{"id":33869,"date":"2026-06-26T09:21:48","date_gmt":"2026-06-26T16:21:48","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=33869"},"modified":"2026-06-26T09:21:48","modified_gmt":"2026-06-26T16:21:48","slug":"dia-de-la-independencia-de-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/dia-de-la-independencia-de-estados-unidos\/","title":{"rendered":"Redwood City se prepara para vivir un 4 de Julio lleno de m\u00fasica, tradici\u00f3n y fuegos artificiales"},"content":{"rendered":"
\"Las
Las calles volver\u00e1n a llenarse de banderas, m\u00fasica, autom\u00f3viles cl\u00e1sicos y familias disfrutando al aire libre este D\u00eda de la Independencia de Estados Unidos.<\/figcaption><\/figure>\n

Las calles volver\u00e1n a llenarse de banderas, m\u00fasica, autom\u00f3viles cl\u00e1sicos y familias disfrutando al aire libre este pr\u00f3ximo 4 de julio, pues Redwood City ya est\u00e1 lista para celebrar el D\u00eda de la Independencia de Estados Unidos con una jornada que reunir\u00e1 algunas de sus tradiciones m\u00e1s queridas y que culminar\u00e1 con el esperado regreso de los fuegos artificiales sobre el Puerto de la ciudad.<\/span><\/p>\n

Desde temprano, residentes y visitantes podr\u00e1n disfrutar de actividades para todas las edades. La jornada arrancar\u00e1 de 8:00 a 11:00 horas con el tradicional desayuno de panqueques organizado por la Asociaci\u00f3n de Bomberos de Redwood City en la estaci\u00f3n principal de Marshall Street, cuyos fondos apoyan el trabajo de los bomberos locales.<\/span><\/p>\n

El coraz\u00f3n de la celebraci\u00f3n llegar\u00e1 a las 10:00 horas con el tradicional desfile del 4 de Julio, considerado el m\u00e1s grande del norte de California y una tradici\u00f3n de la ciudad desde 1939.<\/span><\/p>\n

Este a\u00f1o, bajo el lema “Celebrating America 250”, el desfile conmemorar\u00e1 el 250 aniversario de Estados Unidos con carros aleg\u00f3ricos, bandas de m\u00fasica, veh\u00edculos cl\u00e1sicos, agrupaciones comunitarias y cientos de participantes que recorrer\u00e1n el centro de Redwood City ante miles de espectadores.<\/span><\/p>\n

La fiesta continuar\u00e1 durante todo el d\u00eda con el Downtown Festival, que de 9:00 a 17:00 horas ofrecer\u00e1 artesan\u00edas, gastronom\u00eda, organizaciones comunitarias, entretenimiento en vivo y actividades infantiles.<\/span><\/p>\n

El arte tambi\u00e9n tendr\u00e1 un lugar especial con el Chalk Full of Fun Sidewalk Chalk Art Festival, donde artistas convertir\u00e1n Courthouse Square y Chalk Alley en una enorme galer\u00eda al aire libre con coloridas obras elaboradas sobre el pavimento los d\u00edas 3 y 4 de julio.<\/span><\/p>\n

Los amantes de los autom\u00f3viles podr\u00e1n recorrer la tradicional exhibici\u00f3n de autos cl\u00e1sicos, mientras que por la tarde el escenario de Hamilton Street recibir\u00e1 a bandas locales durante el ya conocido Battle of the Bands.<\/span><\/p>\n

Cuando caiga la noche, la celebraci\u00f3n se trasladar\u00e1 al Puerto de Redwood City. A partir de las 17:30 horas habr\u00e1 una amplia oferta gastron\u00f3mica con camiones de comida y, de 7:00 a 21:15 horas, la banda Vital Sign pondr\u00e1 el ambiente antes del momento m\u00e1s esperado.<\/span><\/p>\n

Alrededor de las 21:30 horas, el cielo volver\u00e1 a iluminarse con un espect\u00e1culo de fuegos artificiales que podr\u00e1 observarse desde distintos puntos de Redwood City y la Pen\u00ednsula con vista hacia el puerto.<\/span><\/p>\n

Las autoridades recomendaron llegar con suficiente anticipaci\u00f3n, ya que el estacionamiento en el puerto ser\u00e1 limitado, adem\u00e1s de seguir las indicaciones de tr\u00e1nsito y seguridad durante toda la jornada.<\/span><\/p>\n

El programa completo de actividades, rutas del desfile, opciones de transporte, informaci\u00f3n sobre estacionamiento y recomendaciones para los asistentes puede consultarse en el sitio oficial de la ciudad: <\/span>www.redwoodcity.org\/july4<\/b><\/a>.<\/span><\/p>\n

You may be interested in:<\/strong> Gu\u00eda de las agencias de transporte para el desfile y las celebraciones del Orgullo en San Francisco<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las calles volver\u00e1n a llenarse de banderas, m\u00fasica, autom\u00f3viles cl\u00e1sicos y familias disfrutando al aire libre este pr\u00f3ximo 4 de julio, pues Redwood City ya est\u00e1 lista para celebrar el D\u00eda de la Independencia de Estados Unidos con una jornada que reunir\u00e1 algunas de sus tradiciones m\u00e1s queridas y que culminar\u00e1 con el esperado regreso […]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":33870,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,7],"tags":[],"class_list":["post-33869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-community","category-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33869"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33872,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33869\/revisions\/33872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}