{"id":34258,"date":"2026-08-04T08:46:02","date_gmt":"2026-08-04T15:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=34258"},"modified":"2026-08-04T08:46:02","modified_gmt":"2026-08-04T15:46:02","slug":"adrian-lee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/adrian-lee\/","title":{"rendered":"Adrian Lee dirigir\u00e1 Obras P\u00fablicas de Redwood City"},"content":{"rendered":"
\"La
La ciudad de Redwood City nombr\u00f3 a Adrian Lee como director de Servicios de Obras P\u00fablicas. Foto: Redwood City<\/figcaption><\/figure>\n

The city of Redwood City<\/a> nombr\u00f3 a Adrian Lee como director de Servicios de Obras P\u00fablicas y a Justin Chapel como subdirector del departamento y jefe de Sostenibilidad y Resiliencia, mismos que asumir\u00e1n sus cargos el pr\u00f3ximo 10 de agosto.<\/span><\/p>\n

Los ascensos fueron anunciados despu\u00e9s de un proceso competitivo de contrataci\u00f3n a nivel nacional y reconocen la trayectoria de dos funcionarios con amplia experiencia dentro de la ciudad.<\/span><\/p>\n

Lee ha trabajado durante 13 a\u00f1os para Redwood City y se desempe\u00f1aba como director interino desde mayo. Anteriormente fue subdirector, jefe de Sostenibilidad y Resiliencia, superintendente de Obras P\u00fablicas y analista de gesti\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Como director, supervisar\u00e1 los servicios de agua potable y reciclada, aguas residuales, calles, derechos de v\u00eda, flota vehicular, instalaciones y limpieza.<\/span><\/p>\n

\u201cMe honra tener la oportunidad de dirigir a nuestro excepcional equipo de Servicios de Obras P\u00fablicas para mantener un alto nivel de servicio a la comunidad, y me entusiasma trabajar estrechamente con Justin para continuar la tradici\u00f3n de innovaci\u00f3n del departamento en las operaciones de obras p\u00fablicas\u201d, declar\u00f3 Lee.<\/span><\/p>\n

Chapel cuenta con 28 a\u00f1os de experiencia en obras p\u00fablicas municipales, 17 de ellos al servicio de Redwood City. Desde mayo ocupaba de manera interina el cargo de subdirector y anteriormente supervis\u00f3 durante m\u00e1s de 12 a\u00f1os las operaciones de agua y otros servicios p\u00fablicos.<\/span><\/p>\n

En su nueva funci\u00f3n, ayudar\u00e1 a dirigir el departamento y avanzar en las prioridades de sostenibilidad y resiliencia de la ciudad.<\/span><\/p>\n

Su experiencia incluye pron\u00f3sticos sobre la demanda de agua, establecimiento de tarifas, preparaci\u00f3n para emergencias, modernizaci\u00f3n tecnol\u00f3gica y desarrollo de programas para gestionar el suministro y reducir la p\u00e9rdida de agua.<\/span><\/p>\n

\u201cAdrian y Justin son profesionales destacados de las obras p\u00fablicas que han demostrado un liderazgo s\u00f3lido, buen juicio y un profundo compromiso con el servicio a la comunidad de Redwood City\u201d, declar\u00f3 el administrador municipal Patrick Heisinger.<\/span><\/p>\n

Lee posee una maestr\u00eda y una licenciatura en Administraci\u00f3n de Empresas por la Universidad Estatal de San Francisco; mientras que Chapel obtuvo una licenciatura en Administraci\u00f3n de Empresas y Gesti\u00f3n por la Universidad Estatal de San Jos\u00e9, cursa una maestr\u00eda en Administraci\u00f3n P\u00fablica y est\u00e1 certificado como operador de distribuci\u00f3n de agua de California, grado D5.<\/span><\/p>\n

You may be interested in:<\/strong> Curso gratuito explicar\u00e1 c\u00f3mo funciona el condado de San Mateo<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La ciudad de Redwood City nombr\u00f3 a Adrian Lee como director de Servicios de Obras P\u00fablicas y a Justin Chapel como subdirector del departamento y jefe de Sostenibilidad y Resiliencia, mismos que asumir\u00e1n sus cargos el pr\u00f3ximo 10 de agosto. Los ascensos fueron anunciados despu\u00e9s de un proceso competitivo de contrataci\u00f3n a nivel nacional y […]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":34259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,317],"tags":[],"class_list":["post-34258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-community","category-cover-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34258"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34261,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34258\/revisions\/34261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}