53 F
红木城
???, 12? 4, 2022

加州草莓,由土著人种植

加利福尼亚州的草莓
照片:Manuel Ortiz Escámez。P360P

作者:Eulalia Mendoza 

我叫尤拉里娅,我在文图拉县奥克斯纳德市的田地里工作了10年,每天长达8小时。冬季草莓季节即将到来--波莫纳和罗莎莉娅--很快,在3月,下一个工作季节将开始,草莓Q46、圣安德烈亚斯、卡马罗萨?事实上,在文图拉县,生产10多个品种的草莓,所有这些草莓都需要特定的手和工作,不是每个人都敢做。

然而,作为一个来自瓦哈卡州、格雷罗州和米却肯州的墨西哥原住民社区,我们从抵达美国的第一刻起,就面临着政府--地方和联邦--的持续冷漠。

COVID-19的大流行只是清楚地表明,原住民没有得到与其他移民人口相同的保护,因为没有为我们制定法律。我们在大流行病的最关键时刻继续工作。

对我们来说,没有隔离期,而且大多数移民工人在美国无法获得社会安全号码,这使得我们很难获得健康或社会服务。

我们的土著社区与其他拥有合法居留权的人一样纳税;这就是为什么我们认为我们的基本权利被忽视了。

那些因COVID-19而患病的人在工作中无法获得支持计划,政府忽视了我们几十年来面临的住房问题。那些因为大流行病而缺勤的人无法赚到足够的钱来支付高额的租金。

而那些尽管工资很低,但仍能勉强凑齐这些资源的土著人,由于没有在国家进行社会保险登记,所以无法负担租房或购买体面的住房,这反过来又限制了土著移民对卫生服务的选择。美国的官僚主义使我们无法获得基本服务。

据估计,仅在文图拉县,就有大约20,000名讲土著语言的移民;然而,这只是官方的人口普查数字,因此,这个数字有可能高达40,000。

我们不仅因为是在美国作为移民工作的土著人而面临困难,而且因为我们是女性而面临困难:我们不被允许申请由男性占据的职位,因为他们认为我们没有能力履行 "ponchadoras "或 "mayodromas"。

我们大多数土著妇女来自家庭,在那里我们被教导要点头和服从命令,这些习俗在你来到美国后并没有消失,这就是为什么许多妇女几乎不懂西班牙语,更不用说英语。

决定维护自己平等权利的妇女往往会被自己的社区所鄙视;然而,我希望新一代的职业女性在任何情况下都不会屈从于男人的意见。如果我们妇女想做什么,我们就应该去做。我们有同样的权利去做,我们应该得到同样的尊重。

而作为一个土著移民社区--包括女性和男性--我们要求移民社区的其他成员以平等和尊重的眼光看待我们。我们希望结束因为我们的移民身份和对我们的文化--我们的种族和语言的歧视。我为我是谁感到骄傲,你也应该为你是谁感到骄傲。

* Eulalia Mendoza住在文图拉县。她是一个来自于美国的土著农民。 墨西哥,瓦哈卡。此文是在克里斯蒂安-卡洛斯的编辑支持下撰写的。 

您可能对以下内容感兴趣。 美国过去是,将来也是一个移民国家。

留言回复

请输入您的评论
请在这里输入您的姓名

保持联系

951粉丝喜欢
1,652追随者遵循
281追随者遵循
138订阅者订阅

最新文章

????