Tuesday, May 13, 2025
Home Blog Page 139

Plan to renovate 500 blocks in San Francisco announced

Image: San Francisco Public Works

The Mayor of San Francisco, London N. Breed, anunció un plan para la renovación del pavimento de 500 cuadras adicionales durante 2024, usando fondos locales y estatales por aproximadamente 77.3 millones de dólares.

El gobierno local señaló que, en los últimos 10 años, la ciudad ha repavimentado más de 7 mil 700 cuadras, o alrededor del 60 por ciento, de las casi 13 mil que tiene, situación que la ha colocado en el Índice de Condición del Pavimento de San Francisco, que es rastreado por la Comisión de Transporte Metropolitano ‒MTC‒ independiente, con un puntaje de 74 de 100, lo cual se considera «bueno».

En forma individual, la evaluación de la MTC encontró que dos tercios de las cuadras de San Francisco se consideran en «buena» o «excelente». Sin embargo, la calificación de San Francisco es la mejor entre las grandes ciudades del Área de la Bahía y supera la calificación regional de 67, considerada «justo», precisó el gobierno en un comunicado. 

«Hemos logrado un progreso significativo al mejorar la condición de nuestras calles y estamos comprometidos a mantener el impulso», señaló la alcaldesa Breed.

 «Carreteras más fluidas significan carreteras más seguras sin importar cómo te desplaces por San Francisco. Las inversiones estratégicas en curso en nuestro programa de repavimentación de calles también crean empleos y respaldan el comercio, que son fundamentales para la continua recuperación económica de la ciudad después de la pandemia», agregó.

La directora interina del Departamento de Obras Públicas de San Francisco, Carla Short, refirió que, al igual que las comunidades de todo el oeste, la ciudad se vio muy afectada por los baches el invierno pasado debido a las lluvias incesantes, lo que hizo que los equipos de reparación trabajaran turnos adicionales los siete días de la semana para ponerse al día.

«Para empezar, las carreteras que están en buen estado reducen la posibilidad de que se formen baches, lo que aumenta la importancia de nuestra iniciativa proactiva de pavimentación, explicó.

Al seleccionar qué bloques serán repavimentados, el equipo del programa de repavimentación de calles considera una serie de factores: condición de la vía, uso ‒se priorizan calles con transporte público y carriles para bicicletas, por ejemplo‒ y si el proyecto de pavimentación se puede combinar con otros proyectos de infraestructura, como mejoras en los sistemas de alcantarillado y agua, para minimizar las interrupciones a los residentes y negocios. 

También se considera la equidad geográfica para garantizar que las mejoras en las calles beneficien a todos los vecindarios, precisó la ciudad.

Entre las calles en la lista para consideración se encuentran Golden Gate Avenue, Junipero Serra Boulevard, Mariposa Street, Bryant Street, Shafter Avenue y Vallejo Street. El objetivo es repavimentar 500 manzanas. 

El financiamiento, precisó Breed, proviene de una variedad de fuentes locales y estatales, incluidas las tarifas de registro de vehículos, los ingresos de los impuestos sobre la gasolina y las ventas y los Certificados de participación, un tipo de bonos del gobierno exentos de impuestos.

 

You may be interested in: They call to prevent against the extreme temperatures expected for this summer

Redwood City man arrested for possession of narcotics and firearm

Redwood City man arrested on charge of possession of a firearm and narcotics.

The Street Crime Suppression Team of the Redwood City Police Department Assisted the Drug Enforcement Agency, Chicago and San Jose Offices, with a drug trafficking investigation. 

Detectives with the Street Crime Suppression Team conducted a traffic stop on 36-year-old Pinole resident Darren Hughes who was found to be in possession of approximately two pounds of cocaine, a loaded 9mm Ghost pistol, and evidence of drug sales.

Hughes was arrested and taken into custody by federal authorities.

Redwood City officials said the case is a great example of working with other law enforcement agencies “to keep dangerous drugs and firearms off our streets.”

 You may be interested in: San Mateo County to study issues facing tenants in unincorporated areas

There are two people killed by being run over this Thursday by Caltrain trains

By Bay City News.

A second person was pronounced dead after being struck by Caltrain trains on Thursday, the transportation agency reported.

Aproximadamente a las 12:10 horas, un tren en dirección sur atropelló fatalmente a una persona en East Meadow Drive en Palo Alto.

Al momento del accidente había aproximadamente 68 pasajeros a bordo, sin que se reportaran otras lesiones, puntualizaron funcionarios de tránsito.

A partir de las 12:47 horas, la Policía de Tránsito despejó la vía hacia el norte para el movimiento del tren con restricciones de velocidad de 20 mph.  

Esta es la cuarta muerte de Caltrain del año y la segunda en un día.

Más temprano, la policía de Mountain View comenzó a investigar la muerte de un peatón atropellado y asesinado por un tren hacia el sur operado por Caltrain este mismo jueves en Mountain View.

La colisión ocurrió alrededor de la 1:30 horas en el cruce de la avenida Rengstorff.

La causa final de la muerte y la identificación de las víctimas serán determinadas por el médico forense/oficina forense del condado de Santa Clara, según un comunicado de prensa de Caltrain.

You may be interested in: They call to prevent against the extreme temperatures expected for this summer

San Mateo County to study issues facing tenants in unincorporated areas

The San Mateo County Board of Supervisors will hold a special meeting on July 10 to learn about issues facing tenants in unincorporated areas, and possible new protections to help prevent homelessness, punish harassment renters and help people with criminal records find housing.

County staff, including the County Attorney's Office, will brief the Board on potential rental protections.

These may include prohibitions on landlords from forcing tenants to evict through bad faith actions, such as failing to make repairs, performing unnecessary renovations, and violating privacy; evicting educators and parents of school-aged children during the school year; and considering specific prior criminal convictions or allegations that occurred in the previous seven years.

The Board will not vote on any proposals at the July 10 meeting, but may provide direction to staff, including bringing an ordinance for consideration at a later date.

Those wishing to attend the Board of Supervisors meeting should note that it will be held on Monday, July 10, from 9 a.m. to 12 p.m. at the 400 County Government Center in Redwood City and virtually. 

However, those who cannot attend in person can do so virtually through the Zoom platform. The agenda and link will be available available here.

Notably, a report from the Legal Aid Society of San Mateo found that 50 percent of households that fought evictions in court experienced at least one episode of homelessness thereafter with female and Latino/Hispanic tenants at highest risk. 

Criminal records are another barrier, with 36 percent of homeless people reporting that having one has made it difficult to obtain housing, according to a 2023 statewide survey by the University of California, San Francisco.

 

You may be interested in: San Francisco Goes For 550 New Affordable Homes Citywide

Don't give up comrades, don't give up comrades

Image: Heriberto Paredes Coronel

Juan Medina liked very much to participate in the organization of the festival that year after year commemorates the recovery of land in the community of Santa María Ostula. It is an important commemoration, because being a Nahua indigenous community, everything is always against it: racism, prejudice, the interests of big capital, the invasive and violent presence of criminal groups, political parties, the disease of ambition and the power, and colonialist history. All against.

But one day everything changed and the balance tipped in favor of the community. On June 29, 2009, thousands of people participated in the most important social process of recent decades in the region. And that is why Juan liked being part of this celebration, remembering his own participation in that event while reaffirming his commitment to defending the territory.

Image: Juan Medina, provided by his family.

But this year, on the 14th anniversary of the recovery, Juan was not present, at least not in person, although he was present in spirit, in example and in rage. He was murdered on April 14, 2023 for fulfilling the duties that the community entrusted to him throughout 2022 as head of Tenencia: to maintain order in his community.

In December 2022, shortly before leaving his position as a civil authority, he arrested a person who tried to cross part of the Ostula territory with a truck full of sacks full of marijuana. 

Currently, the trafficking of this plant is illegal in the community of Ostula, so Juan, supported by members of the Communal Guard, arrested this person - originally from the neighbouring town of Salitre de Estopila - took his details, proceeded to confiscate the sacks and arrest him.

Juan's killer, believing himself immune to the laws of Ostula, which emanated from a Nahua village, was angered by this arrest and vowed to kill him in revenge. Months later, when Juan accompanied his wife to a food stall during a party in the same Salitre de Estopila, a man unloaded an AK-47 assault rifle on him. The party ended at that moment and the people who witnessed this crime confirmed who the killer was. Juan's wife witnessed his murder and this caused her enormous trauma.

 

His spirit remains

On June 29, 2023, during the commemorative event there were some participations by different invited people, among them the current authorities of Ostula, who asked for a minute of silence for the 39 people killed and the 5 people missing as a result of the agrarian conflict and the defense of the territory. 

Image: Heriberto Paredes Coronel
Image: Heriberto Paredes Coronel

It should not have happened, but Juan's name was on the list, read by one of his closest friends. His sister Socorro, one of the first women to hold positions of authority in the community, was very forceful when referring to her brother's murder: "My family and I want justice for my brother's death. We have provided all the evidence and filed the corresponding complaint, but the murderer is still free and there is no authority to pursue him."

This year has been another very difficult year for Ostula. After several years of calm, the violence generated by the group known as the Jalisco New Generation Cartel (CJNG) has claimed more lives. 

On January 12, Isaul Nemesio Zambrano, Miguel Estrada Reyes and Rolando Magno Zambrano, three members of the Communal Guard, were killed by a CJNG cell in an attack carried out at a surveillance post established on the border of the territory of Ostula and the municipal capital of Aquila.

Since this criminal group joined forces with the mining company Ternium to try to expand its mining facilities, attacks against the communal guards and community groups that are still active in the coastal mountains have increased. 

At certain strategic points, the CJNG has begun to use C4 plastic explosive bombings using drones more frequently, and this turns the region into a battle front that is only kept pacified thanks to the community of Ostula and the fact that it insisted on letting its territory become the scene of mega projects and the Ternium mining exploitation yard.

Juan's spirit remains in the community on this anniversary, the example of the guards who lost their lives is in the fury with which he left to commemorate the recovery of lands. And the community hopes that the list of people killed for defending the territory never grows, because for Ostula, this is the irreparable loss of men and women who have made this territory a dignified and peaceful place to live.

You may be interested in: He/La Para TransLatinas supports the diverse communities of the San Francisco Bay Area

Man charged with vehicular manslaughter near Woodside

Man charged with vehicular manslaughter near Woodside

By Bay City News

A 51-year-old man faces two counts of vehicular homicide and several other charges stemming from an alleged drunken-driving crash on State Highway 35 near Woodside last month, San Mateo County prosecutors said Monday.

Woodside resident James Morton Worthington had dinner and drinks on June 21 with two friends, Henry Keating and Josh McGuigan, at Alice's Restaurant on Highway 35, also known as Skyline Boulevard, according to the county district attorney's office.

The three then got into Worthington’s sedan and allegedly drove down winding Skyline Boulevard at speeds of about 90 mph before Worthington lost control of the car in the area of Reids Roost Road and crashed head-on into a tree, causing the car to catch fire, prosecutors said.

Witnesses pulled Worthington, who was unconscious, from the vehicle and took him to Stanford Hospital with broken ribs and other injuries, while Keating and McGuigan were pronounced dead at the scene, according to authorities.

At the hospital, officers noticed the smell of alcohol on Worthington, whose blood alcohol content was .10 percent three and a half hours after the crash.

The defendant made his initial court appearance last Friday to face charges of vehicular manslaughter and DUI, to which he pleaded not guilty.

Worthington, whose defense attorney was not immediately available for comment, remains in custody on $1 million bail and is due back in court Aug. 4 for a preliminary hearing.

You may be interested in: Redwood City teen arrested for phone theft

They call to prevent against the extreme temperatures expected for this summer

Faced with the threat of extreme temperatures and natural disasters, a series of measures have been prepared to inform the population about the actions they must take in the event of forest fires and the smoke they generate, heat, power outages and dangerous conditions of the environment. water, all in order to avoid unfortunate events such as accidents or human losses. 

For this summer, California is expected to reach very high temperatures, which is why the Summer Safety Package has been implemented, initiatives implemented by ready california and the California Governor's Office of Emergency Services –Cal OES, por sus siglas en inglés–, el cual busca implementar acciones y materiales que ayuden a las comunidades a mantenerse informadas.

During a press conference organized by Ethnic Media Services, un grupo de especialistas explicaron las condiciones climáticas de California, expusieron los recursos visuales que se están implementando y tres expertos en desastres naturales compartieron sus experiencias.

Brayden Murdock, meteorólogo especialista, explicó las condiciones climáticas que se viven en el estado dorado y cómo se están formando olas de calor extremo, al tiempo que señaló que al derretirse la nieve de las montañas se generan corrientes peligrosas que podrían poner en riesgo a las personas.

«Vamos a ver temperaturas más altas en el día, pero también en la noche. No habrá oportunidad de disminuir la temperatura en estos días, más adelante vamos a estar en un patrón más regular, pero no tenemos que estar solo preocupados por el calor. Tuvimos también mucha nieve en la sierra y vamos a ver por estos calores que nuestros ríos van a recibir más agua de la nieve que se está derritiendo y seguramente tendremos inundaciones», puntualizó.

Para Diana Crofts-Pelayo, subdirectora de Comunicación de Crisis y Asuntos Públicos, la prevención  es la pieza clave, es por eso que se cuenta con información al alcance de todos que puede incluso salvar vidas, pero también se toman medidas nuevas que buscan garantizar el bienestar de las comunidades más vulnerables.

«Estamos notando que el clima de California, especialmente los veranos, están siendo más calientes y secos. Ahora estoy en la Oficina del Gobernador mostrándole a todas las personas las formas innovadoras en que nos preparamos para esta época de incendios. Es importante que sepamos que todos estos elementos están interrelacionados, como los problemas de seguridad del agua, energía, y calor», enfatizó.

Alf LaMont, cofundadora de LaMont Digital, explicó que contar con material visual sencillo y didáctico es esencial para llegar a más gente. Es importante comunicar a la sociedad las 5 amenazas principales que son los incendios forestales: humo, agua rápida y peligrosa, cortes de electricidad, incendios y calor extremo.

Durante la conferencia, LaMont compartió y explicó el material visual que se está implementando e invitó a todos a descargar las imágenes en el Resource Center de la página de ready california y compartirlas con sus conocidos, amigos y familiares, ya que a cualquiera le pueden servir en una situación de riesgo.

Peter Thao, especialista en programas del Instituto Asiático de Negocios y Centro de Recursos de Fresno, platicó sobre el apoyo que se  brinda a los agricultores y pequeños propietarios. A través de asistencia e información, su grupo de especialistas apoya a las personas que están en riesgo de vivir un incendio, inundación o algún otro desastre natural. 

Por su parte, George Hernandez Mejia, director de Operaciones de Emergencia de Community Organized Relief Effort, aseguró que cada comunidad tiene necesidades diferentes y aunque se realice un plan de acción, las personas tienen dudas y es necesario apoyarles con todos los recursos necesarios para garantizar su bienestar.

En su momento, Jacqueline Nushi experta en la gestión de emergencias y en la aplicación de la ley, habló de los niños como una pieza clave en la preparación y prevención de incendios. Para ella, es sorprendente cómo se involucran los menores y el beneficio que se puede obtener al incluirlos.

«Los niños son muy resilientes y es increíble verlos soportar ciertas cosas. Ellos también necesitan tiempo para procesar lo que sucede a su alrededor y tenemos que asegurarnos de que estamos haciéndolo bien y aprender de ellos, así como darles las herramientas que necesitan, esa es un buena forma de preparar a las comunidades para los desastres naturales», agregó.

Los climas extremos van a llegar y no hay manera de evitarlos, pero se está trabajando para mantener a las comunidades informadas y brindarles apoyos para que cuiden de sus familias y su patrimonio. Sin duda alguna la prevención será la clave para mantenerse a salvo.

 

 

 

 

You may be interested in: Climate change: key factor in migratory movements

Redwood City prepares with a great celebration for this 4th of July

Image: Peninsula Celebration Association

The city of Redwood City has decided to celebrate in style this July 4th, the most important date for Americans, as they commemorate another year of being independent from the British crown, an event that this year is marked by a parade, a festival and hundreds of fireworks.

Take part in the largest Independence Day parade in Northern California. Since 1939, Redwood City has been the place to be on the 4th of July. The parade starts promptly at 10 a.m. and you'll know it's started when you hear the cannon fire.

This parade attracts thousands of spectators from all over the state and beyond, as well as tourists from all over the world. 

The parade route, which includes hundreds of people and floats, runs through historic downtown Redwood City and covers 1.3 miles. 69 organizations have joined together to celebrate this incredible event.

This year, the Peninsula Celebration Association welcomes Redwood City native Linda Cardellini as the 2023 Parade Grand Marshall.

Linda has been nominated for an Emmy Award, a SAG Award, and a Spirit Award. She attended Saint Pius School where she discovered her love for acting.

After the parade, get ready for the festival, which will provide an opportunity for community service organizations to raise funds by selling food, merchandise or providing information about their organization. There are also craft booths and entertainment for the thousands of people who attend the event.

Presented by California Artists, there is a wide variety of items, all handmade by talented artists that are available for purchase. Items include paintings, fine jewelry, pottery, clothing, floral arrangements, woodwork, sculpture, toys and more.

Attendees will also be able to enjoy food and drinks at an area located in Middlefield. 

Support your favorite local nonprofit. Many of them in the area use this event as a great opportunity to raise funds. Much of their income for the year will come from this event, so don't hesitate to purchase something.

This year, there will also be a Chalk Festival, where artists of all levels will create their masterpieces on July 3 and 4.

In addition to the above, there is a children's area, information booths and much more.

But if you like pancakes, join the Redwood City Fire Department at the main fire station on Marshall Street for a pancake breakfast. The breakfast runs from 8 to 11 a.m. and benefits the Redwood City Firefighters Association. The breakfast will cost $10.

End your Fourth of July celebration with fireworks over Redwood City Harbor. The spectacular display will begin at approximately 9:30 p.m. and can be viewed from all over the central peninsula.

It should be noted that the majority of the Parade budget is used for cash prizes for participants, many of whom are from Redwood City.

 

You may be interested in: San Mateo County warns of crackdowns, high fines for fireworks this July 4

Redwood City teen arrested for phone theft

By Victoria Franco. Bay City News.

The Palo Alto Police Department arrests a Redwood City teenager in connection with a phone robbery that occurred last year, but said Friday that they are still looking for a second suspect involved.

Police said their dispatch center received a call from a woman on March 14, 2022 at 9:41 a.m. alleging that two suspects had stolen her cell phone in the 2000 block of Webster Street.

After an investigation, police learned that the victim had been walking and talking on her cell phone when she allegedly noticed two men walking behind her for about two minutes.

Police said the woman heard running footsteps as the two suspects ran past her and one of them grabbed her cell phone from her hand.

The robbers ran across the street to a white four-door sedan that was parked around the corner and fled the area.

The woman said she last saw the car heading west on Santa Rita Avenue and ran back to her home to notify police.

Authorities ultimately said they responded to the area immediately but were unable to locate the suspects.

Extensive follow-up investigations by detectives resulted in the identification of one of the suspects, a 17-year-old male from Redwood City.

Police said he was arrested June 28 in the 500 block of Alden Street in Redwood City and taken to the Santa Clara County Juvenile Center. They said the robbery case will remain open until they can identify and arrest the second suspect.

Anyone with information related to the robbery is asked to contact the Palo Alto Police Department's 24-hour dispatch center at (650) 329-2413.

You may be interested in: Fraudulent health care providers in California will pay $68 million in fines

Berkeley PhD Student Murdered During Trip to Mexico

Berkeley PhD Student Gabriel R. Trujillo Murdered During Trip to Mexico
Photo: GoFundMe Gabriel Trujillo's Funeral & Celebration of Life

Gabriel R. Trujillo, a graduate student at the University of California, Berkeley, was killed in Sonora, Mexico, while conducting field research investigating plants endemic to the region.

The murder of Gabriel R. Trujillo occurred on June 19, and according to his family and fiancée, his body was found several days after his disappearance.

A statement issued by UC Berkeley details that Gabriel Trujillo was a graduate student at that university, and that he was in Mexico doing field research.

“…was murdered last week in Sonora, Mexico. Local police authorities are investigating. This is heartbreaking news and campus officials have reached out to his family to offer support and assistance. Trujillo, a botanist, was a fourth-year Ph.D. student in the Integrative Biology department. The campus received confirmation of his death on Friday, June 23.”

The Attorney General's Office of the State of Sonora reported that the young man's body was found on the stretch of highway that leads from the town of San Nicolás to Tepoca, on June 22. Meanwhile, the car that he drove from his home in Oakland to Sonora was found a few meters from his body.

"Her body was located in a ravine by agents of the State Public Security Police (PESP), a few meters from the edge of the road. Her five-door, black, 2009 model BMW MPW station wagon with California license plates was found a few meters from the body, from where several clues were collected that are being analyzed by the institution's forensic laboratories," Mexican authorities said.

The autopsy revealed that Trujillo's cause of death was multiple gunshot wounds and that he had been dead for three to five days.

He added that Gabriel's body was analyzed by Forensic Services and fully identified by his relatives to whom it was handed over.

Roxanne Cruz-de Hoyos, Trujillo's fiancée, has opened a GoFundMe account asking for help to cover the cost of transporting his body from Mexico to the United States.

“Due to the international travel logistics required to bring Gabriel from Mexico to the U.S. and because of the travel costs his family members will incur for his ceremonies in Michigan and California, we are asking for this amount to cover costs and assist his family in this heartbreaking time. Anything you can do to contribute or share is greatly appreciated.”

So far, the family has raised more than $62,000.

The family also announced that two memorial services will be held: one in Fenton, Michigan, on July 5-6 and another in the Bay Area of California, with no specific location yet specified. All who wish to attend are welcome to attend both ceremonies.

You may be interested in: They announce greater police deployment in SF to stop trafficking in fentanyl and other drugs

es_MX