53.5 F
红木城
???, 11? 26, 2022

加勒比海地区哥伦比亚农村的抵抗和生活画像

文字和照片:Manuel Ortiz Escámez,信息来源:Duván Caro
页脚 ?半岛360出版社

马埃利斯-安加里塔-罗伯斯(Mayelis Angarita Robles)因为在哥伦比亚加勒比地区的蒙特斯-德-玛丽亚(Montes de María)从事人权和土地权利维护工作而三次被暗杀。

我们与安加里塔一起旅行了两天(6月18日和19日)的蒙特斯-德-玛丽亚次区域,是苏克雷省和玻利瓦尔省之间的一条山区走廊,东边是马格达莱纳河,西边是加勒比海的莫罗斯基略湾。 

该地区是一个雄伟的栖息地,由社区领导人捍卫,他们不顾死亡威胁、攻击和巨大的物质限制,孜孜不倦地改善该地区非洲农民和原住民的艰难生活条件,他们是国际公认的歌手、最高水平的女工和非凡音乐家的苗圃。 

然而,哥伦比亚加勒比海农村地区的另一个特点是成为流离失所者的领地,被国家遗忘,被农工企业掠夺,被与贩毒、敲诈、贩卖人口和雇人暗杀有关的武装团体侵犯。 

虽然安加里塔被这个地区的准军事人员挑出来作为军事目标,但她和这里的其他领导人在公民参与和监督6月19日的历史性选举中发挥了重要作用,这次选举让古斯塔沃-彼得罗和弗朗西亚-马尔克斯获得了胜利。 

Angarita是Narrar para Vivir的创始人,Narrar para Vivir是一个由蒙特斯-德-玛丽亚武装冲突受害者的800名女工匠组成的网络,她说,在这些选举中,她们必须很好地组织起来,独立培训选举证人,因为在该地区几乎总是存在买票的问题,正是因为贫困问题。也有许多孤立的地区,有时,每四年一次,人们来卖票,以换取拥有某种东西的机会?

蒙特斯-德-玛丽亚的人权和土地权利捍卫者的领导人马埃利斯-安加里塔-罗伯斯。

大师哈维尔-萨拉比亚-佩德罗萨(Javier Sarabia Pedroza)是圣卡耶塔诺黑之子舞蹈团的团长,与安加里塔协调,是另一位通过 "选举证人 "照顾投票的领导人。  

萨拉比亚说:"我们监测到选举是在平静和没有干扰的情况下进行的。"他将这次选举过程定义为 "我们作为非洲人群体的希望选举"。我们看到长期以来的政策没有考虑到我们,他们没有深入处理我们非洲人群体的需求和应得的东西"。 

大师哈维尔-萨拉比亚-佩德罗萨(Javier Sarabia Pedroza),圣卡耶塔诺黑人之子舞蹈团的团长。

水灾

内维蒂小村周围的土地距离市府埃尔瓜莫三小时车程,是被马格达莱纳河沐浴过的大片潮湿泥泞的平原,这使得小池塘得以形成,村民们在这里种植适度的玉米作物,但由于大雨的影响,这些作物很容易流失。

景观郁郁葱葱,如梦如幻。白鹭和优雅的白鹭像哨兵天使一样栖息在沙岸上。雄伟的老鹰绕着圈子滑翔,无数色彩斑斓的鸟儿的歌声与温暖的空气交织在一起,孩子们在水中快乐地叽叽喳喳,而他们的父亲则看着他们。 

但从El Guamo到Nervití的道路,就像Montes de María的大多数道路一样,是土路,路况很差,而且随着冬季降雨,许多路段已经被淹没。当地领导人Gabriel Carmona解释说,这些情况使许多村庄,如Nervití,完全与世隔绝,无法与外界联系,这降低了我们农民的投票能力?

加布里埃尔-卡尔莫纳(Gabriel Carmona),蒙特斯-德-玛丽亚的Nervití区的领导人。

一个农民骑着骡子去投票,他喜欢隐藏自己的名字,经过一条被水淹没的道路,水已经达到了动物的一半身体。这名男子说,单程需要两个小时,但这是值得的,因为 "我们希望并需要哥伦比亚发生变化,我们希望新总统对我们作出承诺,支持我们,因为你可以看到,道路非常糟糕,有摩托车的人不敢经过这里,这就是为什么很多人不出门"。 

在Nervití,有一个诊所因为没有医生而被废弃。该村目前正经历着洪水,四个月前由于其中一条溪流的溢出而开始。村民们观察到,在过去五年中,河流的行为发生了根本性的变化,这可能是由于气候变化造成的。 

除了严重的洪水破坏了房屋和道路之外,这种剧烈的气候转变还导致了鱼类的短缺,这对于一个依靠捕鱼为生的村庄来说是极其严重的。 

Nervití的渔民领袖Martín Antonio de la Rosa Chamorro说:"我们在这里靠捕鱼为生,但现在捕鱼不行了,因为河水暴涨。"他不排除这些影响与气候变化有关,"因为现在太阳比以前烧得更厉害。

胡里奥-塞萨尔-莫雷诺(Julio César Moreno),来自内维蒂(Nervití)的渔民,这是一个受马格达莱纳河鱼类短缺影响的渔业社区。
Martín Antonio de la Rosa Chamorro, Nervití渔民领袖

德拉罗萨解释说,随着鱼类的缺乏,该地本来就有的贫困现象更加严重了。今年大约有十个家庭不得不离开?"有时候我们没有任何东西吃。"。 

你对哥伦比亚的新政府有什么期望? 

新总统应该看看这些村庄,他们已经抛弃了我们,街道毫无用处,村庄都因为洪水而恶化了。"。 

在Montes de María的许多村庄,没有互联网或移动电话信号。媒体也没有接触到他们。为此,玻利瓦尔省罗伯斯村的居民创建了本巴电台,该电台由一个扬声器组成,放置在奥马尔-拉蒙-维勒加斯-德-莱昂家的柱子上。 

注意,罗伯斯,非常好的早晨!我是奥马尔,在罗伯斯的这个美丽的社区广播电台--本巴电台向你们讲话,这个电台是你们的。请注意,安东尼奥先生在哪里有新鲜的猪肉? 曼努埃尔-塞古拉先生在哪里购买他的基本食品篮?

维尔加斯先生自豪地回忆说,除了报道国内问题,从出售食物到组织起来应对洪水的破坏,本巴电台还起到了在总统选举中 "提高社区对投票重要性的认识 "的作用。 

我不是无线电专业人员,我只是看到了我们村里的通信需求,并决定安装我的扬声器和麦克风,于是本巴电台诞生了。但我们的能力非常有限,我们希望能够安装更多的扬声器,甚至是天线,以进行其他类型的传输,也能到达其他村庄,"Villegas大声渴望着。 

Omar Ramón Villegas de León

暴力和准军事主义

隶属的女工匠们 为生活讲故事 他们编织吊床、背包、帽子和其他典型的物品,通过出售获得一些收入。然而,据该组织的法律代表Surlay Sequea称,该地区的武装团体最近与他们接触,向他们勒索金钱。

Surlay Sequea, 叙事为生的法律代表

除了洪水和物质贫困之外,可能是蒙特斯-德-玛丽亚的主要问题是该地区的历史暴力,由于最近哥伦比亚盖塔尼斯塔自卫队(AGC)等非法团体的配置和加强,以及(来自墨西哥的)锡那罗亚卡特尔的存在,使该地区的政治和社会控制更加恶化。 

在蒙特斯-德-玛丽亚,我们正生活在一个非常困难的暴力环境中。我们一直在经历很多威胁。Sequea说:"我从上个月开始就流离失所了,我离开家去参加一个活动,但我不能回来,因为他们威胁我,给我下了命令,让我不能在我的城市里。 

随着去年5月颁布的武装罢工法令,针对民众的准军事行动更加恶化,这迫使蒙特斯-德-玛丽亚的11个省和135个市的居民禁闭4天。那些不服从罢工的人,特别是小商人,被处决了。 

人权领袖Elsi Quintana说,在María la Baja市,"人们很害怕,因为在下午和晚上,我们看到陌生的汽车,骑着摩托车的陌生人,我们不知道他们是谁。在如此多的恐惧中生活是很困难的?

Elsi Quintana, María la Baja市的人权维护者领袖

他们说,我们有项目,我们管理生产活动,这就是为什么我们必须给他们vacuna[费用]。Sequea说:"这使我们无法像以前那样继续工作,我们很害怕。

蒙特斯-德-玛丽亚有157次大屠杀和超过4172起杀人事件的历史,你可以想象今天在蒙特斯-德-玛丽亚被国内和国际视为和解、和平的领土的背景下,为民主而努力意味着什么。安加里塔说:"是的,这里有非常愤怒的人,我认为我们太愤怒了,不能留在这里,因为为和平工作的代价是你的生命。"由于她的攻击,现在她在两名武装人员的护送下在领土上移动,这是哥伦比亚受威胁领导人保护计划的一部分。 

在Montes de María的几个村庄的入口处,有AGC的涂鸦,上面有该地区领导人的名字。根据本报告的几份证词,这些团体的存在导致杀戮妇女、处决、强迫失踪事件的增加,并正在引发新一轮的流离失所。 

在第二轮总统选举的前几天,一些村庄的渔民和农民被命令 "不得外出工作或投票"。尽管如此,该地区仍有数千人前往投票,这使左派在哥伦比亚历史上首次获得了胜利。 随着电视上播放的这一消息,圣胡安-内波穆切诺镇的一个投票给历史条约联盟的家庭结束了这一天。 

一个家庭查看了总统选举的结果,该选举的胜利者是历史条约联盟。

这项工作是在下列机构的支持下进行的 全球交流与Península 360出版社合作。

您可能对以下内容感兴趣。 和平与社会正义,佩特罗作为哥伦比亚首脑的下届政府的支柱

留言回复

请输入您的评论
请在这里输入您的姓名

保持联系

951粉丝喜欢
1,652追随者遵循
279追随者遵循
138订阅者订阅

最新文章

????