{"id":34897,"date":"2026-10-05T09:06:31","date_gmt":"2026-10-05T16:06:31","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=34897"},"modified":"2026-10-05T09:06:31","modified_gmt":"2026-10-05T16:06:31","slug":"empleos-electorales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/empleos-electorales\/","title":{"rendered":"Condado de San Mateo ofrece empleos electorales de hasta 26.33 d\u00f3lares por hora"},"content":{"rendered":"
\"El
El Condado de San Mateo ofrece empleos electorales para el pr\u00f3ximo 3 de noviembre, con puestos de tiempo completo, asignaciones de un solo d\u00eda y salarios de hasta 26.33 d\u00f3lares por hora. Foto: archivo P360P<\/figcaption><\/figure>\n

El Condado de San Mateo busca personal temporal para trabajar durante las elecciones generales estatales del pr\u00f3ximo 3 de noviembre, con puestos de tiempo completo, asignaciones de un solo d\u00eda y salarios de hasta 26.33 d\u00f3lares por hora.<\/span><\/p>\n

La Divisi\u00f3n de Registro y Elecciones mantiene abierta la contrataci\u00f3n de representantes para centros de votaci\u00f3n, quienes recibir\u00e1n un salario inicial de 26.33 d\u00f3lares por hora y ser\u00e1n responsables de verificar la elegibilidad de los votantes, proporcionar informaci\u00f3n electoral y ayudar a emitir las papeletas.<\/span><\/p>\n

Entre sus funciones estar\u00e1n orientar a los electores en el uso de dispositivos electr\u00f3nicos para marcar las boletas, apoyar el registro de votantes, manejar computadoras port\u00e1tiles, impresoras y tabletas iPad, adem\u00e1s de proteger los materiales y suministros utilizados durante la elecci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Los aspirantes deber\u00e1n contar con habilidades organizativas, conocimientos de inform\u00e1tica, atenci\u00f3n al detalle y disposici\u00f3n para interactuar con el p\u00fablico, aunque no se exige experiencia previa en procedimientos electorales.<\/span><\/p>\n

El dominio del espa\u00f1ol, mandar\u00edn, canton\u00e9s o tagalo ser\u00e1 valorado, pero no es obligatorio, al igual que el conocimiento de coreano, birmano, hindi, japon\u00e9s, indonesio, vietnamita o tailand\u00e9s.<\/span><\/p>\n

La mayor\u00eda de las personas contratadas trabajar\u00e1 en centros de votaci\u00f3n que funcionar\u00e1n durante cuatro d\u00edas, con preparaci\u00f3n programada para el 29 o 30 de octubre, votaci\u00f3n anticipada del 31 de octubre al 2 de noviembre y una jornada que podr\u00eda extenderse de las 6:00 a las 23:00 horas el d\u00eda de la elecci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Un n\u00famero limitado de trabajadores ser\u00e1 asignado a centros que operar\u00e1n durante 11 d\u00edas, con montaje el 23 de octubre y votaci\u00f3n anticipada del 24 de octubre al 2 de noviembre, adem\u00e1s de la jornada electoral del 3 de noviembre.<\/span><\/p>\n

La incorporaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n son obligatorias, mientras las personas seleccionadas deber\u00e1n completar oportunamente una verificaci\u00f3n de identidad y antecedentes mediante Live Scan.<\/span><\/p>\n

El condado tambi\u00e9n busca auxiliares administrativos electorales con un salario inicial de 24.91 d\u00f3lares por hora para desempe\u00f1ar labores relacionadas con la recuperaci\u00f3n y procesamiento de boletas, registro de votantes, asistencia telef\u00f3nica, suministros y operaci\u00f3n de equipos.<\/span><\/p>\n

Las tareas disponibles incluyen recoger papeletas en centros de votaci\u00f3n y buzones, procesar votos por correo, actualizar registros, revisar boletas provisionales, preparar suministros y ofrecer apoyo t\u00e9cnico al personal electoral.<\/span><\/p>\n

Algunas funciones requieren una licencia de conducir v\u00e1lida de California y disponibilidad para manejar veh\u00edculos del condado, mientras otras exigen levantar objetos de entre 25 y 50 libras.<\/span><\/p>\n

Los auxiliares administrativos trabajar\u00e1n regularmente de las 8:00 a las 17:00 horas, de lunes a viernes, aunque la mayor\u00eda de los puestos requerir\u00e1 horas extras, noches, fines de semana y d\u00edas festivos conforme se acerque la elecci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

El trabajo autorizado que exceda las 40 horas semanales ser\u00e1 pagado a una tarifa equivalente a una vez y media el salario regular, mientras el \u00faltimo d\u00eda previsto para estas asignaciones ser\u00e1 el 13 de noviembre.<\/span><\/p>\n

Ambos puestos son temporales y no garantizan una contrataci\u00f3n permanente al finalizar el proceso electoral, adem\u00e1s de que sus horarios pueden variar de acuerdo con las necesidades del departamento y no podr\u00e1n superar las mil 40 horas durante el a\u00f1o fiscal.<\/span><\/p>\n

El Condado de San Mateo cuenta adem\u00e1s con oportunidades para prestar servicio como voluntario en los centros de votaci\u00f3n, con una compensaci\u00f3n de hasta 280 d\u00f3lares por el trabajo realizado el d\u00eda de la elecci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n se buscan mensajeros encargados de devolver de forma segura los materiales electorales despu\u00e9s del cierre de los centros, con pagos de 120 d\u00f3lares para conductores, 100 d\u00f3lares para asistentes y 25 d\u00f3lares por la capacitaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Los equipos que deban efectuar devoluciones adicionales recibir\u00e1n 50 d\u00f3lares por persona y por cada ubicaci\u00f3n extra.<\/span><\/p>\n

Las solicitudes para los puestos temporales \u00fanicamente se aceptan en l\u00ednea mediante <\/span>jobs.smcgov.org<\/span><\/a> y deben incluir tanto el formulario est\u00e1ndar del condado como las respuestas al cuestionario complementario, pues no se aceptar\u00e1 un curr\u00edculum como sustituto de esos documentos.<\/span><\/p>\n

La convocatoria permanece abierta de manera continua y puede cerrar en cualquier momento, aunque la fecha l\u00edmite deber\u00e1 anunciarse con cinco d\u00edas de anticipaci\u00f3n, por lo que las autoridades recomendaron presentar la solicitud cuanto antes.<\/span><\/p>\n

Quienes ya trabajan a tiempo completo deber\u00e1n explicar en el cuestionario c\u00f3mo cumplir\u00e1n con las jornadas requeridas, mientras las personas que superen la primera revisi\u00f3n ser\u00e1n contactadas por correo electr\u00f3nico o tel\u00e9fono para programar una entrevista.<\/span><\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre puestos temporales y asignaciones de un solo d\u00eda est\u00e1 disponible en <\/span>smcacre.gov\/electionsjobs<\/span><\/a>, mientras las actualizaciones sobre la elecci\u00f3n pueden consultarse en <\/span>smcvote.gov<\/span><\/a> y en la cuenta de X <\/span>@smcvote<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

Te puede interesar:<\/strong> California blinda sus elecciones intermedias ante posibles interferencias<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Condado de San Mateo busca personal temporal para trabajar durante las elecciones generales estatales del pr\u00f3ximo 3 de noviembre, con puestos de tiempo completo, asignaciones de un solo d\u00eda y salarios de hasta 26.33 d\u00f3lares por hora. La Divisi\u00f3n de Registro y Elecciones mantiene abierta la contrataci\u00f3n de representantes para centros de votaci\u00f3n, quienes […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":14025,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-34897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-community"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34897"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34899,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34897\/revisions\/34899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}