{"id":8016,"date":"2021-11-23T01:00:11","date_gmt":"2021-11-23T08:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=8016"},"modified":"2021-11-23T01:00:12","modified_gmt":"2021-11-23T08:00:12","slug":"experts-discuss-fair-distristricting-in-alabama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/experts-discuss-fair-distristricting-in-alabama\/","title":{"rendered":"Experts discuss fair redistricting in Alabama"},"content":{"rendered":"
\"Alabama<\/figure>\n\n\n\n

To Pamela Cruz. Peninsula 360 Press [P360P]<\/strong>
Luego de que a inicios de este mes, la legislatura del estado de Alabama aprobara nuevos mapas de redistritaci\u00f3n, de acuerdo con los datos emitidos por el Censo de 2020, la situaci\u00f3n en el estado no ha mejorado y lejos de ello, se han presentado demandas en contra de la implementaci\u00f3n de esos mapas, que afectan de manera discriminatoria a personas de color.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed lo se\u00f1alaron expertos durante una sesi\u00f3n con medios realizada por Alabama Values \u200b\u200by Ethnic Media Services, en donde se asegur\u00f3 que esos mapas han diluido intencionalmente el poder de voto de las comunidades minoritarias, particularmente las afroamericanas. <\/p>\n\n\n\n

Ante ello, los demandantes han solicitado a la corte federal que ordene a Alabama que detenga dicha redistritaci\u00f3n, y de ser posible, que los mapas sean nuevamente trazados.<\/p>\n\n\n\n

Jack Genberg, abogado senior del Grupo de Pr\u00e1ctica de Derechos Electorales del Southern Poverty Law Center, se\u00f1al\u00f3 que a las comunidades afroamericanas en el estado de Alabama se les ha negado la igualdad en la protecci\u00f3n de las leyes, lo que les impide elegir a sus candidatos de preferencia. <\/p>\n\n\n\n

\u00abEl resultado en  general es reducir la fuerza del voto de los ciudadanos de color. De modo que este segmento de votantes no puede elegir a sus candidatos de elecci\u00f3n con la misma frecuencia con la que podr\u00edan hacerlo si los distritos se trazaran de forma justa y legal\u00bb, detall\u00f3 el experto.<\/p>\n\n\n\n

Asegur\u00f3 que los mapas de redistribuci\u00f3n de distritos de Alabama han sido racialmente manipulados, y estos han vuelto a poner de manifiesto la importancia de una nueva ley federal como la del derecho al voto de John Lewis para restablecer las protecciones de la Secci\u00f3n 5 de la Ley del Derecho al Voto. <\/p>\n\n\n\n

\u00abEste es el primer ciclo de redistribuci\u00f3n de distritos desde 1960 sin las protecciones de la Secci\u00f3n 5 de la Ley del Derecho al Voto. La Secci\u00f3n 5 requiere que los estados como Alabama con registros de discriminaci\u00f3n racial, en la votaci\u00f3n, presenten cualquier cambio relacionado con la votaci\u00f3n que incluya planes de redistribuci\u00f3n de distritos al gobierno federal para su aprobaci\u00f3n\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLa Ley de Derecho al Voto es fundamental para cualquier esfuerzo por construir una democracia representativa, en la que las personas de color tengan acceso a la representaci\u00f3n equitativa y a los recursos\u00bb, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo, destac\u00f3 que cuando la raza es el factor predominante en el trazado de las l\u00edneas divisorias de los distritos, y el uso de la raza no est\u00e1 estrictamente dise\u00f1ado para cumplir con la Ley de Derechos Electorales o justificado por cualquier otro inter\u00e9s gubernamental convincente, el distrito es un gerrymander inconstitucional.<\/p>\n\n\n\n

\u00abDurante el \u00faltimo ciclo de redistribuci\u00f3n de distritos \u2012despu\u00e9s del censo de 2010\u2012, la corte federal determin\u00f3 que 12 de los distritos legislativos estatales de Alabama fueron manipulados racialmente en violaci\u00f3n de la constituci\u00f3n de los Estados Unidos\u00bb, dijo Genberg.<\/p>\n\n\n\n

Uno de los mandatos constitucionales es que los distritos deben ser aproximadamente iguales en su poblaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, el gerrymandering \u00abagrupa\u00bb a tantos votantes de una comunidad objetivo en un solo distrito. Si bien eso significa que pueden elegir un representante de su elecci\u00f3n en el Congreso, tambi\u00e9n reduce su capacidad para influir en los resultados en otros distritos en donde su n\u00famero es reducido. <\/p>\n\n\n\n

En sentido contrario, en el \u00abCracking\u00bb los bloques m\u00e1s peque\u00f1os de votantes se asignan a distritos en donde estar\u00e1n en minor\u00eda y no podr\u00e1n superar a los bloques de votantes m\u00e1s grandes con una agenda u objetivos pol\u00edticos diferentes.<\/p>\n\n\n\n

Por su parte, Felicia Scalzetti, miembro de la Coalici\u00f3n del Sur para la Justicia Social de la Red de Protecci\u00f3n Electoral de Alabama, en dicho estado, \u00abun examen detenido muestra que la demograf\u00eda de la representaci\u00f3n no ha cambiado\u00bb, mientras que el mapa propuesto para los distritos del Congreso \u00abmantiene el n\u00facleo de los mapas racistas de 2011, desafortunadamente\u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Y es que, aunque Alabama tiene una poblaci\u00f3n afroamericana en edad de votar del 25.9 por ciento, s\u00f3lo uno de los siete distritos del Congreso ofrece a los afroamericanos la oportunidad de elegir su candidato. <\/p>\n\n\n\n

Explic\u00f3, adem\u00e1s, que en el mapa del Congreso, los republicanos tienen un 85 por ciento de representaci\u00f3n mientras que los dem\u00f3cratas un 14 por ciento. \u00abA lo que voy es que nuestros distritos dem\u00f3cratas y nuestros distritos de mayor\u00eda negra son los mismos, y este es el caso en cada uno de los mapas. Por lo tanto, tenemos un problema de \u00abgerrymandering\u00bb potencialmente partidista aqu\u00ed tambi\u00e9n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

El Gerrymandering es un t\u00e9rmino de ciencia pol\u00edtica referido a una manipulaci\u00f3n de las circunscripciones electorales de un territorio, uni\u00e9ndolas, dividi\u00e9ndolas o asoci\u00e1ndolas, con el objeto de producir un efecto determinado sobre los resultados electorales.<\/p>\n\n\n\n

Ello tambi\u00e9n pasa en las comunidades tribales, asegur\u00f3 Scalzetti, quien inform\u00f3 que las comunidades tribales fueron divididas y asignadas a distritos dispares seg\u00fan los mapas propuestos. <\/p>\n\n\n\n

A su vez, las poblaciones latinas y asi\u00e1tico-americanas tambi\u00e9n han aumentado durante la \u00faltima d\u00e9cada, pero los nuevos mapas no tienen en cuenta sus derechos constitucionales como comunidades de inter\u00e9s para elegir a los candidatos de su elecci\u00f3n, lo que afectar\u00e1 profundamente en su calidad de vida diaria.<\/p>\n\n\n\n

En su momento, la consejera de Redistribuci\u00f3n de Distritos del Fondo de Defensa Legal NAACP, Kathryn Sedasivan, destac\u00f3 que, Alabama tiene una larga y bien documentada historia de supresi\u00f3n de votantes, particularmente de los afroamericanos, y que al igual que muchos estados del sur profundo, qued\u00f3 bajo la cobertura de la Ley federal de Derechos de Voto \u2012VRA, por sus siglas en ingl\u00e9s\u2012, promulgada en 1965.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan la VRA, los estados y jurisdicciones seleccionados ten\u00edan que presentar cambios en sus procedimientos de votaci\u00f3n al Departamento de Justicia de EE. UU. o a un tribunal federal para su aprobaci\u00f3n. Ese proceso, conocido como autorizaci\u00f3n previa, fue resentido por las partes afectadas, en parte porque consideraron la supervisi\u00f3n federal como una afrenta a la soberan\u00eda de su estado. <\/p>\n\n\n\n

La VRA fue un esfuerzo del Congreso de los Estados Unidos para prohibir las regulaciones y procedimientos electorales en Alabama y otros estados, principalmente en el Sur, que sirvi\u00f3 para negar los derechos electorales a los afroamericanos.<\/p>\n\n\n\n

En 2013, en una controvertida decisi\u00f3n denunciada por los defensores del derecho al voto, la Corte Suprema despoj\u00f3 a la VRA de su disposici\u00f3n de supervisi\u00f3n, pero en algunos casos atacar a los votantes por raza, color e incluso por idioma, sigue siendo inconstitucional seg\u00fan la Secci\u00f3n 2 de la VRA.<\/p>\n\n\n\n

Para Khadidah Stone de Alabama Forward, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro que promueve la participaci\u00f3n c\u00edvica en todo el estado, el coraz\u00f3n de la redistribuci\u00f3n de distritos es la participaci\u00f3n personal. <\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, anim\u00f3 a los residentes a compartir sus preocupaciones sobre la redistribuci\u00f3n de distritos con sus representantes electos en todos los niveles de gobierno, particularmente porque la redistribuci\u00f3n de distritos determina en gran medida qui\u00e9n toma las decisiones sobre c\u00f3mo se asignan los fondos federales y estatales.

You may be interested in: Georgia's Communities of Color Seek Equitable Redistricting<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Pamela Cruz. Pen\u00ednsula 360 Press [P360P]Luego de que a inicios de este mes, la legislatura del estado de Alabama aprobara nuevos mapas de redistritaci\u00f3n, de acuerdo con los datos emitidos por el Censo de 2020, la situaci\u00f3n en el estado no ha mejorado y lejos de ello, se han presentado demandas en contra de […]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":8007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,9],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8016","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cover","8":"category-community"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8016"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8018,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8016\/revisions\/8018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}