{"id":8195,"date":"2021-12-01T19:41:54","date_gmt":"2021-12-02T02:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=8195"},"modified":"2021-12-01T19:43:25","modified_gmt":"2021-12-02T02:43:25","slug":"calls-health-secretary-to-continue-vaccinating-children-5-to-11-years-old","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/calls-health-secretary-to-continue-vaccinating-children-5-to-11-years-old\/","title":{"rendered":"California Health Secretary Calls for Continued Vaccinations for Children 5-11"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/nin\u0303os-covid-1024x682.jpg\" alt=\"continue to vaccinate children from 5 to 11 years of age\" class=\"wp-image-6615\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/nin\u0303os-covid-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/nin\u0303os-covid-300x200.jpg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/nin\u0303os-covid-768x512.jpg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/nin\u0303os-covid-16x12.jpg 16w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/nin\u0303os-covid-150x100.jpg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/nin\u0303os-covid-696x464.jpg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/nin\u0303os-covid-1068x712.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>To Pamela Cruz. Peninsula 360 Press [P360P]<\/strong><br>Luego de que los Centros de Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl\u00e9s) y la Administraci\u00f3n de Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en ingl\u00e9s) aprobara la aplicaci\u00f3n de las vacunas contra COVID-19 a ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os, el doctor Mark Ghaly, secretario de la Agencia de Servicios Humanos y Salud de California, anim\u00f3 a los padres que tengan dudas, a hablar con su m\u00e9dico de confianza y a continuar vacunando a dicho sector de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abAnimamos a la gente a hablar con sus pediatras y hacerles sus preguntas, para que puedan vacunar a sus ni\u00f1os con toda confianza y tranquilidad\u00bb, dijo el doctor Ghaly durante una sesi\u00f3n con medios realizada por <a href=\"https:\/\/ethnicmediaservices.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ethnic Media Services<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>El experto record\u00f3 que la decisi\u00f3n por parte de las agencias, lleg\u00f3 tras varios meses de estudios y datos de ensayos que incluyeron a m\u00e1s de 4 mil ni\u00f1os de entre 5 y 11 a\u00f1os, para asegurar la dosis adecuada para dicho grupo de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, detall\u00f3 que la dosis para adultos, en el caso de la vacuna Pfizer, que es la autorizada para menores de entre 5 y 11 a\u00f1os, es de dos dosis de 30 microgramos cada una, mientras que para el grupo de elegibles m\u00e1s peque\u00f1os es de dos dosis de 10 microgramos cada una.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abAs\u00ed que, de la dosis que los adultos est\u00e1n recibiendo, es s\u00f3lo un tercio, incluso de la que est\u00e1n obteniendo los adolescentes de 12 a 17 a\u00f1os. Es una dosis m\u00e1s baja en la formulaci\u00f3n, y est\u00e1 disponible espec\u00edficamente para esta poblaci\u00f3n de 5 a 11 a\u00f1os\u00bb, subray\u00f3.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Reafirm\u00f3 que los estudios que se han realizado para comprobar que la vacuna es segura y eficaz a esa dosis han sido s\u00f3lidos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abLos datos se reunieron de forma r\u00e1pida para hacer frente a esta importante pandemia. Reconociendo que las vacunas son el camino de mayor seguridad para los californianos menores de 5 a 11 a\u00f1os de edad . Ellos representan el 9 por ciento de nuestra poblaci\u00f3n\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En ese sentido, detall\u00f3 que este grupo tiene la oportunidad de obtener la misma protecci\u00f3n que muchos californianos mayores han tenido durante varios meses, lo que ha permitido proteger y mantener a las comunidades seguras.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El doctor Mark Ghaly refiri\u00f3 que tres de sus hijos tienen menos de 12 a\u00f1os, y ni una sola persona en su casa est\u00e1 sin su primera dosis. \u00abLa mitad de nosotros estamos totalmente vacunados. La otra mitad se est\u00e1 vacunando, est\u00e1n completamente vacunados o han recibido su primera dosis de la serie de dos vacunas\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Enfatiz\u00f3, adem\u00e1s, que la vacunaci\u00f3n a dicho grupo de edad se hace tras los cientos de miles de casos positivos a COVID-19 entre los j\u00f3venes, \u00ab60,000 ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os han sido hospitalizados en nuestra naci\u00f3n, y nosotros hemos perdido m\u00e1s ni\u00f1os por COVID que por otras enfermedades prevenibles con vacunas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abCualquier muerte de un joven es inaceptable si es prevenible, por lo que debemos utilizar esta herramienta no s\u00f3lo para proteger a nuestras comunidades\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Subray\u00f3 que cada d\u00eda se est\u00e1 aprendiendo m\u00e1s sobre los efectos a largo plazo del COVID-19 a largo plazo en los j\u00f3venes, \u00abas\u00ed que, si tenemos la oportunidad de prevenir una infecci\u00f3n en esta categor\u00eda de 5 a 11 a\u00f1os con la vacuna, y nos entusiasma seguir animando a la gente, a los cuidadores de los j\u00f3venes, a que se adelanten y se vacunen tan pronto como puedan\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;El doctor explic\u00f3 que todas aquellas personas que se decidan vacunar a sus hijos contra la influenza pueden hacerlo, pues no hay una raz\u00f3n o motivo para que no se lleve a cabo, incluso el mismo d\u00eda que se apliquen la vacuna contra COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abAhora ciertamente pueden, no hay raz\u00f3n para que no puedan y muchas pr\u00e1cticas est\u00e1n alentando a la gente a conseguirlas juntas. Aunque esperamos, ya sabes, que no sea diferente de otras vacunas que reciben los j\u00f3venes, podr\u00edan tener algo de dolor en el brazo. Pueden tener algunos s\u00edntomas leves, y algunas personas pueden tener fiebre leve con las vacunas, pero estas no son razones para no vacunarse\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abAnimamos a la gente a que platique con sus pediatras, con su familia, profesionales de la salud, m\u00e9dicos, hagan sus preguntas. Y si pueden, y creemos que es seguro, adelante, h\u00e1ganse de la vacuna de la gripe y el COVID juntos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><em>You may be interested in: <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/en-servicio-playland-clinica-pediatrica-de-vacunacion-covid\/\">En servicio \u00abPlayland\u00bb, cl\u00ednica pedi\u00e1trica de vacunaci\u00f3n COVID-1<\/a><\/em><a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/en-servicio-playland-clinica-pediatrica-de-vacunacion-covid\/\"><em>9<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Pamela Cruz. Pen\u00ednsula 360 Press [P360P]Luego de que los Centros de Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl\u00e9s) y la Administraci\u00f3n de Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en ingl\u00e9s) aprobara la aplicaci\u00f3n de las vacunas contra COVID-19 a ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os, el doctor Mark Ghaly, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":6615,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[170,9,14],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8195","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid19","8":"category-community","9":"category-cover"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8195"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8196,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8195\/revisions\/8196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}