{"id":13890,"date":"2022-11-03T15:47:21","date_gmt":"2022-11-03T22:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=13890"},"modified":"2022-11-03T16:02:45","modified_gmt":"2022-11-03T23:02:45","slug":"dia-de-muertos-en-redwood-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/dia-de-muertos-en-redwood-city\/","title":{"rendered":"Casa C\u00edrculo Cultural lleva la tradici\u00f3n de D\u00eda de Muertos al centro de Redwood City"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dod-CCC-2022-1024x768.jpeg\" alt=\"D\u00eda de Muertos\" class=\"wp-image-13891\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dod-CCC-2022-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dod-CCC-2022-300x225.jpeg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dod-CCC-2022-768x576.jpeg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dod-CCC-2022-16x12.jpeg 16w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dod-CCC-2022-150x113.jpeg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dod-CCC-2022-696x522.jpeg 696w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dod-CCC-2022-1068x801.jpeg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Casa C\u00edrculo Cultural<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Como cada a\u00f1o, <a href=\"https:\/\/casacirculocultural.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Casa C\u00edrculo Cultural<\/a> y sus aliados \u2014el Museo de Historia del Condado de San Mateo y los Amigos de la Biblioteca de Redwood City\u2014 llevan al centro de la ciudad la celebraci\u00f3n m\u00e1s importante de la tradici\u00f3n mexicana: el D\u00eda de Muertos.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta ocasi\u00f3n, ser\u00e1 el domingo 6 de noviembre cuando la Plaza del Palacio de Justicia se convierta en el escenario monumental en el que una procesi\u00f3n, catrinas, danza folkl\u00f3rica, m\u00fasica cubana y del Per\u00fa y hasta bel canto, se conjuguen para deleitar al p\u00fablico y, sin duda acompa\u00f1ar a gran parte de \u00e9ste a recordar la tierra que dejaron y a sus seres queridos que ya no est\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Veronica-Escamez-dia-de-muertos-2022.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13892\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Veronica-Escamez-dia-de-muertos-2022.jpeg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Veronica-Escamez-dia-de-muertos-2022-300x225.jpeg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Veronica-Escamez-dia-de-muertos-2022-768x576.jpeg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Veronica-Escamez-dia-de-muertos-2022-16x12.jpeg 16w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Veronica-Escamez-dia-de-muertos-2022-150x113.jpeg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Veronica-Escamez-dia-de-muertos-2022-696x522.jpeg 696w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ver\u00f3nica Esc\u00e1mez, directora y fundadora de la organizaci\u00f3n Casa C\u00edrculo Cultural. Foto: Casa C\u00edrculo Cultural<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cada a\u00f1o, Casa C\u00edrculo Cultural elige un tema o regi\u00f3n de M\u00e9xico que tenga un v\u00ednculo profundo con esta festividad. El tema de este a\u00f1o es Xochimilco, que en n\u00e1huatl significa \u00abtierra de cultivo\u00bb. Se trata de una majestuosa regi\u00f3n de la Ciudad de M\u00e9xico, famosa por el cultivo de flores y donde a\u00fan se conserva parte del sistema de canales de agua que usaban los aztecas.<\/p>\n\n\n\n<p>La celebraci\u00f3n del D\u00eda de Muertos es muy importante en Xochimilco. Este d\u00eda, las familias realizan ofrendas en honor a sus seres queridos fallecidos, llevan ofrendas florales a los panteones y recorren los canales en trajineras \u2014embarcaciones tradicionales con el nombre de una mujer y adornadas con flores\u2014. Durante el recorrido es com\u00fan escuchar m\u00fasica de mariachi en vivo, disfrutar de una buena comida y escuchar leyendas sobre personajes muertos.<\/p>\n\n\n\n<p>El 6 de noviembre el p\u00fablico podr\u00e1 disfrutar tambi\u00e9n de los tradicionales altares, que miembros de la comunidad de Redwood City crearon para esta ocasi\u00f3n a partir de una convocatoria de Casa C\u00edrculo Cultural.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Y como en toda festividad mexicana que se respete, tambi\u00e9n habr\u00e1 comida; puestos de tamales, pan de muerto, chocolate caliente y otros platillos t\u00edpicos de esta conmemoraci\u00f3n ofrecer\u00e1n a los asistentes la oportunidad de reencontrarse con los sabores de su tierra, esos que alguna vez disfrutaron con sus queridos difuntos.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Amor-Terrazas-dod-2022.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13893\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Amor-Terrazas-dod-2022.jpeg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Amor-Terrazas-dod-2022-300x225.jpeg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Amor-Terrazas-dod-2022-768x576.jpeg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Amor-Terrazas-dod-2022-16x12.jpeg 16w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Amor-Terrazas-dod-2022-150x113.jpeg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Amor-Terrazas-dod-2022-696x522.jpeg 696w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Casa C\u00edrculo Cultural<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El p\u00fablico podr\u00e1 llegar a partir de las 3:20 de la tarde, ya que a las 3:40 iniciar\u00e1 el espect\u00e1culo del Grupo Azteca Mictl\u00e1n. A partir de ese momento, cada 20 minutos se presentar\u00e1 un artista o grupo distinto, como el Ballet Folkl\u00f3rico M\u00e9xico Vivo, el Coro Solera y el Coro del Centro Latino, los Charros de Tlaxcala, la Asociaci\u00f3n Cultural Kanchis del Per\u00fa, Los Panaderos, el Grupo Ensamble Folkl\u00f3rico Colibr\u00ed y Developpe Dance, con las maestras de ballet de Casa C\u00edrculo Cultural.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De 6:10 a 6:30 los invitados de honor: el Sheriff Carlos Bola\u00f1os, la alcaldesa Giselle Hale, el Jefe de Polic\u00eda Dan Mulholland y la C\u00f3nsul de M\u00e9xico en San Francisco, Remedios G\u00f3mez Arnau, dar\u00e1n sus discursos de bienvenida. Posteriormente, a las 6:30 de la tarde, comenzar\u00e1 la procesi\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CCC-Team-dod-2022.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13894\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CCC-Team-dod-2022.jpeg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CCC-Team-dod-2022-300x225.jpeg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CCC-Team-dod-2022-768x576.jpeg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CCC-Team-dod-2022-16x12.jpeg 16w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CCC-Team-dod-2022-150x113.jpeg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CCC-Team-dod-2022-696x522.jpeg 696w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Casa C\u00edrculo Cultural<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s, Casa C\u00edrculo Cultural presentar\u00e1 sus danzas t\u00edpicas de Xochimilco con los grupos infantil, juvenil y de adultos dirigidos por los profesores Casandra Espinoza, Anna Lee Mraz, Eduardo Torres y Omar Quezada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Posteriormente, el tenor Alonso Sicarios, acompa\u00f1ado por Martha Rodriguez Salazar en la flauta y Jennifer Peringe en el piano, as\u00ed como Fiorela, alumna de CCC y revelaci\u00f3n de este a\u00f1o, ofrecer\u00e1n una muestra de su talento interpretando piezas tradicionales del bel canto, y el espect\u00e1culo terminar\u00e1 con un bailongo gracias a la interpretaci\u00f3n de Johnny el Guajiro, de 7:10 a 8 de la noche.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"762\" src=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DOD-2022-CCC-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13896\" srcset=\"https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DOD-2022-CCC-1.jpeg 1024w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DOD-2022-CCC-1-300x223.jpeg 300w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DOD-2022-CCC-1-768x572.jpeg 768w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DOD-2022-CCC-1-16x12.jpeg 16w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DOD-2022-CCC-1-150x112.jpeg 150w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DOD-2022-CCC-1-485x360.jpeg 485w, https:\/\/peninsula360press.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DOD-2022-CCC-1-696x518.jpeg 696w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Casa C\u00edrculo Cultural<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Casa C\u00edrculo Cultural, el Museo de Historia del Condado de San Mateo y los Amigos de la Biblioteca han preparado una emocionante conmemoraci\u00f3n del D\u00eda de Muertos al estilo \u00abde Xochimilco a Redwood City\u00bb. Forma parte de esta m\u00e1gica y milenaria tradici\u00f3n, que es una verdadera celebraci\u00f3n de la vida.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Te puede interesar: <a href=\"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/tapetes-oaxaquenos-en-dia-de-muertos\/\">De la tierra a la tierra: los tapetes oaxaque\u00f1os en D\u00eda de Muertos<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como cada a\u00f1o, Casa C\u00edrculo Cultural y sus aliados \u2014el Museo de Historia del Condado de San Mateo y los Amigos de la Biblioteca de Redwood City\u2014 llevan al centro de la ciudad la celebraci\u00f3n m\u00e1s importante de la tradici\u00f3n mexicana: el D\u00eda de Muertos. En esta ocasi\u00f3n, ser\u00e1 el domingo 6 de noviembre cuando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":13891,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14,11,7,44],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13890","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community","8":"category-cover","9":"category-culture","10":"category-events","11":"category-fotogaleria"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13890"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13899,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13890\/revisions\/13899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}