar los carros por barco o avi\u00f3n, opci\u00f3n que no pudo concretarse. Sin embargo, y mostrando tanto arrojo como cuando se enfrentan a incendios o rescates, los seis servidores p\u00fablicos guatemaltecos acordaron que llevar\u00edan las unidades por carretera desde aqu\u00ed hasta la ciudad de Guatemala.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El grupo que viaj\u00f3 a nuestro estado estaba compuesto por seis personas, as\u00ed que tres de ellos est\u00e1n regresando\u00a0en la autobomba y los otros en el cami\u00f3n escalera, dijo el mayor Alfaro, quien calcul\u00f3 que la traves\u00eda les iba a llevar &#8220;entre quince y veinte d\u00edas\u201d recorriendo California, cruzando todo M\u00e9xico y llegando a la capital guatemalteca: unas 3 mil 190 millas, es decir 5 mil kil\u00f3metros.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_30859\" aria-describedby=\"caption-attachment-30859\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30859 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-1.webp\" alt=\"El cami\u00f3n autoescala ser\u00e1 el primer veh\u00edculo de este tipo en Guatemala, y posiblemente tambi\u00e9n en toda Centroam\u00e9rica.\" width=\"1280\" height=\"1223\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-1.webp 1280w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-1-300x287.webp 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-1-1024x978.webp 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-1-768x734.webp 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-1-13x12.webp 13w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-1-150x143.webp 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-1-696x665.webp 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-1-1068x1020.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30859\" class=\"wp-caption-text\">El cami\u00f3n autoescala ser\u00e1 el primer veh\u00edculo de este tipo en Guatemala, y posiblemente tambi\u00e9n en toda Centroam\u00e9rica.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alfaro detall\u00f3 que este tipo de veh\u00edculos no est\u00e1 dise\u00f1ado\u00a0para recorrer largas distancias, por lo que se les sumaba una preocupaci\u00f3n adicional. Pero confiaba en que con paciencia y sin exigir demasiado a los dos carros, podr\u00edan hacer el largo viaje sin contratiempos y en etapas. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al cierre de esta nota, el domingo 5 de octubre por la noche, los seis bomberos guatemaltecos hab\u00edan llegado con las unidades donadas a la ciudad de Los \u00c1ngeles, donde se dispon\u00edan a pasar la noche para luego seguir su traves\u00eda.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aparte de los bomberos del condado de San Mateo, se sum\u00f3 al intercambio de conocimientos y experiencias un grupo de servidores p\u00fablicos de la ciudad de Oakland. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El teniente m\u00e9xicoestadounidense Gustavo Gonz\u00e1lez colabor\u00f3 con los bomberos guatemaltecos y sus colegas del condado peninsular en una funci\u00f3n esencial: el idioma.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_30856\" aria-describedby=\"caption-attachment-30856\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30856 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-4.webp\" alt=\"Aparte de los bomberos del condado de San Mateo, se sum\u00f3 al intercambio de conocimientos y experiencias un grupo de servidores p\u00fablicos de la ciudad de Oakland. \u00a0\" width=\"1280\" height=\"1240\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-4.webp 1280w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-4-300x291.webp 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-4-1024x992.webp 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-4-768x744.webp 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-4-12x12.webp 12w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-4-150x145.webp 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-4-696x674.webp 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-4-1068x1035.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30856\" class=\"wp-caption-text\">Aparte de los bomberos del condado de San Mateo, se sum\u00f3 al intercambio de conocimientos y experiencias un grupo de servidores p\u00fablicos de la ciudad de Oakland. \u00a0<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gonz\u00e1lez dijo que es presidente de la Oakland Latino Firefighters Association, conocida como \u201clos Oakland Bomberos\u201d, una entidad sin fines de lucro que se ocupa, entre otras misiones, de dar asesoramiento y oficiar de mentora para j\u00f3venes hispanos que se interesan en la profesi\u00f3n. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEs una verdadera l\u00e1stima que no haya m\u00e1s bomberos latinos que hablen espa\u00f1ol en nuestra \u00e1rea\u201d, dijo Gonz\u00e1lez. \u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_30858\" aria-describedby=\"caption-attachment-30858\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30858 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-6.webp\" alt=\"El teniente m\u00e9xicoestadounidense Gustavo Gonz\u00e1lez colabor\u00f3 con los bomberos guatemaltecos y sus colegas del condado peninsular en una funci\u00f3n esencial: el idioma.\" width=\"960\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-6.webp 960w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-6-225x300.webp 225w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-6-768x1024.webp 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-6-9x12.webp 9w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-6-150x200.webp 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-6-300x400.webp 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camion-de-bomberos-a-Guatemala-6-696x928.webp 696w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30858\" class=\"wp-caption-text\">El teniente m\u00e9xicoestadounidense Gustavo Gonz\u00e1lez colabor\u00f3 con los bomberos guatemaltecos y sus colegas del condado peninsular en una funci\u00f3n esencial: el idioma.\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Benem\u00e9rito Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Guatemala es una instituci\u00f3n aut\u00f3noma que recibe apoyo econ\u00f3mico del gobierno. A nivel nacional, son 6 mil 500 servidores p\u00fablicos en 134 estaciones. El personal voluntario es el 80 por ciento del total, y el restante 20 por ciento pertenece a planta permanente, recibe salario y est\u00e1 presente las 24 horas del d\u00eda en las bases, cumpliendo turnos. Los voluntarios tienen su trabajo diurno fuera del cuartel, pero se turnan para cubrir las guardias nocturnas, seg\u00fan explic\u00f3 el mayor Alfaro.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em><strong>You may be interested in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/avances-sociales-en-san-mateo\/\">San Mateo enfrenta desigualdades y presiones financieras en medio de avances sociales<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fotos cortes\u00eda del \u201cMayor Alfaro &#8211; Bomberos Guatemala y el Teniente Gonz\u00e1lez &#8211; Bomberos de Oakland\u201d. *Los veh\u00edculos est\u00e1n siendo llevados a Centroam\u00e9rica por carretera Los lazos de solidaridad y humanidad no se interrumpen por circunstancias pol\u00edticas. De esta realidad puede dar testimonio un grupo de seis bomberos de Guatemala que lleg\u00f3 al condado de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":54,"featured_media":30857,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"class_list":{"0":"post-30855","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community","8":"category-cover"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30855"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30862,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30855\/revisions\/30862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}