{"id":35244,"date":"2026-11-03T10:45:26","date_gmt":"2026-11-03T17:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=35244"},"modified":"2026-11-03T10:45:26","modified_gmt":"2026-11-03T17:45:26","slug":"boleta-del-condado-de-san-mateo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/boleta-del-condado-de-san-mateo\/","title":{"rendered":"Vivienda, transporte y escuelas llegan a la boleta del Condado de San Mateo"},"content":{"rendered":"
\"En
En la boleta del Condado de San Mateo los votantes decidir\u00e1n este martes 3 de noviembre sobre 29 medidas locales Foto: P360P<\/figcaption><\/figure>\n

Los votantes del Condado de San Mateo deciden este martes 3 de noviembre sobre 29 medidas locales relacionadas con el gobierno del condado, el transporte regional, los impuestos y el financiamiento escolar, adem\u00e1s de propuestas que solo aparecer\u00e1n en las boletas de ciertas ciudades.<\/span><\/p>\n

Cuatro medidas proponen cambios a la Carta del Condado de San Mateo: la L incorporar\u00eda la resiliencia ante fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos extremos entre las prioridades del condado; la AA a\u00f1adir\u00eda un compromiso con la dignidad, los derechos civiles y la igualdad de protecci\u00f3n; la J ampliar\u00eda de 30 a 60 d\u00edas el plazo para convocar una elecci\u00f3n especial o nombrar a alguien para cubrir ciertas vacantes, y exigir\u00eda una reuni\u00f3n p\u00fablica antes de un nombramiento; la U trasladar\u00eda a una comisi\u00f3n independiente la tarea de redibujar los cinco distritos de supervisi\u00f3n despu\u00e9s de cada censo federal. Para aprobarse, cada una necesita mayor\u00eda simple.\u00a0<\/span><\/p>\n

La medida regional de transporte propone un impuesto a las ventas de 0.5 por ciento durante 14 a\u00f1os en los condados de San Mateo, Alameda, Contra Costa y Santa Clara, y de 1 por ciento en San Francisco. La iniciativa proyecta recaudar unos 980 millones de d\u00f3lares al a\u00f1o para apoyar servicios de BART, Caltrain, SamTrans, Muni, AC Transit, VTA y otras agencias, adem\u00e1s de algunas reparaciones viales; requiere mayor\u00eda de votos en la regi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

En educaci\u00f3n, tres propuestas buscan autorizaci\u00f3n para emitir bonos: la R, del Distrito Escolar de Burlingame, hasta por 100 millones de d\u00f3lares; la V, del Distrito de Colegios Comunitarios del Condado de San Mateo, por 848 millones, y la W, del Distrito Escolar de San Mateo-Foster City, por 498 millones. Los fondos se destinar\u00edan a reparar y modernizar escuelas, salones, laboratorios y otras instalaciones; estas medidas requieren el respaldo de 55 por ciento de los votantes.<\/span><\/p>\n

Las otras cuatro medidas escolares plantean impuestos anuales por propiedad, conocidos como impuestos parcelarios, para financiar programas y servicios educativos: la Z corresponde al Distrito Escolar Unificado Cabrillo; la M, al Distrito de Preparatorias Jefferson Union; la T, al Distrito Escolar de Pacifica, y la K, al Distrito Escolar de San Carlos. Para aprobar cada una se necesitan dos tercios de los votos; los montos y la duraci\u00f3n var\u00edan entre distritos.<\/span><\/p>\n

En East Palo Alto, la medida O propone emitir hasta 125 millones de d\u00f3lares en bonos para mejorar el suministro de agua potable y reemplazar tuber\u00edas, construir una biblioteca y un centro de operaciones de emergencia, ampliar espacios para j\u00f3venes y reparar drenajes y otras instalaciones. La medida CC establecer\u00eda un l\u00edmite de tres periodos consecutivos de cuatro a\u00f1os para integrantes del Concejo Municipal; la medida O requiere dos tercios de los votos y la CC, mayor\u00eda simple.<\/span><\/p>\n

Las propuestas de vivienda de Half Moon Bay son distintas: la medida I modificar\u00eda el mapa del centro de la ciudad que se utiliza para aplicar su programa de crecimiento residencial, mientras que la Q pide a los votantes decidir si se mantiene una ordenanza que autoriza acuerdos para un proyecto de vivienda asequible para personas mayores que trabajaron en la agricultura, en Kelly Avenue.\u00a0<\/span><\/p>\n

En Redwood City, la medida E propone limitar los aumentos anuales de renta en viviendas ocupadas antes de febrero de 1995 y establecer pagos de reubicaci\u00f3n para ciertos desalojos sin causa; cada una requiere mayor\u00eda simple.<\/span><\/p>\n

Otras medidas municipales abarcan impuestos y servicios: Belmont vota la Y, un impuesto especial vinculado a un nuevo centro comunitario; Brisbane, la X, sobre el impuesto a licencias comerciales; Burlingame, la D, sobre el impuesto a hoteles; Pacifica, la BB, un impuesto a las ventas, y San Carlos, la G, otro impuesto a las ventas. En Portola Valley, la N combina una propuesta de carta municipal con un impuesto a la transferencia de propiedades.<\/span><\/p>\n

Menlo Park vota la P, que requerir\u00eda aprobaci\u00f3n de los votantes para vender, arrendar o cambiar el uso de ciertos estacionamientos municipales del centro. En San Bruno, la S busca derogar una norma que exige votaci\u00f3n para algunos desarrollos; la DD propone prohibir fuegos artificiales y la EE modificar\u00eda el impuesto a negocios. La ciudad de San Mateo, por su parte, tiene dos propuestas propias: la H, sobre un impuesto a las ventas, y la F, para modificar su carta municipal; no son medidas del Condado de San Mateo.<\/span><\/p>\n

Las medidas de cada ciudad o distrito escolar solo corresponden a quienes viven dentro de esas jurisdicciones, por lo que no todos los votantes del condado tendr\u00e1n las mismas propuestas en su papeleta. La gu\u00eda oficial del Condado de San Mateo permite revisar la boleta seg\u00fan la direcci\u00f3n del votante y consultar los an\u00e1lisis imparciales y los textos completos de las iniciativas.<\/span><\/p>\n

You may be interested in:<\/strong> Vivienda, sanidad y el precio de los alimentos centran la agenda electoral en EE. UU.<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los votantes del Condado de San Mateo deciden este martes 3 de noviembre sobre 29 medidas locales relacionadas con el gobierno del condado, el transporte regional, los impuestos y el financiamiento escolar, adem\u00e1s de propuestas que solo aparecer\u00e1n en las boletas de ciertas ciudades. Cuatro medidas proponen cambios a la Carta del Condado de San […]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":10250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-35244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-community"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35244"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35247,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35244\/revisions\/35247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}