{"id":34245,"date":"2026-08-03T10:10:17","date_gmt":"2026-08-03T17:10:17","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=34245"},"modified":"2026-08-03T10:13:32","modified_gmt":"2026-08-03T17:13:32","slug":"festival-anual-de-jazz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/festival-anual-de-jazz\/","title":{"rendered":"Festival anual de jazz de verano regresa al centro de San Jos\u00e9"},"content":{"rendered":"
\"Cuando
Cuando el Festival anual de jazz de verano regrese del 7 al 9 de agosto, Vela y el veterano director art\u00edstico Bruce Labadie presentar\u00e1n un cartel creado en conjunto antes de que Vela suceda oficialmente a Labadie a finales de este a\u00f1o. Foto: pexels<\/figcaption><\/figure>\n

Por Maryanne Casas-P\u00e9rez. San Jos\u00e9 Spotlight.<\/a> Pen\u00ednsula 360 Press.<\/strong><\/p>\n

Durante a\u00f1os, miles de aficionados a la m\u00fasica han abarrotado el escenario Latin Tropical del San Jose Jazz Summer Fest, convirtiendo el centro de la ciudad en una pista de baile al aire libre donde la salsa ha sido durante mucho tiempo una de las tradiciones que definen el festival.<\/span><\/p>\n

Christian Vela, director art\u00edstico asociado de San Jose Jazz, la organizaci\u00f3n sin fines de lucro que organiza el festival anual, quiere que la gente siga bailando. Pero mientras la organizaci\u00f3n se prepara para su primera transici\u00f3n de liderazgo art\u00edstico en 36 a\u00f1os, Vela ve una oportunidad para ampliar la experiencia del p\u00fablico, no solo a trav\u00e9s de una mayor variedad de m\u00fasica latina, sino tambi\u00e9n conectando a los visitantes con los restaurantes, artistas, hoteles y la vida nocturna de la ciudad.<\/span><\/p>\n

“No quiero menospreciar eso, porque es algo muy bueno”, dijo Vela a San Jos\u00e9 Spotlight sobre la arraigada tradici\u00f3n salsera del festival. “Pero tambi\u00e9n quiero expandir nuestra cultura latina”.<\/span><\/p>\n

Cuando Summer Fest regrese del 7 al 9 de agosto, Vela y el veterano director art\u00edstico Bruce Labadie presentar\u00e1n un cartel creado en conjunto antes de que Vela suceda oficialmente a Labadie a finales de este a\u00f1o. Adem\u00e1s de salsa y jazz latino, el festival contar\u00e1 con artistas que interpretar\u00e1n cumbia, m\u00fasica cubana, soul chicano y otros g\u00e9neros que reflejan la diversidad de la m\u00fasica latina, manteniendo al mismo tiempo las expectativas del p\u00fablico.<\/span><\/p>\n

Se espera que la 36.\u00aa edici\u00f3n del Festival de Jazz de Verano de San Jos\u00e9 atraiga a m\u00e1s de 30\u00a0mil asistentes al centro de San Jos\u00e9 durante tres d\u00edas. El cartel de este a\u00f1o incluye a la cantante ganadora del Grammy, Patti LaBelle, Trombone Shorty & Orleans Avenue, Zapp ft. Tuxedo y m\u00e1s de 100 artistas que se presentar\u00e1n en ocho escenarios al aire libre y locales del centro.<\/span><\/p>\n

Vela, quien creci\u00f3 en el este de San Jos\u00e9, coment\u00f3 que se desenvolv\u00eda con facilidad entre diferentes culturas. Sus padres, emigrantes de Chihuahua, M\u00e9xico, llenaban su hogar de cumbias, mientras que \u00e9l tambi\u00e9n sent\u00eda predilecci\u00f3n por el rock cl\u00e1sico. M\u00e1s tarde, descubri\u00f3 el jazz latino a trav\u00e9s de artistas como Poncho S\u00e1nchez y Chucho Vald\u00e9s.<\/span><\/p>\n

\u201cTampoco pretendo reinventar la rueda, sino simplemente ampliar los horizontes\u201d, dijo Vela. \u201cSiempre he dicho que el jazz son tradiciones en transici\u00f3n, y eso es precisamente lo que busco. Esa es la filosof\u00eda que quiero seguir\u201d.<\/span><\/p>\n

Esa filosof\u00eda va m\u00e1s all\u00e1 de los escenarios al aire libre del festival. Las actuaciones del Summer Fest se extender\u00e1n por todo el centro de San Jos\u00e9 a trav\u00e9s de conciertos en clubes, presentaciones \u00edntimas en el Break Room y eventos en negocios locales, brindando a los asistentes m\u00e1s oportunidades de disfrutar de la m\u00fasica fuera del recinto principal del festival.<\/span><\/p>\n

John LaFortune, presidente y director ejecutivo de Visit San Jos\u00e9, dijo que el Summer Fest es uno de los eventos m\u00e1s emblem\u00e1ticos de la ciudad, que atrae a residentes y visitantes al tiempo que ayuda a mostrar a San Jos\u00e9 como un destino de m\u00fasica en vivo de clase mundial.<\/span><\/p>\n

\u00abLos eventos a gran escala como el Summer Fest son fant\u00e1sticos para nuestra econom\u00eda\u00bb, declar\u00f3 LaFortune a San Jos\u00e9 Spotlight. \u00abAtraen visitantes que, a su vez, dinamizan la econom\u00eda y generan empleo, especialmente en el sector de la hosteler\u00eda\u00bb.<\/span><\/p>\n

Los hoteles del centro tambi\u00e9n se est\u00e1n preparando para recibir a los visitantes del festival. Linh Pham, supervisora \u200b\u200bde recepci\u00f3n del Four Points by Sheraton San Jos\u00e9 Downtown, coment\u00f3 que las reservas suelen aumentar durante la semana previa al Summer Fest. El hotel, de 86 habitaciones, se encuentra a poca distancia de la Plaza de C\u00e9sar Ch\u00e1vez, donde se celebra el festival.<\/span><\/p>\n

“Normalmente, los aficionados a la m\u00fasica no reservan de inmediato”, declar\u00f3 Pham a San Jos\u00e9 Spotlight. “Suelen esperar hasta una semana antes del festival”.<\/span><\/p>\n

Para Adolfo G\u00f3mez, copropietario del restaurante Mezcal y presidente de la junta directiva de la Asociaci\u00f3n del Centro de San Jos\u00e9, el festival se ha convertido en uno de los fines de semana m\u00e1s importantes del a\u00f1o.<\/span><\/p>\n

“Ahora mismo hay dos eventos que realmente generan dinero para un restaurante como el m\u00edo”, dijo G\u00f3mez a San Jos\u00e9 Spotlight, refiri\u00e9ndose a Nvidia GTC y Summer Fest.<\/span><\/p>\n

Mezcal celebra el fin de semana del Jazz Summer Fest con su tradici\u00f3n “Soul Sunday” desde 2009, despu\u00e9s de que un DJ local animara a G\u00f3mez a organizar m\u00fasica durante el festival. Este a\u00f1o, el restaurante ampl\u00eda su programaci\u00f3n musical a tres d\u00edas: cumbia fusi\u00f3n el viernes, jazz latino afrocubano el s\u00e1bado y DJs el domingo, adem\u00e1s de utilizar el patio contiguo para dar la bienvenida a m\u00e1s visitantes.<\/span><\/p>\n

G\u00f3mez afirm\u00f3 que el festival tambi\u00e9n ha forjado relaciones duraderas con clientes que viajan cada a\u00f1o desde ciudades como Chicago, Miami y Nueva York, y que hacen una parada en Mezcal como parte de su tradici\u00f3n del Summer Fest.<\/span><\/p>\n

Gio Alejandro es cofundador del d\u00fao de fusi\u00f3n cumbia Gio Chamba, con sede en Houston, que har\u00e1 su debut en el San Jos\u00e9 Jazz Summer Fest en el escenario Latin Tropical el pr\u00f3ximo fin de semana.<\/span><\/p>\n

“En lo que respecta a la m\u00fasica latina en general, siento que siempre ha habido una fusi\u00f3n”, dijo Alejandro a San Jos\u00e9 Spotlight. “Si piensas en el jazz latino, gran parte de \u00e9l proviene de… elementos afrocubanos mezclados con lo que los m\u00fasicos de jazz negros hac\u00edan aqu\u00ed en Estados Unidos”.<\/span><\/p>\n

Para Vela, estas colaboraciones forman parte de la evoluci\u00f3n del festival. Afirma que quiere que la gente se vaya del Summer Fest con un recuerdo que va m\u00e1s all\u00e1 de una actuaci\u00f3n en el escenario. Quiere que los asistentes descubran un nuevo local en su barrio, escuchen un g\u00e9nero musical que no conoc\u00edan o encuentren un negocio local al que regresen despu\u00e9s de que termine el festival.<\/span><\/p>\n

“No se trata solo de la m\u00fasica”, dijo Vela. “Se trata de crear una experiencia cultural”.<\/span><\/p>\n

Te puede interesar:<\/strong> Half Moon Bay alista su gran festival de verano<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Maryanne Casas-P\u00e9rez. San Jos\u00e9 Spotlight. Pen\u00ednsula 360 Press. Durante a\u00f1os, miles de aficionados a la m\u00fasica han abarrotado el escenario Latin Tropical del San Jose Jazz Summer Fest, convirtiendo el centro de la ciudad en una pista de baile al aire libre donde la salsa ha sido durante mucho tiempo una de las tradiciones […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":34246,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,306],"tags":[],"class_list":["post-34245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-culture","category-santa-clara"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34245"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34251,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34245\/revisions\/34251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}