{"id":11491,"date":"2022-07-11T09:47:05","date_gmt":"2022-07-11T16:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=11491"},"modified":"2022-07-12T12:08:23","modified_gmt":"2022-07-12T19:08:23","slug":"pintan-de-esperanza-redwood-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/pintan-de-esperanza-redwood-city\/","title":{"rendered":"Ni\u00f1os y adolescentes pintan de esperanza Redwood City"},"content":{"rendered":"\n<p>Los dos a\u00f1os m\u00e1s duros del confinamiento por COVID-19 pusieron muchas cosas en pausa, pero jam\u00e1s la creatividad de los ni\u00f1os que, por medio de la pintura, expresaron sus esperanzas en un mejor mundo post pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p>Equipos de ni\u00f1os de <a href=\"https:\/\/casacirculocultural.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Casa C\u00edrculo Cultural<\/a> y otras organizaciones y escuelas locales, acompa\u00f1ados por sus padres, exhibieron sus coloridos y expresivos murales en un callej\u00f3n en el centro de la ciudad de Redwood City, localizado detr\u00e1s del estacionamiento del Hotel Sequoia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-1-1024x576.jpeg\" alt=\"pintan de esperanza Redwood City\" class=\"wp-image-11492\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-1-18x10.jpeg 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-1-150x84.jpeg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-1-696x392.jpeg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-1-1068x601.jpeg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Mural \u00abWe Are All One\u00bb realizado por alumnos de Casa C\u00edrculo Cultural Foto: Irma Gallo P360P<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"676\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-3-1024x676.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11494\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-3-1024x676.jpeg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-3-300x198.jpeg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-3-768x507.jpeg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-3-18x12.jpeg 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-3-150x99.jpeg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-3-696x460.jpeg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-3-1068x705.jpeg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Mural \u00abBack to Books\u00bb realizado por alumnos de Casa C\u00edrculo Cultural Foto: Irma Gallo P360P<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00abEste a\u00f1o fue un poco m\u00e1s dif\u00edcil que se inscribieran debido a la pandemia, pero 13 equipos lo hicieron y presentaron sus bocetos, los cuales fueron revisados por un comit\u00e9. Los jueces decidieron incluir a todos los equipos con tres murales m\u00e1s peque\u00f1os en 816 Main Street,\u00bb dijo Diana Reddy, Vicealcaldesa de Redwood City, durante el acto inaugural del Proyecto Callej\u00f3n del Mural de la Juventud.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abLos l\u00edderes de cada equipo acudieron despu\u00e9s a un segundo taller en el que aprendieron c\u00f3mo transferir los dibujos del boceto a un lienzo de 4 x 8, as\u00ed como tips de c\u00f3mo pintar el mural. Les dimos todos los materiales y entregamos la madera contrachapada en su ubicaci\u00f3n\u00bb, continu\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11498\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-2-16x12.jpg 16w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-2-150x113.jpg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-2-696x522.jpg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-2-1068x801.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Foto: Casa C\u00edrculo Cultural<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Para terminar su intervenci\u00f3n, la vicealcaldesa salud\u00f3 y agradeci\u00f3 a los ni\u00f1os artistas por su trabajo, a sus familias por acompa\u00f1arlos y a la Comisi\u00f3n de Arte de Redwood City por la subvenci\u00f3n que hizo posible este proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p>En entrevista para Pen\u00ednsula 360 Press, Chris Beth, director del Departamento de Recreaci\u00f3n y Servicios Comunitarios de Parques de Redwood City dijo que el arte es una buena forma de expresi\u00f3n para los ni\u00f1os y los adolescentes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abY en este proyecto en particular est\u00e1n trabajando como equipo\u00bb, continu\u00f3. \u00abEstos son murales colaborativos hechos por gente joven que se reuni\u00f3 a trav\u00e9s de sus escuelas u organizaciones y crearon algo realmente hermoso en este callej\u00f3n que estaba realmente descuidado\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-9-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11505\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-9-768x1024.jpg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-9-225x300.jpg 225w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-9-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-9-9x12.jpg 9w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-9-150x200.jpg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-9-300x400.jpg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-9-696x928.jpg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-9-1068x1424.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>Foto: Casa C\u00edrculo Cultural<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Por su parte Susie Peyton, integrante de la Comisi\u00f3n de Arte de la ciudad, afirm\u00f3 que el objetivo era \u00abcrear un lugar en el que s\u00f3lo hubiera arte hecho por j\u00f3venes\u00bb. As\u00ed, se comunicaron con m\u00e1s de 80 escuelas y organizaciones diferentes y lograron que 13 organizaciones y escuelas participaran con sus murales.<\/p>\n\n\n\n<p>Peyton tambi\u00e9n dijo que est\u00e1 convencida de que, no importa de d\u00f3nde vengan y qu\u00e9 idioma hablen, si a los ni\u00f1os y j\u00f3venes se les da la oportunidad de crear arte van a sobresalir acad\u00e9micamente y en otras \u00e1reas de su vida.<\/p>\n\n\n\n<p>Wendy Segovia, coordinadora de programa de Casa C\u00edrculo Cultural, dijo que los ni\u00f1os de este centro cultural hicieron dos murales: \u00abuno fue para los m\u00e1s peque\u00f1os, sobre la importancia de leer libros y no estar tanto en la tecnolog\u00eda, y el segundo fue sobre inclusi\u00f3n, para que los m\u00e1s grandes expresen que est\u00e1n de acuerdo en que todos somos iguales\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-5-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11496\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-5-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-5-300x169.jpeg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-5-768x432.jpeg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-5-18x10.jpeg 18w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-5-150x84.jpeg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-5-696x392.jpeg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MURALES-CCC-RWC-5-1068x601.jpeg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Wendy Segovia, coordinadora del programa en Casa C\u00edrculo Cultural Foto: Irma Gallo P360P<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n cont\u00f3 que el proceso de creaci\u00f3n de las obras de arte se llev\u00f3 a cabo durante las clases diarias de pintura bajo la supervisi\u00f3n de los maestros Roberto Cruz y Ram\u00f3n Franco, quienes guiaron a los ni\u00f1os y adolescentes para que terminaran de la mejor manera sus proyectos.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, Juliana Garc\u00eda, alumna de Casa C\u00edrculo desde muy peque\u00f1a, y quien particip\u00f3 en el mural por la inclusi\u00f3n, dijo que este centro cultural le ense\u00f1\u00f3 mucho de su cultura \u00aby me ayud\u00f3 mucho a expresarme como la persona que soy hoy\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Naomi Segovia, tambi\u00e9n alumna de Casa C\u00edrculo Cultural, dijo que \u00abme ense\u00f1\u00f3 algunas cosas de ac\u00e1 de los Estados Unidos y otras cosas de mi pa\u00eds \u2012M\u00e9xico\u2012 que no sab\u00eda, y me ayud\u00f3 a hablar con otra gente y superar mi miedo de estar enfrente de la gente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-7-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11503\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-7-768x1024.jpg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-7-225x300.jpg 225w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-7-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-7-9x12.jpg 9w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-7-150x200.jpg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-7-300x400.jpg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-7-696x928.jpg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-7-1068x1424.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>Foto: Casa C\u00edrculo Cultural<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00abAhorita platiqu\u00e9 con un ni\u00f1o que est\u00e1 muy orgulloso de lo que hizo. Estas oportunidades muchas veces no las tienen en la escuela. Estos eventos culturales son muy importantes para todos nuestros j\u00f3venes, para que tengan un lugar donde se puedan expresar\u00bb, dijo la ex alcaldesa de Redwood City, Alicia Aguirre, en entrevista con P360P.<\/p>\n\n\n\n<p>Estas obras de arte en donde los ni\u00f1os expresan su esperanza por un mundo inclusivo e igualitario y en el que el inter\u00e9s por la cultura venza la adicci\u00f3n a las redes sociales se puede visitar sin ning\u00fan costo en 816 Main Street, en el callej\u00f3n del estacionamiento del Hotel Sequoia, en el centro de Redwood City.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11497\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-1-9x12.jpg 9w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-1-150x200.jpg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-1-300x400.jpg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-1-696x928.jpg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Proceso-murales-1-1068x1424.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>Foto: Casa C\u00edrculo Cultural<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Te puede interesar: <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/redwood-city-baila-a-ritmo-de-cumbia\/\">Redwood City baila a ritmo de cumbia<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los dos a\u00f1os m\u00e1s duros del confinamiento por COVID-19 pusieron muchas cosas en pausa, pero jam\u00e1s la creatividad de los ni\u00f1os que, por medio de la pintura, expresaron sus esperanzas en un mejor mundo post pandemia. Equipos de ni\u00f1os de Casa C\u00edrculo Cultural y otras organizaciones y escuelas locales, acompa\u00f1ados por sus padres, exhibieron sus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":11493,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14,11],"tags":[],"class_list":{"0":"post-11491","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community","8":"category-cover","9":"category-culture"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11491"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11544,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11491\/revisions\/11544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}