{"id":35313,"date":"2026-11-11T08:50:09","date_gmt":"2026-11-11T15:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=35313"},"modified":"2026-11-11T08:50:09","modified_gmt":"2026-11-11T15:50:09","slug":"sarah-la-torra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/sarah-la-torra\/","title":{"rendered":"Redwood City nombra a Sarah La Torra directora permanente de su biblioteca"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_35314\" aria-describedby=\"caption-attachment-35314\" style=\"width: 1158px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-35314 size-full\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sarah-La-Torra.webp\" alt=\"Sarah La Torra, quien ha trabajado en la Biblioteca P\u00fablica de Redwood City desde 2007 y se desempe\u00f1aba como directora interina desde 2024, fue nombrada directora permanente tras un proceso de selecci\u00f3n a nivel nacional.\" width=\"1158\" height=\"1544\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sarah-La-Torra.webp 1158w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sarah-La-Torra-225x300.webp 225w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sarah-La-Torra-768x1024.webp 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sarah-La-Torra-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sarah-La-Torra-9x12.webp 9w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sarah-La-Torra-150x200.webp 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sarah-La-Torra-300x400.webp 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sarah-La-Torra-696x928.webp 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sarah-La-Torra-1068x1424.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1158px) 100vw, 1158px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-35314\" class=\"wp-caption-text\">Sarah La Torra, quien ha trabajado en la Biblioteca P\u00fablica de Redwood City desde 2007 y se desempe\u00f1aba como directora interina desde 2024, fue nombrada directora permanente tras un proceso de selecci\u00f3n a nivel nacional. Foto: <a href=\"https:\/\/www.redwoodcity.org\/Home\/Components\/News\/News\/5140\/874\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Redwood City<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sarah La Torra, quien ha trabajado en la Biblioteca P\u00fablica de Redwood City desde 2007 y se desempe\u00f1aba como directora interina desde 2024, fue nombrada directora permanente tras un proceso de selecci\u00f3n a nivel nacional.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Torra ha ocupado distintos cargos de liderazgo en la biblioteca, donde ayud\u00f3 a desarrollar el Makerspace y encabez\u00f3 la creaci\u00f3n de las prioridades de servicio para 2025-2028 mediante consultas con la comunidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La instituci\u00f3n cuenta con tres sedes y tuvo m\u00e1s de 830 mil visitas durante el a\u00f1o fiscal 2026; prest\u00f3 cerca de 1.1 millones de materiales y organiz\u00f3 3 mil 419 actividades, con una asistencia superior a 97 mil personas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNuestras bibliotecas son espacios comunitarios din\u00e1micos donde personas de todas las edades pueden aprender, conectar y prosperar\u201d, dijo La Torra, quien se\u00f1al\u00f3 que buscar\u00e1 ampliar las oportunidades para que los residentes accedan a los servicios bibliotecarios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El administrador municipal, Patrick Heisinger, destac\u00f3 su liderazgo y compromiso con la prestaci\u00f3n equitativa de servicios, y la describi\u00f3 como la persona indicada para dirigir la biblioteca de manera permanente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de llegar a Redwood City, La Torra trabaj\u00f3 en la Biblioteca del Condado de Los \u00c1ngeles, donde desarroll\u00f3 programas para j\u00f3venes, iniciativas de alfabetizaci\u00f3n temprana y colaboraciones con escuelas y organizaciones comunitarias.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es licenciada en Estudios Ambientales por la Universidad de California en Santa B\u00e1rbara y tiene una maestr\u00eda en Biblioteconom\u00eda y Ciencias de la Informaci\u00f3n por la Universidad de California en Los \u00c1ngeles.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>You may be interested in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/ofelia-bello-encabeza-la-eleccion\/\">Ofelia Bello y Rub\u00e9n Abrica lideran la contienda por el Concejo de East Palo Alto<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sarah La Torra, quien ha trabajado en la Biblioteca P\u00fablica de Redwood City desde 2007 y se desempe\u00f1aba como directora interina desde 2024, fue nombrada directora permanente tras un proceso de selecci\u00f3n a nivel nacional. La Torra ha ocupado distintos cargos de liderazgo en la biblioteca, donde ayud\u00f3 a desarrollar el Makerspace y encabez\u00f3 la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":35315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-35313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-community"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35313"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35316,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35313\/revisions\/35316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}