{"id":33511,"date":"2026-05-25T10:32:29","date_gmt":"2026-05-25T17:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=33511"},"modified":"2026-05-25T10:33:13","modified_gmt":"2026-05-25T17:33:13","slug":"curtis-chin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/curtis-chin\/","title":{"rendered":"\u201cPara comer aqu\u00ed o para llevar\u201d de Curtis Chin, una historia de pertenencia en Estados Unidos"},"content":{"rendered":"
\"Curtis
Curtis Chin, autor del libro \u201cPara comer aqu\u00ed o para llevar\u201d, habla sobre una met\u00e1fora de pertenencia que confronta, \u00bfQui\u00e9n es estadounidense y qui\u00e9n tiene derecho a definirlo?.<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cTodo lo que aprend\u00ed, lo aprend\u00ed en un restaurante chino\u201d es la autobiograf\u00eda de Curtis Chin sobre su infancia en el restaurante familiar de Chin, Chung’s Cantonese Cuisine, un lugar que serv\u00eda como punto de encuentro para diversos grupos sociales que enfrentaban los mismos retos y desaf\u00edos, es una confrontaci\u00f3n de pertenencia que cuestiona, \u00bfqui\u00e9n puede definir si eres o no estadounidense?<\/span><\/p>\n

\u201cPara comer aqu\u00ed o para llevar\u201d, se convierte en una met\u00e1fora de pertenencia para Curtis Chin, que confronta, \u00bfQui\u00e9n es estadounidense y qui\u00e9n tiene derecho a definirlo?, pues considera que no es necesario poner en duda la pertenencia a un pa\u00eds, si naciste en ese lugar.<\/span><\/p>\n

Eres americano, cuando quieras ser americano, para las personas que nacieron en Estados Unidos, no se deber\u00eda confrontar esa pregunta, as\u00ed lo dijo Curtis Chin, cofundador del Asian American Writers’ Workshop, durante una sesi\u00f3n informativa realizada por American Community Media (ACoM).<\/a><\/span><\/p>\n

\u201cEs necesario definir qu\u00e9 es ser americano todos juntos y evidentemente no tendremos la misma respuesta, pero tenemos que aceptarlo y apreciar que todos tenemos distintos pensamientos\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

Chin explic\u00f3 que se ha tenido la idea de que los extranjeros llegan a quitar las cosas a los blancos, las oportunidades, econom\u00eda y servicios, sin embargo, no es as\u00ed, pues todos los inmigrantes han llegado a formar lo que hoy es Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

\u201cPara lograr que Estados Unidos sea una tierra de oportunidades es necesario luchar, incluso fundar nuestro pa\u00eds fue una lucha y es parte del legado de Estados Unidos, entender que es una sociedad multicultural no es algo que se consolide f\u00e1cilmente, sino que lo tendr\u00eda todo el mundo\u201d, puntualiz\u00f3 el escritor.<\/span><\/p>\n

En su libro, \u201cPara comer aqu\u00ed o para llevar\u201d, comienza con un pr\u00f3logo donde habla de su familia, pues considera que las ra\u00edces de las personas son importantes, su familia lleg\u00f3 hace a\u00f1os, llevan en el pa\u00eds muchas generaciones y forman parte de la historia de Estados Unidos, \u201cmuchas cosas de c\u00f3mo ves el mundo tienen que ver de c\u00f3mo es tu familia\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

Con su libro ha tenido la oportunidad de viajar a otros estados y observar c\u00f3mo se ven otras comunidades minoritarias en diversas regiones, pues ha hecho m\u00e1s de 30 eventos en restaurantes chinos y presentaciones en varios lugares, abriendo conversaciones de diversos temas que son importantes para los residentes.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cMi familia fue exitosa por los Estados Unidos y los Estados Unidos fue exitoso debido a mi familia\u201d<\/b><\/p>\n

Para Curtis Chin, los inmigrantes generan riqueza al pa\u00eds, aunque la gente diga que se llevan cosas, porque \u201clos Estados Unidos no tendr\u00edan el \u00e9xito que tienen en este nivel sin que los inmigrantes entraran\u201d.<\/span><\/p>\n

Aunque su familia lleg\u00f3 hace a\u00f1os, considera que la discriminaci\u00f3n que enfrenta ahora no es muy diferente a la que vivieron sus familiares, ha sido una serie de estereotipos que enfrentan los asi\u00e1ticos americanos por a\u00f1os, lo que si ha cambiado es la infraestructura que han desarrollado en la comunidad asi\u00e1tica americana para enfrentar esos estereotipos.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, el beneficio de vivir en una sociedad multicultural pesa m\u00e1s que la negatividad, para \u00e9l es importante la visi\u00f3n del escritor y saber qu\u00e9 transmitir, cu\u00e1l es el mensaje que va a unir a las comunidades.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cEso es lo que estoy escribiendo, para que las personas se unan en amor, apoyo y respeto y debemos continuar impulsando ese mensaje\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La unidad es fundamental<\/b><\/p>\n

\u201cHasta que logremos conectar todos, los dem\u00e1s van a aprovecharse de nuestras diferencias\u201d.<\/i><\/b><\/p>\n

Existe una brecha de riqueza que ha aumentado en Estados Unidos, el discurso principal es la raza, religi\u00f3n, orientaci\u00f3n sexual y muchas cosas m\u00e1s para dividir, esto evita hablar de lo que realmente est\u00e1 ahorcando al pa\u00eds, est\u00e1n quitando los recursos y le echan la culpa a los inmigrantes por la falta de trabajos y vivienda, explic\u00f3 Curtis Chin.<\/span><\/p>\n

\u201cHasta que enfrentemos esta situaci\u00f3n, hasta que tengamos un partido pol\u00edtico que realmente est\u00e9 laborando para la gente de clase trabajadora m\u00e1s all\u00e1 de su raza, religi\u00f3n y orientaci\u00f3n sexual, vamos a continuar viendo c\u00f3mo utilizan estas divisiones y al final del d\u00eda debemos juntarnos como gente de clase trabajadora estadounidense\u201d.<\/span><\/p>\n

Se pronunci\u00f3 en contra de quitar la ciudadan\u00eda por nacimiento, pues si nacen en Estados Unidos ya tienen derechos y lo que realmente se busca es sacar a mucha gente del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

Cont\u00f3 que en alg\u00fan momento escuch\u00f3 que quer\u00edan sacar a cien millones de personas, pronunci\u00e1ndose en contra, pues considera que Estados Unidos es un pa\u00eds generoso que puede incorporar a m\u00e1s.<\/span><\/p>\n

Finalmente, hizo la invitaci\u00f3n a leer su libro, en este, comparte un aspecto universal de pertenencia, c\u00f3mo encontrar tu lugar en el mundo, por eso utiliza la expresi\u00f3n \u00bfPara aqu\u00ed o para llevar? Pues muchas veces se preguntan si es tiempo de regresar a su pa\u00eds o ya se encuentran en su pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

You may be interested in:<\/strong> Corto mexicano sobre migraci\u00f3n se estrena mundialmente tras triunfo en los Gotham<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cTodo lo que aprend\u00ed, lo aprend\u00ed en un restaurante chino\u201d es la autobiograf\u00eda de Curtis Chin sobre su infancia en el restaurante familiar de Chin, Chung’s Cantonese Cuisine, un lugar que serv\u00eda como punto de encuentro para diversos grupos sociales que enfrentaban los mismos retos y desaf\u00edos, es una confrontaci\u00f3n de pertenencia que cuestiona, \u00bfqui\u00e9n […]<\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":33514,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,118],"tags":[],"class_list":["post-33511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-culture","category-migracion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33511"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33515,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33511\/revisions\/33515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}