{"id":31338,"date":"2025-11-21T11:16:22","date_gmt":"2025-11-21T18:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=31338"},"modified":"2025-11-21T11:16:22","modified_gmt":"2025-11-21T18:16:22","slug":"demanda-contra-california","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/demanda-contra-california\/","title":{"rendered":"Ciudades de todo el condado de San Mateo se unen a demanda contra California por recorte millonario"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_30611\" aria-describedby=\"caption-attachment-30611\" style=\"width: 940px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30611 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/County-of-San-Mateo.webp\" alt=\"Las 20 ciudades del condado de San Mateo se sumaron a la demanda contra California, al que acusan de retener ilegalmente casi 38 millones de d\u00f3lares en fondos destinados a gobiernos locales.\" width=\"940\" height=\"648\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/County-of-San-Mateo.webp 940w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/County-of-San-Mateo-300x207.webp 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/County-of-San-Mateo-768x529.webp 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/County-of-San-Mateo-18x12.webp 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/County-of-San-Mateo-150x103.webp 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/County-of-San-Mateo-218x150.webp 218w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/County-of-San-Mateo-696x480.webp 696w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30611\" class=\"wp-caption-text\">Las 20 ciudades del condado de San Mateo se sumaron a la demanda contra California, al que acusan de retener ilegalmente casi 38 millones de d\u00f3lares en fondos destinados a gobiernos locales.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En una muestra in\u00e9dita de unidad regional, las 20 ciudades del <a href=\"https:\/\/www.smcgov.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">the San Mateo County Board of Supervisors<\/a> se sumaron a la demanda presentada por el propio condado contra el Estado de California, al que acusan de retener ilegalmente casi 38 millones de d\u00f3lares en fondos destinados a gobiernos locales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La demanda, presentada originalmente en agosto de 2025, se\u00f1ala que los gobiernos municipales y el condado recibieron solo 76.5 millones de d\u00f3lares de los 114.3 millones que les correspond\u00edan este a\u00f1o por mandato estatal.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque un esfuerzo de cabildeo permiti\u00f3 recuperar dos tercios del monto para 2025, existe alta probabilidad de que los recursos vuelvan a ser excluidos en el presupuesto del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEn un momento en que el condado y nuestras ciudades trabajan para sostener servicios cr\u00edticos frente a desaf\u00edos fiscales, es esencial que el estado mantenga el financiamiento local que casi todas las dem\u00e1s jurisdicciones en California siguen recibiendo\u201d, afirm\u00f3 la supervisora Lisa Gauthier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A la acci\u00f3n legal tambi\u00e9n se sumaron los condados rurales de Mono y Alpine, que enfrentan problemas similares con el mecanismo estatal de distribuci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El alcalde de Redwood City, Elmer Mart\u00ednez Saballos, destac\u00f3 que la decisi\u00f3n refleja la manera en que las autoridades locales responden ante amenazas presupuestales: \u201cCuando enfrentamos un desaf\u00edo significativo, nuestros l\u00edderes se unen para encontrar soluciones y defender a los residentes\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por su parte, el director ejecutivo del condado, Michael Callagy, se\u00f1al\u00f3 que residentes de San Mateo han sido tratados de manera distinta a los de otros 55 condados que s\u00ed reciben el monto completo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEs fundamental que cada persona entienda el impacto real de este recorte y nos acompa\u00f1e en la lucha por mantener nuestros impuestos trabajando aqu\u00ed\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La disputa surge del incumplimiento del llamado \u201cVLF Swap\u201d, un acuerdo de 2004 mediante el cual las ciudades y condados cedieron ingresos del impuesto vehicular a cambio de fondos compensatorios anuales a trav\u00e9s del Vehicle License Fee Adjustment Amount (VLFAA).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan la demanda, fallas t\u00e9cnicas en el mecanismo han reducido injustamente los pagos a San Mateo, mientras el resto del estado recibe su financiamiento completo sin objeciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alcaldes de diversas ciudades advirtieron del impacto ya visible, pues en San Mateo, el alcalde Rob Newsom detall\u00f3 que la p\u00e9rdida de 2.2 millones de d\u00f3lares afecta servicios esenciales y programas barriales.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde East Palo Alto, la alcaldesa Martha Barragan se\u00f1al\u00f3 que cada d\u00f3lar \u201ces vital para programas juveniles y seguridad comunitaria\u201d. En Pacifica, su alcaldesa Sue Beckmeyer alert\u00f3 que los fondos son indispensables para los servicios de emergencia en una ciudad atravesada por la autopista 1.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La demanda, que nombra como demandados al Estado de California y al director de finanzas de la administraci\u00f3n Newsom, Joe Stephenshaw, exige el pago completo del monto adeudado y garant\u00edas de financiamiento futuro sin depender de negociaciones presupuestarias anuales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El caso se encuentra en proceso ante la Corte Superior de California en el Condado de San Francisco, y se espera que el Estado responda formalmente en enero.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>You may be interested in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/patrick-heisinger-administrador-municipal\/\">Redwood City elige a Patrick Heisinger como su pr\u00f3ximo administrador municipal<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una muestra in\u00e9dita de unidad regional, las 20 ciudades del condado de San Mateo se sumaron a la demanda presentada por el propio condado contra el Estado de California, al que acusan de retener ilegalmente casi 38 millones de d\u00f3lares en fondos destinados a gobiernos locales. La demanda, presentada originalmente en agosto de 2025, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":30611,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":{"0":"post-31338","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31338"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31339,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31338\/revisions\/31339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}