{"id":34391,"date":"2026-08-14T11:23:19","date_gmt":"2026-08-14T18:23:19","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=34391"},"modified":"2026-08-14T11:23:19","modified_gmt":"2026-08-14T18:23:19","slug":"concejo-de-east-palo-alto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/concejo-de-east-palo-alto\/","title":{"rendered":"Siete candidatos disputar\u00e1n dos esca\u00f1os del Concejo de East Palo Alto"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_33158\" aria-describedby=\"caption-attachment-33158\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-33158 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/East-Palo-Alto.webp\" alt=\"Siete candidatos competir\u00e1n por dos esca\u00f1os del Concejo de East Palo Alto en las elecciones generales del 3 de noviembre de 2026\" width=\"1200\" height=\"921\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/East-Palo-Alto.webp 1200w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/East-Palo-Alto-300x230.webp 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/East-Palo-Alto-1024x786.webp 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/East-Palo-Alto-768x589.webp 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/East-Palo-Alto-16x12.webp 16w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/East-Palo-Alto-150x115.webp 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/East-Palo-Alto-696x534.webp 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/East-Palo-Alto-1068x820.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-33158\" class=\"wp-caption-text\">Siete candidatos competir\u00e1n por dos esca\u00f1os del Concejo de East Palo Alto en las elecciones generales del 3 de noviembre de 2026<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siete candidatos competir\u00e1n por dos esca\u00f1os del Concejo Municipal de East Palo Alto en las elecciones generales del 3 de noviembre de 2026, confirm\u00f3 la ciudad tras concluir el periodo de inscripci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los puestos tienen mandatos de cuatro a\u00f1os que comenzar\u00e1n en diciembre.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El concejal Rub\u00e9n Abrica buscar\u00e1 la reelecci\u00f3n, mientras que Martha Barrag\u00e1n dejar\u00e1 el cargo al finalizar su periodo y no aparecer\u00e1 nuevamente en la boleta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Debido a que al menos una de las personas que actualmente ocupa los cargos en disputa no solicit\u00f3 la reelecci\u00f3n, el plazo para presentar candidaturas fue ampliado del 7 al 12 de agosto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La contienda re\u00fane a aspirantes con experiencia en educaci\u00f3n, empresas, planeaci\u00f3n urbana, investigaci\u00f3n legal, organizaciones comunitarias y entidades sin fines de lucro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los candidatos son Holifa Windom, quien aparecer\u00e1 en la boleta como empresaria; Gail Wilkerson Dixon, investigadora legal; y Rub\u00e9n Abrica, maestro suplente y \u00fanico integrante titular del Concejo que busca otro mandato.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n competir\u00e1n Sam Jimenez, propietario de una peque\u00f1a empresa de plomer\u00eda; Michael Mashack, comisionado de Planificaci\u00f3n; Deborah Lewis-Virges, pastora y defensora comunitaria; y Ofelia Bello, directora ejecutiva de una organizaci\u00f3n sin fines de lucro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The <\/span><a href=\"https:\/\/www.ci.east-palo-alto.ca.us\/clerk\/page\/city-elections-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">lista publicada por la ciudad<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> muestra que Windom fue la primera aspirante en entregar su declaraci\u00f3n de candidatura, el 31 de julio. Abrica y Wilkerson Dixon presentaron sus documentos el 7 de agosto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jim\u00e9nez y Lewis-Virges completaron el tr\u00e1mite el 10 de agosto, Mashack lo hizo al d\u00eda siguiente y Bello cerr\u00f3 la lista el 12 de agosto, \u00faltimo d\u00eda del periodo ampliado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los siete candidatos buscar\u00e1n formar parte de un Concejo integrado por cinco miembros elegidos mediante votaci\u00f3n general en toda la ciudad. La alcald\u00eda no se elige directamente: cada a\u00f1o, los propios concejales designan entre sus integrantes a quien ocupar\u00e1 el cargo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con siete aspirantes para solamente dos lugares, la campa\u00f1a abre una competencia amplia por el respaldo de los votantes. En los pr\u00f3ximos meses se prev\u00e9n foros comunitarios, anuncios de apoyos pol\u00edticos y la presentaci\u00f3n de las propuestas de cada candidatura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las declaraciones presentadas por los aspirantes y otros datos sobre la elecci\u00f3n pueden consultarse en la p\u00e1gina de <\/span><a href=\"https:\/\/www.ci.east-palo-alto.ca.us\/clerk\/page\/city-elections-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Elecciones de la Ciudad de East Palo Alto<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>You may be interested in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/adrian-lee\/\">Adrian Lee dirigir\u00e1 Obras P\u00fablicas de Redwood City<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siete candidatos competir\u00e1n por dos esca\u00f1os del Concejo Municipal de East Palo Alto en las elecciones generales del 3 de noviembre de 2026, confirm\u00f3 la ciudad tras concluir el periodo de inscripci\u00f3n. Los puestos tienen mandatos de cuatro a\u00f1os que comenzar\u00e1n en diciembre.\u00a0 El concejal Rub\u00e9n Abrica buscar\u00e1 la reelecci\u00f3n, mientras que Martha Barrag\u00e1n dejar\u00e1 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":33158,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-34391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-community"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34391"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34393,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34391\/revisions\/34393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}