49.9 F
红木城
???, 12? 5, 2022

哥伦比亚蒙特斯-德-玛丽亚:在投票与死亡之间

Mayerlis Angarita Robles,Montes de María地区的人权捍卫者,他指出 "选举的背景不仅是腐败、买票,而且还有失去生命的风险 "照片:Manuel Ortiz。全球交流 - 半岛360出版社

作者:帕梅拉-克鲁兹和曼努埃尔-奥尔蒂斯

与贩毒有关的准军事团体、腐败和购买选票的政治压力是妇女和男子在蒙特斯-德-玛丽亚的这些选举中将要面临的一些情况,蒙特斯-德-玛丽亚是哥伦比亚加勒比地区苏克雷和玻利瓦尔省之间的一个山区。

据人权捍卫者Mayerlis Angarita Robles称,虽然Montes de María是一个美丽的地区,人民非常幸福,但它也有风险的历史,有四个预警显示,诸如FARC的第35和37阵线等团体没有进入放下武器的过程,他们已经开始培育在该地区犯罪的团体。

妇女支持网络Narrar Para Vivir的创始人和主管指出,"今天在蒙特斯-德-玛丽亚,暴力与毒品贩运密切相关,而且更加危险。因此,选举就是在这种情况下进行的;这不仅是腐败、买票,而且还有失去生命的风险"。

同样,他说,在这个领域,"几乎总是有买票的问题,正是因为有贫困问题。也有许多孤立的地区,有时,每四年一次,人们来卖票,以争取拥有一些东西的机会。

"因此,我们作为一个组织所做的是提高认识,让人们了解投票的价值和它的意义,因为我们需要教育、住房、医疗保健的权利,而不是为了钱投票。

此外,安加里塔-罗伯斯补充说,一些负责代表人民发言的机构坚持否认该地区存在与毒品贩运有关的团体,这使得在这种情况下行使民主非常困难。

"我不敢说他们是否影响了谁,但我们也看到了一些情况,如在一个村庄发生的谋杀案。这导致了焦虑、恐惧,并经常反映在弃权上,或反映在我们最终看到某些地区没有预期的结果上"。

"我被告知,有些社区被命令不要投票,或投票给某些候选人,"这位人权捍卫者说,"这表明他们被施加了压力,要他们投票给X候选人,所以人们现在不敢再出去,因为他们害怕对社区进行报复。

"由于蒙特斯-德-玛丽亚有157次大屠杀和超过4,172起杀人事件的历史,你可以想象,在国内和国际上蒙特斯-德-玛丽亚被视为一个和解、和平的领土的背景下,我们今天的民主意味着什么。是的,我们是这样,这里有非常愤怒的人,我认为我们太愤怒了,在为和平工作的代价是你的生命,我们不能留在这里的领土。

确保民主:妇女和社区的工作

对玛耶丽斯-安加里塔-罗伯斯-布埃诺来说,妇女必须为捍卫自己的权利做好准备,"事实上,我们目前在《和平协议》中拥有8个特别和平席位,因为我们要求,正如为哥伦比亚革命武装力量提供席位一样,我们受害者也应该拥有自己的席位"。

尽管这很难实现,但在提出了几个诉讼和一个诉讼后,通过法院的宣判,赢得了席位。"她说:"我们为这个席位而战,今天我们拥有帕斯-德-蒙特斯-德-玛丽亚的席位。

他补充说,今天,"我们知道如何照顾选票,所以我们有选举证人,我们训练人们早点去,保持警惕,如果选票被划掉,他们有权要求另一张,在投票站、在审查中保持高度警惕"。

"而事实是,在这里,在大多数情况下,选举是在书记官办公室赢得的,所以这也是我们必须非常警惕的地方。我们必须确保选票不会丢失,因为那是可以看到他们的地方,这也是我们大家的工作。我们是农民妇女,但我们是有准备的妇女,我们接受过培训,我们知道,我们知道领土上发生了什么,我们并不天真"。

"我们知道存在的利益,所以今天的国家没有民主的统治。我认为有一种呼声,整个哥伦比亚有一种普遍的觉醒。哥伦比亚要民主,要人民来管理,我们希望明天能取得胜利。

为生活而叙述,蒙特斯-德-玛丽亚妇女的支持网络

最后,Mayerlis Angarita Robles评论说,在哥伦比亚从事法律工作很困难,特别是在Montes de María地区,那里有父权制的大男子主义文化,妇女多次被当作战利品。

"她说:"正因为我们是维权者,因为我们是女性,所以对我们来说更加困难,因为我们也因为我们是女性而被指控,因为我们生来就是想成为维权者或领导者的女性而被指控。

"就我而言,我已经被袭击了三次--2012年、2015年、2019年--我向上帝祈祷不要再发生一次,因为你真的不知道你是否能活着出来",蒙特斯-德-玛丽亚地区和全国各地的许多其他社会和妇女领袖的情况也是如此。

Narrar para Vivir是一个由840名农民妇女组成的组织,她们也超越了学术界,21年来一直致力于重新确立她们的权利。

"我们已经能够影响与我们当地现实有关的决策空间,今天我们正在表明,妇女不仅是那段历史和我们被当作战利品时的抵抗,而且今天我们正在改造领土,我们是和平的建设者,我们正在行使民主,最重要的是,我们正在抵抗,从重生和重建领土的复原力中,使非法团体不再有他们以前的那种行动。"

"我们通过武力训练,通过语言,通过和平共处,通过非暴力解决冲突来做到这一点,最重要的是,我们说在这块领土上,我们不会离暴力有一毫一厘的距离",这位人权卫士指出。

这篇报道是在一个报道哥伦比亚第二轮选举的记者小组的支持下制作的,由该组织赞助。 全球交流 与Península 360出版社合作。

您可能对以下内容感兴趣。 活动家:失败的社会政策是反对哥伦比亚政府的理由

留言回复

请输入您的评论
请在这里输入您的姓名

保持联系

951粉丝喜欢
1,652追随者遵循
281追随者遵循
138订阅者订阅

最新文章

????