{"id":31154,"date":"2025-11-04T12:40:36","date_gmt":"2025-11-04T19:40:36","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=31154"},"modified":"2025-11-04T12:40:36","modified_gmt":"2025-11-04T19:40:36","slug":"eleccion-especial-del-4-de-noviembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/eleccion-especial-del-4-de-noviembre\/","title":{"rendered":"Las urnas ya est\u00e1n abiertas para la elecci\u00f3n especial del 4 de noviembre en California"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_10250\" aria-describedby=\"caption-attachment-10250\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10250 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/votacion-san-mateo.jpeg\" alt=\"Desde las 7:00 horas las urnas est\u00e1n abiertas para que todos los votantes registrados en California puedan participar en la elecci\u00f3n especial del 4 de Noviembre. Foto: P360P\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/votacion-san-mateo.jpeg 1600w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/votacion-san-mateo-300x225.jpeg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/votacion-san-mateo-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/votacion-san-mateo-768x576.jpeg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/votacion-san-mateo-16x12.jpeg 16w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/votacion-san-mateo-150x113.jpeg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/votacion-san-mateo-696x522.jpeg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/votacion-san-mateo-1068x801.jpeg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10250\" class=\"wp-caption-text\">Desde las 7:00 horas las urnas est\u00e1n abiertas para que todos los votantes registrados en California puedan participar en la elecci\u00f3n especial del 4 de Noviembre. Foto: P360P<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde las 7:00 horas de este martes 4 de noviembre, las urnas est\u00e1n abiertas para que todos los votantes registrados en California puedan participar en la elecci\u00f3n especial estatal, un proceso clave para la vida democr\u00e1tica del estado, pues en esta ocasi\u00f3n se votar\u00e1 por el s\u00ed o no a la proposici\u00f3n 50.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLos votantes que a\u00fan tengan su boleta de voto por correo pueden entregarla en cualquier centro de votaci\u00f3n, casilla electoral o buz\u00f3n del estado\u201d, se\u00f1al\u00f3 la secretaria de Estado de California, Shirley N. Weber.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSi vota en persona, tiene derecho a emitir su voto siempre y cuando est\u00e9 en la fila antes de las 20:00 horas. Los californianos pueden encontrar todos los recursos que necesitan para votar en <\/span><a href=\"https:\/\/vote.ca.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">vote.ca.gov<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d, agreg\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las urnas estar\u00e1n abiertas de 7:00 a 20:00 horas, y las autoridades recordaron que todo voto emitido a tiempo ser\u00e1 contabilizado conforme a los protocolos estatales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para quienes no lograron registrarse antes de la fecha l\u00edmite, California permite el registro \u201cel mismo d\u00eda\u201d o \u201ccondicional\u201d en todas las oficinas electorales, centros de votaci\u00f3n y casillas del estado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los votantes deber\u00e1n llenar un formulario de registro y recibir\u00e1n su boleta, la cual se contar\u00e1 una vez completado el proceso de verificaci\u00f3n en la oficina electoral correspondiente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quienes deseen verificar su estatus como votantes pueden hacerlo en l\u00ednea en <\/span><a href=\"https:\/\/voterstatus.sos.ca.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">VoterStatus.sos.ca.gov<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Declaraci\u00f3n de Derechos del Votante de California garantiza que todos los ciudadanos elegibles puedan emitir su voto de manera libre, confidencial y sin intimidaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este documento est\u00e1 disponible en la Gu\u00eda de Informaci\u00f3n para el Votante, enviada a todos los hogares con derecho al voto, y tambi\u00e9n se encuentra en todos los centros de votaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Asimismo, puede consultarse en l\u00ednea en diez idiomas \u2014ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, chino, hindi, japon\u00e9s, jemer, coreano, tagalo, tailand\u00e9s y vietnamita\u2014 en <\/span><a href=\"https:\/\/www.sos.ca.gov\/elections\/voter-bill-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">sos.ca.gov\/elections\/voter-bill-rights<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Secretar\u00eda de Estado mantiene activa su l\u00ednea directa de asistencia electoral para responder preguntas sobre el proceso, ubicaci\u00f3n de casillas, entrega de boletas o denuncias de irregularidades:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">(800) 345-VOTE (8683) \u2013 Ingl\u00e9s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">(800) 232-VOTA (8682) \u2013 Espa\u00f1ol<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">(800) 339-2857 \u2013 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e2d\u6587<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (Chino)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">(888) 345-2692 \u2013 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (Hindi)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">(800) 339-2865 \u2013 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (Japon\u00e9s)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">(888) 345-4917 \u2013 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (Jemer)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">(866) 575-1558 \u2013 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (Coreano)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">(800) 339-2957 \u2013 Tagalo<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">(855) 345-3933 \u2013 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (Tailand\u00e9s)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">(800) 339-8163 \u2013 Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t (Vietnamita)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">711 \u2013 TTY\/TDD<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Resultados preliminares<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los resultados electorales comenzar\u00e1n a publicarse tras el cierre de las urnas a las 20:00 horas en <\/span><a href=\"https:\/\/electionresults.sos.ca.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">ElectionResults.sos.ca.gov<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, el sitio oficial de la Secretar\u00eda de Estado ofrece una herramienta interactiva en <\/span><a href=\"https:\/\/caearlyvoting.sos.ca.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">caearlyvoting.sos.ca.gov<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, donde los votantes pueden ingresar su condado o c\u00f3digo postal para identificar los centros de votaci\u00f3n disponibles y sus horarios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con esta elecci\u00f3n especial, California reafirma su compromiso con la transparencia, la participaci\u00f3n c\u00edvica y el acceso equitativo al voto, subray\u00f3 Weber.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCada votante importa. Cada boleta cuenta. Y hoy, m\u00e1s que nunca, la voz de California se escucha en las urnas\u201d, concluy\u00f3 la secretaria.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>You may be interested in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/californianos-salgan-a-votar\/\">Californianos, \u00a1Salgan a votar!, dice la Secretaria de Estado Shirley Weber<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde las 7:00 horas de este martes 4 de noviembre, las urnas est\u00e1n abiertas para que todos los votantes registrados en California puedan participar en la elecci\u00f3n especial estatal, un proceso clave para la vida democr\u00e1tica del estado, pues en esta ocasi\u00f3n se votar\u00e1 por el s\u00ed o no a la proposici\u00f3n 50. \u201cLos votantes [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":10250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,317],"tags":[],"class_list":{"0":"post-31154","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community","8":"category-cover-2"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31154"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31156,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31154\/revisions\/31156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}