{"id":5447,"date":"2021-04-27T09:50:46","date_gmt":"2021-04-27T17:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/peninsula360press.com\/?p=5447"},"modified":"2021-10-11T08:44:33","modified_gmt":"2021-10-11T15:44:33","slug":"la-rae-acepta-nuevos-terminos-relacionados-con-la-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/la-rae-acepta-nuevos-terminos-relacionados-con-la-covid-19\/","title":{"rendered":"La RAE acepta nuevos t\u00e9rminos relacionados con la COVID-19"},"content":{"rendered":"\n
\"pandemia<\/figure>\n\n\n\n
Pamela Cruz. Pen\u00ednsula 360 Press [P360<\/a>].<\/h5>\n\n\n\n

A lo largo de m\u00e1s de un a\u00f1o de pandemia por COVID-19, seguro conoces a alguien que se niega a cumplir las normas sanitarias y de bioseguridad recomendadas para evitar la propagaci\u00f3n del nuevo coronavirus SARS-CoV-2; de ser as\u00ed, puedes llamarle \u00abcovidiota\u00bb pues, de acuerdo con la Real Academia Espa\u00f1ola \u2013RAE\u2013<\/a>, el t\u00e9rmino ya es aceptado para referirse a ese tipo de personas.<\/p>\n\n\n\n

El mundo siente los efectos que ha dejado millones de contagiados y fallecidos, y todos hemos aprendido t\u00e9rminos que, hasta antes de la pandemia, desconoc\u00edamos, adem\u00e1s, las personas tuvieron que crear un lenguaje entorno a ellos, por lo que la RAE no se qued\u00f3 atr\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n

Con ello, la Real Academia Espa\u00f1ola, una de las instituciones y referencias ling\u00fc\u00edsticas m\u00e1s importantes en el mundo del idioma espa\u00f1ol, incorpor\u00f3 715 t\u00e9rminos a su diccionario, para as\u00ed sumar 6 mil 325 palabras, entre las que destacaron aquellas que tienen relaci\u00f3n con el COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

Entre los t\u00e9rminos que m\u00e1s llaman la atenci\u00f3n, se encuentran:<\/p>\n\n\n\n

covidiota<\/strong>: s. m. y f. Persona que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio de la COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

El t\u00e9rmino fue acu\u00f1ado en EE. UU. para los que no respetan las reglas del confinamiento y distanciamiento f\u00edsico y ponen a otros en riesgo, mientras que la etimolog\u00eda del adjetivo es un calco estructural del ingl\u00e9s \u00abcovidiot\u00bb \u2013COVID e Idiot\u2013, que de acuerdo con la RAE es una voz atestiguada en dicho idioma desde 2020 en la prensa, y consignada ya en el Oxford Advanced Learner’s Dictionary \u20132020\u2013.<\/p>\n\n\n\n

Derivado de la nueva palabra, la RAE tambi\u00e9n agreg\u00f3 \u00abcovidiotez\u00bb y \u00abcovidiotismo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

cov\u00eddico:  <\/strong>1. adj. [Persona] Que tiene covid. 2. adj. Perteneciente o relativo a la covid. 3. s. m. y f. Persona que tiene covid.<\/p>\n\n\n\n

covidcidio: <\/strong>s. m. Exterminio de multitud de personas causado por la pandemia de la covid.<\/p>\n\n\n\n

coronabeb\u00e9<\/strong>: sustantivo que describe a los beb\u00e9s que nacieron durante la pandemia del coronavirus.<\/p>\n\n\n\n

coronaboda<\/strong>: se refiere a una boda celebrada durante la pandemia del coronavirus.<\/p>\n\n\n\n

covidivorcio:<\/strong> s. m. Divorcio producido tras el confinamiento por la pandemia del coronavirus.<\/p>\n\n\n\n

precovid<\/strong>: adjetivo que significa que precede a la Covid o a la pandemia de la Covid. Tiene varios sin\u00f3nimos como precoronav\u00edrico, precoronavirus y precov\u00eddico.<\/p>\n\n\n\n

covidioma<\/strong>: sustantivo que hace referencia al vocabulario creado o activado en el uso durante la pandemia de la Covid. Tiene algunos sin\u00f3nimos tales como coronalengua o coronalenguaje.<\/p>\n\n\n\n

covidiccionario<\/strong>: es la compilaci\u00f3n de palabras creadas o activadas en el uso durante la pandemia de la Covid.<\/p>\n\n\n\n

covidianidad:<\/strong> s. f. Vida diaria adaptada a las normas y protocolos derivados a la pandemia de la covid.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pamela Cruz. Pen\u00ednsula 360 Press [P360]. A lo largo de m\u00e1s de un a\u00f1o de pandemia por COVID-19, seguro conoces a alguien que se niega a cumplir las normas sanitarias y de bioseguridad recomendadas para evitar la propagaci\u00f3n del nuevo coronavirus SARS-CoV-2; de ser as\u00ed, puedes llamarle \u00abcovidiota\u00bb pues, de acuerdo con la Real Academia […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5448,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,170,11,8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5447","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cover","8":"category-covid19","9":"category-culture","10":"category-usworld"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5447"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7589,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5447\/revisions\/7589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peninsula360press.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}