{"id":34635,"date":"2026-09-08T09:35:06","date_gmt":"2026-09-08T16:35:06","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=34635"},"modified":"2026-09-08T09:35:06","modified_gmt":"2026-09-08T16:35:06","slug":"preservar-servicios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/preservar-servicios\/","title":{"rendered":"Condado de San Mateo busca preservar servicios mientras espera $134 millones de California"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_9975\" aria-describedby=\"caption-attachment-9975\" style=\"width: 981px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9975 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mike-Callagy.jpeg\" alt=\"Estamos presupuestando los fondos que se le adeudan al Condado de San Mateo, declar\u00f3 el ejecutivo del condado, Mike Callagy ya que el El Condado de San Mateo busca preservar servicios y programas durante el a\u00f1o fiscal 2026-27 mediante un presupuesto que depende de que California entregue fondos de reemplazo de la cuota de licencia vehicular (VLF).\" width=\"981\" height=\"553\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mike-Callagy.jpeg 981w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mike-Callagy-300x169.jpeg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mike-Callagy-768x433.jpeg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mike-Callagy-18x10.jpeg 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mike-Callagy-150x85.jpeg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mike-Callagy-696x392.jpeg 696w\" sizes=\"(max-width: 981px) 100vw, 981px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9975\" class=\"wp-caption-text\">\u201cEstamos presupuestando los fondos que se le adeudan al Condado de San Mateo\u201d, declar\u00f3 el ejecutivo del condado, Mike Callagy ya que el El Condado de San Mateo busca preservar servicios y programas durante el a\u00f1o fiscal 2026-27 mediante un presupuesto que depende de que California entregue fondos de reemplazo de la cuota de licencia vehicular (VLF).<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Condado de San Mateo busca mantener intactos sus programas y servicios durante el a\u00f1o fiscal 2026-27 mediante un presupuesto de aproximadamente seis mil 200 millones de d\u00f3lares que depende de que California entregue cerca de 134 millones en fondos de reemplazo de la cuota de licencia vehicular (VLF).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las revisiones finales no contemplan recortes; sin embargo, los funcionarios advirtieron que, sin una soluci\u00f3n permanente al d\u00e9ficit del VLF, las reducciones en programas y servicios ser\u00edan inevitables en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEstamos presupuestando los fondos que se le adeudan al Condado de San Mateo\u201d, declar\u00f3 el ejecutivo del condado, Mike Callagy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La propuesta ser\u00e1 presentada ante la Junta de Supervisores el 29 de septiembre, cuando sus integrantes tienen previsto considerar la aprobaci\u00f3n definitiva del presupuesto para 2026-27, de acuerdo con el <\/span><a href=\"https:\/\/www.smcgov.org\/ceo\/news\/county-proposes-final-2026-27-budget-revisions-without-program-or-service-cuts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">informe publicado por el condado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Junta hab\u00eda aprobado en junio una versi\u00f3n recomendada. Desde entonces, el condado cerr\u00f3 las cuentas del ejercicio fiscal anterior, actualiz\u00f3 las estimaciones de recursos estatales y federales e incorpor\u00f3 nueva informaci\u00f3n financiera.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El presupuesto revisado asciende a seis mil 200 millones de d\u00f3lares entre todos los fondos del condado, de los cuales cuatro mil 600 millones corresponden al Fondo General. Tambi\u00e9n autoriza cinco mil 948 puestos de trabajo, apenas tres m\u00e1s que los contemplados en junio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque el monto total aument\u00f3 aproximadamente 983 millones de d\u00f3lares frente a la propuesta anterior, el crecimiento no representa en su totalidad nuevos recursos disponibles para ampliar servicios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El condado explic\u00f3 que la mayor parte corresponde a saldos no ejercidos que pasan de un a\u00f1o fiscal al siguiente, reservas y ajustes extraordinarios que solamente pueden utilizarse una vez.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La principal incertidumbre contin\u00faa siendo el VLF luego de que San Mateo y sus 20 ciudades calculan que enfrentan un d\u00e9ficit conjunto de 226 millones de d\u00f3lares durante el actual ejercicio fiscal, incluidos aproximadamente 134 millones correspondientes al gobierno del condado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El problema deriva de un mecanismo estatal utilizado para sustituir los ingresos que las ciudades y los condados dejaron de recibir despu\u00e9s de que California redujo las cuotas de licencia vehicular en 2004.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras la mayor\u00eda de las jurisdicciones del estado recibe la compensaci\u00f3n completa, San Mateo sostiene que la f\u00f3rmula qued\u00f3 obsoleta para sus comunidades y dej\u00f3 de entregarles todos los recursos que les corresponden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El presupuesto de 2026-27 parte de la premisa de que California cubrir\u00e1 la totalidad de los 134 millones de d\u00f3lares reclamados por el condado. La administraci\u00f3n local se\u00f1al\u00f3 que act\u00faa de buena fe y conf\u00eda en que el estado cumplir\u00e1 sus obligaciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Oficina del Gobernador y el Departamento de Finanzas de California se comprometieron a trabajar con San Mateo para encontrar una soluci\u00f3n estructural; adem\u00e1s, la Legislatura incorpor\u00f3 en la AB 184 la intenci\u00f3n de desarrollar una respuesta fiscal que comenzar\u00eda a operar en 2027-28.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El condado advierte que ha recurrido a reservas extraordinarias para cubrir el d\u00e9ficit, una estrategia que no puede sostenerse indefinidamente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La propuesta mantiene 624.8 millones de d\u00f3lares en contingencias y reservas del Fondo General, equivalentes al 15.6 por ciento de las asignaciones netas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Callagy se\u00f1al\u00f3 que la administraci\u00f3n pretende continuar ofreciendo los servicios de los que dependen los residentes, pero advirti\u00f3 que utilizar recursos extraordinarios cada a\u00f1o para cubrir un d\u00e9ficit estatal permanente no resulta sostenible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las revisiones incluyen 109.8 millones de d\u00f3lares procedentes de la Medida K para proyectos y programas aprobados anteriormente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De esa cantidad, 76.6 millones se destinar\u00e1n a vivienda y servicios para personas sin hogar; 8.2 millones a programas para ni\u00f1os, familias y adultos mayores, y 2.6 millones a preparaci\u00f3n ante emergencias.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los dem\u00e1s ajustes contemplan fondos discrecionales de los distritos de supervisi\u00f3n, proyectos de capital y tecnolog\u00eda, adem\u00e1s de modificaciones relacionadas con salarios y prestaciones laborales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El presupuesto tambi\u00e9n prepara al condado para los cambios federales y estatales que afectar\u00e1n la red de protecci\u00f3n social y los servicios de salud. La Agencia de Servicios Humanos calcula que aproximadamente 52 mil beneficiarios de Medi-Cal deber\u00e1n enfrentar nuevos requisitos de elegibilidad, renovaci\u00f3n, trabajo y documentaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La propuesta permite a San Mateo evitar recortes inmediatos, pero no elimina el riesgo financiero. Si los fondos estatales no llegan o la soluci\u00f3n se retrasa, el condado deber\u00e1 cubrir una obligaci\u00f3n permanente con recursos temporales o comenzar a reducir los servicios que reciben sus m\u00e1s de 750 mil habitantes.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>You may be interested in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/430-viviendas-asequibles\/\">East Palo Alto abre camino a 430 viviendas asequibles con prioridad para residentes<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Condado de San Mateo busca mantener intactos sus programas y servicios durante el a\u00f1o fiscal 2026-27 mediante un presupuesto de aproximadamente seis mil 200 millones de d\u00f3lares que depende de que California entregue cerca de 134 millones en fondos de reemplazo de la cuota de licencia vehicular (VLF). Las revisiones finales no contemplan recortes; [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":9975,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-34635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-community"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34636,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34635\/revisions\/34636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}