11 C
红木城
???, 12? 4, 2022
spot_img

哥伦比亚的尊严和抵抗历史: MOCAO

作者:Irma Gallo
摄影 Manuel Ortiz Escámez 

移动防暴队(ESMAD)创建于1999年,是一支控制哥伦比亚北部古柯种植者运动抗议活动的警察部队,其臭名昭著的标志是对直接攻击抗议者负责,自2019年以来已造成300多人严重受伤。

这种镇压的特点是将橡皮子弹直接射向人们的脸部,意图造成严重的眼部伤害,在许多情况下(特别是,但不限于属于前线的人),这就是使用橡皮子弹的结果。1 在表现上)造成器官或视力的丧失。

2019年11月23日,一名ESMAD官员射杀了Dilan Cruz,他是一名18岁的学生,抗议要求政府保证普及高等教育。击中他后脑勺的弹丸是由填充有铅弹的纺织材料制成的。在他死后,他成为了一个 斗争的象征 反对官方镇压。

2021年,克里斯蒂安-扎里特(Cristian Zárate)作为其中一次攻击的受害者,创建了 Movimiento en Resistencia Contra las Agresiones Oculares del Escuadrón Móvil Antidisturbios(MOCAO)。 

在古斯塔沃-佩特罗总统和弗朗西亚-马尔克斯-米纳副总统领导的新政府成立之初,许多哥伦比亚人对人权的真正转变寄予了希望,这些是2022年5月底在波哥大收集的一些MOCAO会员的证词。2.

Cristian Rodríguez Zárate

Cristian Zárate是MOCAO的创造者
克里斯蒂安-罗德里格斯-萨拉特,2019年12月16日在哥伦比亚波哥大发生的ESMAD枪击案的年轻受害者,MOCAO的创始人。照片:Manuel Ortiz Escámez P360P

从我的批判观点来看,从我的反思和愤慨来看,也从我的痛苦来看,在哥伦比亚,生命没有保障,没有基本权利,这促使我加入社会运动,在街头进行了六、七年的活动。

2019年11月21日的全国罢工标志着这整个警察虐待现象的开始。而在这个虐待警察的概念中,有各种类型,其中之一就是眼球攻击。在2019年、2020年和2021年,安全部队在示威期间的这种侵略行为已经变得公开和非常明显。

我个人的情况是在2019年,正好是12月16日。事情发生在哥伦比亚国立大学波哥大校区。我当时正专注于我们要在波哥大中心的玻利瓦尔广场举行的示威,有各种组织、学生运动、工人运动、工会成员参加。

下午3点左右,我们离开国立大学前往玻利瓦尔广场,在那里我们会见了许多组织,以及共和国国会的反对派议员。我们大约持续了两三个小时,在下午5、6点左右,我们被命令撤离。 

警察让我们都离开广场,因为要举行圣诞活动,所以我们决定回到国立大学,在那里,大约7点,7点15分,在大学的正门,流动防暴队(ESMAD)和示威者之间开始发生对抗。 

当时我在示威的后面;我正准备进去,当我已经在入口处时,我感到? 先是听到一声巨响,然后我感到我的左脸受到了冲击。我开始意识到这种情况,并立即意识到我的左眼失去了视力。我摸了摸自己的脸,有很多血;我开始打电话求救。护士们、童子军们,他们帮助了我;他们迅速把我带到附近的医院,也就是梅德瑞诊所。 

我在医院呆了三、四天,出院后我开始了社会心理、法律和个人方面的整个恢复过程。然后我开始起诉,并使这种类型的攻击受到关注。

2020年初,我开始通过一个名为 "社会心理关怀中心 "的非政府组织,认识了许多眼睛也受到攻击的人。我开始和这些人交谈,我们开始交流经验,对发生在我们身上的事情的看法,我们得出了一个重要的结论,并说 "为什么我们不组织起来,谴责这种攻击,不仅仅是从我们提出的个人要求,而是通过一个集体,一个运动"。

我们做出这个决定是因为2019年在智利发生的事情,那场庞大的眼外伤受害者运动,超过600人,其中一些人失去了光明。

2021年,正好是4月9日,在哥伦比亚,这一天是全国受害者日,我们出去宣传自己,不仅在波哥大这里的联合国总部举行活动,还在社交网络上宣传。我们从一个非常重要和非常大的任务开始了整个可见性的进程,那就是召集和汇集全国各地的所有眼外伤受害者。

我认为这是我们不得不做的最复杂和最长期的事情:把来自海岸、咖啡种植区、哥伦比亚南部、昆迪纳马卡的年轻人聚集在一起。

谈到总的目标:基本上是通过政治、司法、艺术和文化行动,开始产生改革、裁决和重组,以便从长远来看,ESMAD可以被拆除并从公共安全部队中消失。

这场运动给了我很大的动力,情绪上的稳定和主动性,不仅是为了寻求我们想要的象征性赔偿,也是为了重新引导不仅是我,还有所有遭受这种攻击的人在侵略之前的生活方式。

这些类型的攻击是反人类的行为,使人们在生活的各个领域遭受系统的折磨:工作、个人和情感。它在他们的生活中产生了各种强烈的、高影响力的变化。因此,这个运动的本质是翻译,给这种类型的侵略提供另一种逻辑,另一种视角。

遭受这些侵略的人受到了哀悼,他们受到了哀悼;我们看到家庭破裂,自杀未遂。整个心理健康问题受到了相当大的影响。

因此,MOCAO有点把这种观点从停止那种痛苦和折磨的观点转向一种复原力的观点,即有一种新的生活方式,另一种面对和承担事情的方式,以便不仅作为人类过上稳定的生活,而且作为这个运动的一部分。

我们所寻求的是正义,因为这是相当明显的,而且相当清楚的是,这种类型的侵略是系统性的。这是有准备的,有一整本手册来产生这种类型的攻击性。

对我来说,MOCAO一直是我的平衡点;我有一个非常好的理论,就是跳板理论:这些类型的情况,这些一个人生活的时刻,对我来说是一种继续上升的冲动,我一直都在那里。对我来说,MOCAO一直是坚韧和团结的象征,也是对我们迄今为止所做的一切和未来要做的事情的抵抗。

Daniel Alejandro Jaimes

丹尼尔-亚历杭德罗-海梅斯(Daniel Alejandro Jaimes)是2021年5月ESMAD袭击的受害者,他在袭击中失去了右眼,10颗牙齿碎片,上颚和鼻子脱落。照片:Manuel Ortiz P360P
丹尼尔-亚历杭德罗-海梅斯(Daniel Alejandro Jaimes)是2021年5月ESMAD袭击的受害者,他在袭击中失去了右眼,10颗牙齿碎片,上颚和鼻子脱落。照片 Manuel Ortiz Escámez - P360

那一天是相当强烈的。当地有相当多的人。那是2021年5月1日。我们和一些朋友在一起;有很多警察在场,有ESMAD。那天下午我甚至去陪一个女孩,有一次我看到他们已经在穿马甲了,男人们正在准备,那一刻我非常生气。

有很多人集中精力。那一刻,罢工正在全力进行,于是我们带着那天发生的一切的喜悦,和朋友们一起度过了一段美好的时光,一段美好的时光。

当我们要上去的时候,我们可以看到有很多力量可用,我们准备好了我们的盾牌。当我们走到十字路口时,20、30秒过去了,他们开始投掷汽油;然后人们就跑。我开始看到孩子们和他们的父母是如何携手共进的,这让我非常生气。 

这种气体非常强烈,所以我戴上了围巾和帽子,因为有一架无人机在拍照。我把自己的脸遮得很严实。 

人们已经非常反感。这些气体被扔在了尸体上,完全。大约15对夫妇(即由一名警察和一名ESMAD官员组成的夫妇)带着盾牌经过,有些还带着榴弹发射器。 

我们看到的那一刻,我们说:他们在大路上抓住我们,我们无处可逃,所以我们用垃圾箱做了一个路障,这些垃圾箱大约有两米长,或多或少。所有橡胶子弹都击中了集装箱。

我当时正看着左边的一名军官;在我看着他的那一刻,我看到了来自右边的爆炸声,所以我的条件反射是转身。在我转身的那一刻,它打中了我的鼻子。我说,我没有因为这种反射而失去生命。

他们开枪的那一刻,我觉得那是照片的闪光。我没有感觉到任何疼痛,但我的手肘摔倒了,我听到砰的一声!我感觉有人抓住我的胳膊,开始拖我。然后另一个人过来拽住我的腿。 

ESMAD又在重新加载。有一个空间让他们拉我,而不是把我带走。伤口相当大。在那一刻,我惊呆了,他们看到了,他们向我开枪。我没有任何反应。当我反应过来时,我用舌头碰了碰我的牙齿,我感觉到它们被打破了;我非常生气,我非常愤怒。 

我感觉我的鼻子被塞住了。我无法呼吸。我的鼻子里有很多血。他们用一个小烤炉把我带到了消防站。他们在那里对待我。我被自己的血呛到了。 

救护车一会儿就到了。我不太清楚发生了什么。我的鼻子被堵住了,眼皮也肿了起来。我睁开眼睛,可以看到我已经来到了医院。 

我在生活中死了四天,因为他们不确定我发生了什么。他们割破了我的衬衫,我的裤子上全是血,我感到头上、肩上都是血,血流到了我的躯干。 

我当时非常脱水,哭着要喝水,但他们不给我喝,因为他们不知道第二天是否要做手术。护士偷偷拿来了一些带水的纱布,我不得不挤着它们,至少可以喝到一些水。

第三天,他们解开绷带,对我说:"巴坎,你能看到什么吗?"我看到了一种蓝色,像灰色的刻度,非常暗,我可以看到光。在那一刻,我有了希望,我将能够继续看到。

随着时间的推移,他们看了看损伤,不仅是眼睛,还有10颗牙齿,一个脱落的上颚,以及鼻子。在那一刻,他们看到他的左眼有出血,他们必须控制住,因为他可能也会失去左眼。 

我的右眼被告知,冲击力将视网膜炸掉了。我在医院住了一个月。住院期间非常辛苦。我母亲不得不在沙发上躺了一个月。从躺下开始,我的背上就出现了妊娠纹。

我的视野非常短,比如从这里到你所在的地方。有一台电视,我看不到它。后来,随着时间的推移,我的发育非常好,视力也变得更加清晰。

但我从未失去冷静。我总是保持愉快的心情,我总是和妈妈一起笑。我没有陷入道德上的悲痛,我没有伤心,因为我觉得我的家人在那里。

你很难习惯用一只眼睛看,用一只眼睛做事情:你想抓住什么东西,它却离你有点远,所以你失去了那种深度。

我是通过一个电视频道知道MOCAO的。我叔叔对我说:"达尼,快来";我说:"发生了什么事?",他们正在谈论MOCAO,这个集体是怎么回事。而且我们与克里斯蒂安有联系。

它给了我很大的力量。作为MOCAO的一员,我们都有这种声音和投票权。我们对孩子们非常关注。MOCAO对我来说不仅仅是一个集体,它还成为一个家庭。我们和克里斯蒂安谈了很多,我们笑了很多,而且不止一次在很多地方见面,所以产生了非常好的信任。

有一次,一个男孩走过来对我说:"我不知道,和你们在一起给了我很多力量"。

只有我们知道我们所经历的痛苦。

Gareth Sella

加雷思-塞拉(Gareth Sella),在 "阿苏多 "组织反对警察暴行的和平示威中被ESMAD射中三枪。照片:Manuel Ortiz P360P。
加雷思-塞拉(Gareth Sella),在 "阿苏多 "组织反对警察暴行的和平示威中被ESMAD射中三枪。照片 Manuel Ortiz Escámez P360

这不是说它已经是一种经验,而是说它仍然是一种经验。至少我已经走过了一年,我还在发现很多东西,接受很多感受,很多痛苦,很多变化。 

但是这个事件,甚至不是从我被枪击的那一刻开始的,而是因为我是一个叫做蓝盾的前线的一部分,在几天前就开始了,当时这里的警方情报部门发布了一个内部刑事警报,将蓝盾打造成一个激进的暴力团体,在2月24日呼吁进行破坏。 

他们在2月22日发布了警报,2月23日,他们向我们泄露了警报,当天我们就进行了公开谴责。2月24日,在正式动员反对警察暴行的当天,一名警察在广播中说:"不,警报是真的,但我们认识他们,不,他们是和平的,我们希望有一天能和他们谈谈"。而几个小时后,我被枪杀了。

已经有了这种污名化,这种挑出,这种针对我们的方式。 

我被枪击的时刻是在波哥大中心,在Carrera Séptima和Calle 23。 干预发生在Calle 24,一个ESMAD中队来了,开始驱散动员,动员人数不多,有200人,但在那一刻,每个人都在离开,换句话说,没有对抗,我正在离开,当我试图离开时,在下一个街区,Calle 24,我转身,他们从背后向我开枪。 

他们用记号弹射出三颗子弹,是橡胶子弹,打在我的头上、眼睛里和鼻子旁边。

而随之而来的是大量的污名化、威胁、监督、平反、继续战斗、遇到很多仍在战斗的人,他们仍在战斗、接受发生的事情、悲伤,等等。

今天,我正在制作电视。我毕业不久,在2019年4月,在离开学位之前,我已经和一些大学同学组成了一个制作公司。在这之前,我的工作一直是视听的。

最初,当我中枪时,我在床上坚持60天。因为我做了第一次手术,然后又做了一次手术,最后我的残疾是60天。

另外,当你被枪击时,会发生的情况是,有一种非常强烈的污名化,所以你必须改变叙述,与这种叙述作斗争,因为你不能让他们定义你是谁。

这是对社会进程的刑事化。换句话说,他们将属于前线的人定为犯罪。

从视觉上看,你不会注意到这么多的镜头,但是有很多孩子非常引人注意,然后有一个标记,这是人们指向他们的一种方式,而且也很难找到工作。

因此,这不仅是行为的暴力,它被称为眼外伤,不仅是因为打击,还因为它产生的东西,这是对生命的标记,使你难以获得工作和其他地方的权利。

一线天 "是在其他地方也在进行的民众示威:在智利,在香港,在世界不同地区面对警察的镇压。在这里,特别是自2019年以来,它一直在发生。 

[自2019年11月迪兰-克鲁兹被谋杀以来]我们需要保卫人民,我们需要有人保卫我们,因为那时我不是第一线的一员。 

整个2019年有很多人冒出来,2021年更大声说:让我们谨慎起来,因为他们正在向我们开枪。让我们戴上护目镜,因为他们正在向我们的眼睛射击。我们要戴上防毒面具,因为他们在给我们放毒,而且是不同类型的毒气;不仅是催泪瓦斯,而且是八年前、十年前过期的催泪瓦斯,这对我们的健康更有害。 

我们使用盾牌,因为他们要想打我们,因为他们要用一切手段向我们射击,用毒气,用电击枪,用橡皮子弹。

我们在生活中的训练不是为了掩护盾牌;我们在做其他事情,我们想做其他事情,看到同伴被枪杀是如此痛苦。

这里的警察几乎就像军警。他们不是国防部的一部分,但他们接受的是军事训练,其逻辑是必须去对抗叛乱分子、游击队等的内部敌人,所以对那些示威者有非常强烈的污名化倾向。 

他们甚至在医院里追赶人。在我吃药的时候,有三名警方情报人员来找我。这就是他们对很多人的做法:他们去外面走来走去,仿佛对人们施加暴力压力,恐吓他们。

而我在这里,有一只眼睛。实际上是没有眼睛,虽然我没有失去它,我失去的是我的视力,但就像没有它一样。这很困难,一开始很复杂。

对我来说[在MOCAO]是一个好奇和奇怪的过程,因为当他们拍摄我时,我开始改变这种叙述。我开始了一个非常微妙和非常孤独的旅程。有时候有一个孤独的过程比较容易,但是它不会再进一步,开始很困难,因为看到这些事情不断发生,看到更多的男孩、更多的女孩等等出现,然后身体产生了一种距离,有点像我不想在那个地方感受,因为我还是很难面对。

因此,在一个时刻,我很难迅速参与其中。很多人很难有认同感,一个人面对它的时候想说 "它没有发生在我身上,它没有那么严重"。但有一点,当你说:"是的,它发生在我身上,而且有很多人发生了这种情况,他们仍然过得很糟糕",这是另一个斗争的地方,你必须战斗,并聚在一起,从那里建立,这更有利于走得更远,并相互支持,相互陪伴,相互加强。

人们很难理解发生在你身上的事情,与那些长期经历同样事情的同事交谈会有帮助。与他人见面并认识自己是件好事,这样你就不会因为在这样的暴力事件中失去视野而感到孤独。独自一人是危险的,对以这种方式压制你的国家是有利的。

我们走上街头,没有人给我们钱,没有人给我们任何东西,没有人资助我们,但是有很多的爱,没有人可以从我们身上夺走这种爱。

有不同的观察方式,拥有更多的眼睛并不是看到更多。偶尔闭上眼睛,用你的心,用你的灵魂,用爱去看。因为眼睛经常撒谎;人们相信那些看着他们的眼睛而对他们撒谎的政治家。

鼹鼠

2021年9月26日,托普在一个公园里和朋友们进行体育活动,当时第一线和ESMAD的成员在那个地方发生了冲突,当他试图离开时,一颗橡皮子弹击中了他。照片:Manuel Ortiz P360P
2021年9月26日,托普与朋友在公园里进行体育活动,当时Primera Línea和ESMAD的成员在那个地方发生了冲突,当他试图离开时,一颗橡皮子弹击中了他。照片:Manuel Ortiz Escámez P360P

我的情况起初很复杂。手术后对我来说很困难,因为我看不清楚。我的案件于去年9月26日开始(2021年)。那一周,波哥大这里正在庆祝和平周。我是一个小组的成员,和整个小组一起与警察进行比赛;以不同的方式与他们战斗。

我和他们一起参加比赛,我陪着他们;我去分散注意力,让我忘掉事情,我去了,玩了一会儿,然后我就离开了。 

那一天,有一个parcero叫我去Marruecos公园玩,我们从不知道会发生什么。我们正在玩耍,进行体育活动,突然有几个男孩开始聚集。 

很明显,我是前线的一部分,但那天我在另一个故事里,在我去的公园里,与辅警发生了小规模的对抗。然后男孩们回到了公园,然后ESMAD来了。 

他们进入公园进攻的那一刻,所有人都跑了,所以我也跑了。当我转身时,一个人挡在我面前,当他低头时,我被击中了。我倒在地上,当我站起来时,我跑下了公园的楼梯,我就是在那里摔倒并失去了知觉。

然后我就醒了,那些人在给我拍照和录像,尽管我告诉他们不要这样做。但当我在地板上受伤时,他们在TikTok上制作了病毒视频。 

我当时在医院里,有一个同伴,[三个特工]来问我问题,问我发生了什么,我是否确定是ESMAD的人。我告诉他们 "这很明显,因为这是用橡胶子弹的打击"。还有一个警察开始看着我,似乎在说 "如果他搞砸了,我就把他带走"。

我有点睡着了,他们用 "你在做什么?"把我叫醒,我说:"我在吃药;他们要求我做的事是违法的。我没有必要现在就说",但他们离开一段时间又回来了。 

但这种情况发生在许多人身上。例如,帮助我的女性人权捍卫者被叫去,并被告知:"你为游击队辩护,那么我们就要找你",似乎是为了让她们产生恐惧,以便她们不会为自己看到的事情作证。

我没有做错什么。我是前线的一员,但那天我并不活跃,那天我是自己一个人,我和我的朋友在一起。第一线的人出去保卫示威者。我们不是游击队或恐怖分子,正如我们被称为的那样。我们不是这样,我们是人民的盾牌。

我的问题是:为什么大多数眼睛受到影响的孩子总是右眼?你看看,他们完全是为了把这个孩子的头放下来。因为对他们来说,他是一个恐怖分子,他是一个游击队,他是一个军事目标。

就目前而言,我很好。这确实有点影响我,因为在找工作时,不是所有地方都能像这样欢迎我们。现在我正在学习,完成我的学术研究,在周末我做一些零工,换句话说,就是那些可以做的小工作。

对我来说,MOCAO也是一个家庭,当我不知道自己的权利是什么时,我在这里学到了很多。走上街头,经历发生在我身上的事情,改变了我:对国家和我的权利有了更多了解。如何觉醒,说 "不再"。要说:"我捍卫我的人民,我捍卫我的权利"。

我有一句话:"不生活的人似乎就没有感觉"。

对新政府的要求

2022年8月中旬,通过Whatsapp音频,两名毛利人协会成员向本报记者发出了他们对上任不到一个月的政府的请求。托普以个人身份行事,而克里斯蒂安则带来了运动的官方建议。

鼹鼠

就我而言,作为一个受害者,我希望他们不要让我们失望,希望他们遵守诺言,因为如果他们不这样做,相信我,这将是又一个地狱,而且更糟糕。这就是为什么我对政府的唯一要求是,它是一个良好的过程,因为我们的担心,我的担心是,去年发生的事情会再次发生,我真的不希望看到更多的血洒在沥青上。

克里斯蒂安

从全国眼外伤受害者运动MOCAO来看,从这个社会和政治正义来看,在这个新政府中,我们对这个新的立法议程发出了巨大的邀请,以便我们能够在三个具体的建议上共同合作。

  1. 保证赔偿和不重复这种危害人类的行为以及对示威和抗议的战争性对待,保证在国家领土上的任何地方都不会再发生这种示威行为。
  2. 为所有受伤的人、全国各地的眼外伤受害者建设和实施全面的终身护理路线,因为有超过180,200人,不仅是在2021年的罢工背景下,而且在前几年。我们可以与卫生部、教育部和劳动部的各个代表协调工作,以便我们能够得到全面的照顾,并维护被侵犯的权利。
  3. 从法律方面,司法方面,案件,直接赔偿的要求可以由普通刑事司法系统提出。

1 一群(大部分是年轻的)示威者,他们站在示威活动的前面,保护和照顾其他人。
2 我们尽可能地尊重男孩的原始证词;只对重复的词语或重申的观点进行了编辑,以方便阅读。

Irma Gallo 是一名记者和作家。除了 半岛360出版社已与 Letras Libres, Revista de la Universidad de México, Revista Lee Más Gandhi, Gatopardo, Revista Este País, Sin Embargo, El Universal, Newsweek en Espapper, Letras Libres, Revista de la Universidad de México, Revista Lee Más Gandhi, Gatopardo, Revista Este País, Sin Embargo, El Universal, Newsweek en Espapper。.他最近的著作是 当天空变成橙色时。在墨西哥做一个女人 (UANL/VF文学社,2020年)。推特。 @艾尔玛加洛 监察局。 @irmaevangelinagallo。

这篇文章是在该组织的支持下编写的。 全球交流 在与 拉丁美洲社会法律研究中心 CESJUL和半岛360出版社。

您可能对以下内容感兴趣。 哥伦比亚将寻求 "打开大门",扩大弱势群体的声音:CESJUL

????