{"id":31096,"date":"2025-10-29T09:28:30","date_gmt":"2025-10-29T16:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=31096"},"modified":"2025-10-29T09:28:30","modified_gmt":"2025-10-29T16:28:30","slug":"conductores-reincidentes-por-alcohol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/conductores-reincidentes-por-alcohol\/","title":{"rendered":"Condado de San Mateo recibe apoyo estatal para reforzar programa contra conductores reincidentes por alcohol o drogas"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_31097\" aria-describedby=\"caption-attachment-31097\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31097 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Alcoholimetro.png\" alt=\"El Tribunal Superior del Condado de San Mateo anunci\u00f3 que recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n para mantener y fortalecer su Tribunal especializado en monitoreo, supervisi\u00f3n y servicios de rehabilitaci\u00f3n para conductores reincidentes por alcohol o drogas.\" width=\"1280\" height=\"857\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Alcoholimetro.png 1280w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Alcoholimetro-300x201.png 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Alcoholimetro-1024x686.png 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Alcoholimetro-768x514.png 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Alcoholimetro-18x12.png 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Alcoholimetro-150x100.png 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Alcoholimetro-696x466.png 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Alcoholimetro-1068x715.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31097\" class=\"wp-caption-text\">El Tribunal Superior del Condado de San Mateo anunci\u00f3 que recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n para mantener y fortalecer su Tribunal especializado en monitoreo, supervisi\u00f3n y servicios de rehabilitaci\u00f3n para conductores reincidentes por alcohol o drogas.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Tribunal Superior del Condado de San Mateo anunci\u00f3 que recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/www.ots.ca.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oficina de Seguridad del Tr\u00e1fico de California (OTS, por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/a> para mantener y fortalecer su Tribunal de Conductores M\u00faltiples Bajo Influencia (MDUI, por sus siglas en ingl\u00e9s), especializado en monitoreo, supervisi\u00f3n y servicios de rehabilitaci\u00f3n para personas con m\u00faltiples condenas por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los recursos otorgados permitir\u00e1n financiar servicios clave ya existentes, entre ellos la contrataci\u00f3n de un oficial de libertad condicional dedicado a supervisar a los participantes, la subvenci\u00f3n de dispositivos de monitoreo continuo de alcohol, la inscripci\u00f3n en el Programa para Infractores M\u00faltiples y la asignaci\u00f3n de un gestor de casos biling\u00fce del \u00e1rea de Servicios de Salud Conductual y Recuperaci\u00f3n encargado de vincular a los participantes con tratamiento especializado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El programa que tendr\u00e1 vigencia hasta septiembre de 2026, tiene como objetivo reducir la reincidencia de conductores bajo influencia, mediante un modelo integral de seguimiento y apoyo que combina supervisi\u00f3n judicial, tratamiento terap\u00e9utico y acompa\u00f1amiento comunitario.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde su creaci\u00f3n hace ocho a\u00f1os, el Tribunal MDUI ha atendido a m\u00e1s de 1,300 infractores, ofreciendo alternativas efectivas a las sanciones tradicionales y promoviendo una recuperaci\u00f3n sostenible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLos programas de intervenci\u00f3n son fundamentales para fomentar comunidades m\u00e1s seguras y solidarias\u201d, afirm\u00f3 Barbara Rooney, directora de la Oficina de Seguridad del Tr\u00e1fico de California (OTS).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cAl ofrecer recursos especializados y atenci\u00f3n enfocada, este programa ayudar\u00e1 a reducir los incidentes de conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol y a crear carreteras m\u00e1s seguras para todos\u201d, destac\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Tribunal MDUI trabaja en colaboraci\u00f3n con servicios de salud, agencias de justicia y organizaciones comunitarias para desarrollar planes de tratamiento personalizados que respondan a las necesidades de cada participante.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El enfoque se apoya en la cooperaci\u00f3n entre el Tribunal Superior del Condado de San Mateo, la Fiscal\u00eda del Condado, el Programa de Defensores Privados, el Departamento de Libertad Condicional y la Divisi\u00f3n de Servicios de Salud Conductual y Recuperaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El financiamiento del programa proviene de una subvenci\u00f3n otorgada por la Oficina de Seguridad del Tr\u00e1fico de California, a trav\u00e9s de la Administraci\u00f3n Nacional de Seguridad del Tr\u00e1fico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en ingl\u00e9s), agencia federal encargada de promover la seguridad vial en todo Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>You may be interested in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/cierre-del-gobierno-federal\/\">\u201cNadie deber\u00eda pasar hambre\u201d: l\u00edderes comunitarios de Redwood City se movilizan ante el cierre del gobierno federal<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Tribunal Superior del Condado de San Mateo anunci\u00f3 que recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n de la Oficina de Seguridad del Tr\u00e1fico de California (OTS, por sus siglas en ingl\u00e9s) para mantener y fortalecer su Tribunal de Conductores M\u00faltiples Bajo Influencia (MDUI, por sus siglas en ingl\u00e9s), especializado en monitoreo, supervisi\u00f3n y servicios de rehabilitaci\u00f3n para personas [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":31097,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":{"0":"post-31096","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31098,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31096\/revisions\/31098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}