Two minors were injured this weekend, a minor was shot and another was stabbed in Redwood City, so the city Police Department is already investigating what happened.
On May 21 at around 8:10 p.m., the Redwood City Police Department responded to a report of a subject who had been shot downtown near 750 Marshall Street.
At the scene, two minors were located with serious but not life-threatening injuries.
One of the juveniles, a 15-year-old male, suffered a gunshot wound to the upper leg. It appears to have been caused by an accidental self-inflicted discharge as a result of the juvenile having a firearm in his waistband.
The firearm was not recovered and is believed to have been taken from the scene by the boy's classmates, who have not yet been identified. However, a 9mm shell casing was found.
Similarly, another 14-year-old male was found to have a minor stab wound to the upper back.
It is currently being investigated as a separate incident. However, detectives are not ruling out any connection between the two events.
The two minors were transported to the hospital for further treatment, authorities said in a statement.
Because the investigation is active, the Redwood City Police Department is asking anyone with information regarding this case to contact Detective Cagno at 650-780-7669.
According to the latest data published by the World Meteorological Organization ‒WMO‒Global temperatures are likely to reach record levels in the next five years, driven by heat-trapping greenhouse gases and the natural phenomenon of El Niño.
The international organization said in a report that there is a 66 percent probability that, between 2023 and 2027, the average annual global temperature near the surface will exceed pre-industrial levels by more than 1.5 °C for at least one year.
He also stressed There is a 98 percent chance that at least one of the next five years, as well as the five-year period as a whole, will be the warmest on record..
“These data do not mean that we will permanently exceed the 1.5°C level envisaged in the Paris Agreement, which refers to long-term warming over many years. However, WMO is sounding the alarm that we will exceed 1.5°C only temporarily and with increasing frequency,” said WMO Secretary-General Professor Petteri Taalas.
The official also said that an El Niño episode is expected to take hold in the coming months, which has a warming effect that, combined with climate change caused by human activities, will raise global temperatures to unknown limits.
"This will have far-reaching implications for health, food security, water management and the environment. We need to be prepared," Taalas said.
According to the publication Global Annual to Decadal Climate Update According to a report by the UK Met Office – the WMO’s lead centre for such predictions – there is only a 32 per cent chance that the five-year average will exceed the 1.5°C limit.
In 2015, the probability of global warming ever exceeding 1.5°C above pre-industrial levels was almost zero, but that probability has been increasing ever since. For the period from 2017 to 2021, the probability of exceeding the threshold was 10 percent, according to the WMO.
"Global average temperatures are projected to continue to rise, taking us further away from the climate we are used to," said Dr Leon Hermanson, a senior scientist at the UK Met Office who led the report.
The text states that in 2022, the global average temperature will have exceeded the average for the period between 1850 and 1900 by approximately 1.15 °C. The cooling effect exerted by the La Niña weather conditions during much of the past three years temporarily slowed the longer-term warming trend.
However, the La Niña episode ended in March 2023 and El Niño conditions are expected to return in the coming months.
Typically, El Niño increases global temperatures in the year following its formation, which in this case would be 2024.
The Arctic warming is also disproportionately high. Compared to the 1991-2020 average, the Arctic temperature anomaly is projected to be more than three times the global average anomaly, once the average for the next five long northern hemisphere winters has been calculated.
Compared to the 1991-2020 average, the average forecast for May-September rainfall in 2023-2027 suggests a higher chance of rain in the Sahel, northern Europe, Alaska and northern Siberia, while the Amazon region and parts of Australia will experience drier conditions.
Actor, writer, director, choreographer, producer, and entrepreneur D'Arcy Drollinger has been named by the City of San Francisco as its first Drag Laureate, serving as a spokesperson for the city's LGBTQ+ community, as well as producing and participating in events and programs that celebrate the area's rich history and diversity.
Among other responsibilities, the new Drag Laureate will be required to partner in an official capacity with various city agencies and community organizations; produce drag events and programming focused on celebrating and supporting the LGBTQ+ community; ensure San Francisco’s rich drag history is shared, honored, and preserved; and help promote and select the next Drag Laureate toward the completion of their 18-month term.
“I am honored and excited to have been chosen as San Francisco’s Drag Laureate, and proud to live in a city that is a pioneer in this position, while other parts of the U.S. and the world might not support drag,” said D’Arcy Drollinger.
At an event held by the city council, the new Drag Laureate highlighted that “this role will build bridges and create partnerships, whilst elevating and celebrating the Art of Drag.”
“As the first ever Drag Laureate, I am dedicated to continuing to uplift my fellow members of the LGBTQIA+ community with the support and backing of the Mayor’s Office, and I look forward to the positive impact this will have on Bay Area artists and our great city,” the artist said.
The San Francisco Drag Laureate Program is a joint initiative of the Mayor’s Office, the San Francisco Public Library (SFPL), and the San Francisco Human Rights Commission (HRC).
D'Arcy was selected by Mayor London Breed from among 15 applicants, following a vetting process that included an 11-member Review Committee from various City Agencies.
“While drag culture is under attack in other parts of the country, in San Francisco we embrace and uplift the incredible drag artists who through their art and advocacy have contributed to our city’s history around civil rights and equity,” the mayor said.
“I am proud to invest in programs that create a platform for people like D’Arcy who send a message to the nation and the world that our great city is a model of acceptance and opportunity for all,” he added.
To be considered for the Drag Laureate position, interested individuals had to meet certain criteria, including being a full-time resident of San Francisco, having a fundamental knowledge of the city's drag history, and having experience in community activism, engagement, and philanthropy.
The San Francisco Public Library will provide D'Arcy with a grant of $55,000 over the course of an 18-month period to support her work and community involvement.
The migration phenomenon is not something new, it has always existed. However, it is now necessary to recognize climate change as a key factor in migratory movements.
During a press conference organized by Ethnic Media Services, specialists pointed out that, years ago, it was more evident that migratory movements occurred between neighboring nations, however, currently it is observed that people move to more distant nations, and even cross continents. This change is caused by the climatic conditions that the planet faces.
Given the situation, it is necessary to prevent the abandonment of homes in the countries most vulnerable to adverse weather conditions, considering legal mobility a priority when facing migration crises.
Susan Fratzke, a policy analyst with the Migration Policy Institute's International Program, expressed her concern for migrants, who are forced to leave their countries of origin in search of better living conditions and who, due to a lack of support to enter the country legally, put themselves in risky situations.
"There are very few opportunities to travel legally to seek asylum or protection. If a person is at risk in their home country or elsewhere, the only way they can seek protection is through an illegal process, because it is very difficult to obtain a legal visa and this creates different crises, for example, the humanitarian one at the border with Mexico," he said.
When they leave their countries, migrants face a lack of food and water, dangerous roads, false promises from "coyotes" or scams, discrimination, and women suffer rape. In the worst cases, migrants will never reach their goal.
Andrew Rosenberg, an adjunct professor of political science at the University of Florida and author of “Unwanted Immigrants: Why Racism Persists in International Migration,” said that most people have a prejudice or racist feeling against migrants who enter their country, because they believe that they harm them economically and socially.
For Rosenberg, the migration crisis is not isolated from environmental issues around the world. “What we all need to consider is that these crises are not separate. Some have called this situation a “poly-crisis” to highlight the importance of how they are connected, while history and prejudice perpetuate each one.”
Amali Tower, founder and executive director of Climate Refugees, noted that between 80 and 90 percent of refugees come from countries vulnerable to climate change. In 2015 alone, she said, 50 countries suffered displacement due to natural disasters.
Tower said that climate change should be a global priority as it is a factor that can modify migratory movements, helping people to remain in their countries of origin; otherwise, the climate crisis will continue to put more people at risk.
“Currently, northern countries are the most vulnerable to the climate crisis, as they are spending more money covering and securing their border to keep migrants out, rather than addressing the crisis, forcing people who have left their country to become homeless.”
Finally, Hossein Ayazi, a policy analyst at the Global Justice Program at the Othering & Belonging Institute at the University of California, Berkeley, explained that people who do not migrate also face problems of climate change, which should be considered in decision-making on migration policy.
Many of those who leave their homes in search of better conditions leave their families with problems at home: food crises, political, social, economic and health conflicts, so simply leaving the country should not be seen as a final solution to so many current crises.
“This is not just about supporting climate refugees who are displaced, but about transforming the conditions that have led to their displacement,” Hossein added.
In this regard, he pointed out that it is important to address the climate change crisis from the countries of origin, considering practices that help improve environmental aspects, moving away from the use of fossil fuels, after it has been shown that regional and local economies are being built that do not depend so much on them.
The reality we live in cannot be seen as isolated factors, he pointed out. Everything that happens in countries affects the whole world, which is why migratory movements are a consequence of political and social conflicts, economic crises and the effects of climate change, such as: high or very low temperatures, melting ice, animals in danger of extinction, severe droughts and intense hurricanes, among many others.
In response, experts called for measures to be taken to improve conditions for people in their countries and to seek local solutions to the effects of climate change that can help communities in general.
However, we know that migratory movements will always be present and generating legal avenues for migrants is an essential issue.
Todos los carriles de la autopista US 101 en Sunnyvale reabrieron casi nueve horas después de que un accidente que mató a tres personas y envió a otras cinco al hospital este lunes por la mañana.
La colisión de reacción en cadena se informó alrededor de las 00:30 horas en la autopista 101 en dirección norte, justo al sur de Fair Oaks Avenue.
La Patrulla de Carreteras de California dijo que el accidente se desencadenó cuando una camioneta Ford que viajaba hacia el norte golpeó el divisor central y se detuvo, bloqueando algunos carriles hacia el norte. Luego, otros autos golpearon la camioneta y también se detuvieron en los carriles en la misma dirección.
Tres personas salieron de los autos y estaban paradas cerca cuando otro vehículo chocó con ellos, lo que provocó que dos fueran arrojados a los carriles hacia el sur, donde otro vehículo los golpeó, según el portavoz de CHP, el oficial Ross Lee.
Un total de seis vehículos estuvieron involucrados en la reacción en cadena.
Ambas direcciones se cerraron al tráfico después del accidente, pero la autopista se reabrió por completo a las 9:10 horas.
Canopies, una organización sin fines de lucro en el Área de la Bahía, busca que barrios históricamente desfavorecidos tengan una mayor cobertura arbórea para proteger la zona y a todos los que viven en ellas, por lo que ha organizado una reunión en Redwood City para encontrar solución a la falta de árboles.
Y es que, diversas ciudades vulnerables en el área sufren una menor cobertura arbórea en comparación con las zonas más prósperas, lo que provoca una mala calidad del aire y del agua, así como un mayor riesgo de calor, ruido e inundaciones.
En respuesta a este desafío crítico, Canopy, la cual está dedicada a la silvicultura urbana, está abordando el problema y promoviendo la equidad de cobertura arbórea en el condado de San Mateo.
El condado de San Mateo enfrenta disparidades significativas en la cobertura de árboles que crean desigualdades ambientales y sociales, particularmente en vecindarios históricamente desatendidos. East Palo Alto tiene una cubierta de dosel de árboles de solo el 13.5 por ciento, mientras que Atherton tiene una cubierta de dosel de árboles del 51.2 por ciento.
En el evento, que tendrá lugar este próximo miércoles 24 de mayo de 14:30 a 16:00 horas en el Espacio Comunitario de la Iniciativa Chan Zuckerberg, ubicado en el 801 de Jefferson Ave en Redwood City, se busca que los residentes aprendan a abogar por que los gobiernos locales involucren activamente a las comunidades en la gestión de la cubierta vegetal, creando un entorno más justo y equitativo para todos.
Además, se proporcionarán conocimientos y recursos para capacitar a los residentes, aumentando su comprensión de la silvicultura urbana y fomentando la participación activa en iniciativas vitales de conservación.
Al evento se sumará la experta Maya Briones, defensora asociada de Canopy, quien ha coordinado programas de plantación de árboles y administración en East Palo Alto.
Antes de Canopy, Maya investigó la eficacia del Programa de Reemplazo de Árboles del Condado de San Mateo como pasante de planificación. Es coautora de una investigación publicada sobre el acceso a los espacios verdes y, en el futuro, espera seguir investigando cuestiones de justicia ambiental en la escuela de posgrado.
Es graduada del programa de Estudios Ambientales de la Universidad Estatal de San José, donde se centró en la restauración del hábitat y la gestión de recursos, con una especialización en Estudios Mexicano-Americanos.
Actualmente, Maya es estudiante de posgrado en la Escuela de Estudios Ambientales de la Universidad Estatal de San José.
It should be noted that attendance at this event is completely free, but it is necessary to register. Además de que las personas también podrán acceder al evento a través de la plataforma virtual Zoom, donde habrá traducción simultánea a idioma español.
The University of California at Berkeley will have a new faculty for the first time in 50 years.
University of California regents voted Thursday to establish the College of Computing, Data Science and Society to teach computing, data science and statistics to help solve some of society's problems.
The establishment of the new school comes after the creation of the Goldman School of Public Policy in 1969. A year before that, university officials established UC Berkeley's journalism school.
“We are thrilled to announce a new faculty at Berkeley that connects our excellent research and education in computing, data science and statistics with the many data-intensive disciplines across our campus,” Berkeley Provost Carol Christ said in a statement.
“Infusing the power of data science across multiple disciplines, from basic and applied sciences to the arts and humanities, will help us fully realize its potential to benefit society, help address our world’s most challenging problems, and achieve our most visionary goals,” Christ added.
UC Berkeley officials and others will celebrate the commencement of the new university at 7 p.m. Friday at the undergraduate commencement ceremony at the Hearst Greek Theatre in Berkeley.
Google Senior Vice President Prabhakar Raghavan will deliver the keynote address, which will be streamed live.
Disney could expand its investment in California, after the company's announcement Walt Disney Company that the corporation is pulling out of its nearly $1 billion office complex scheduled for construction in Orlando, Florida, as some of the investment could flow to the Golden State.
It was expected that, with the project, two thousand jobs that were in California would go to Florida. That is not happening now. So those sources of employment will remain in their place of origin.
"Authoritarian policies have consequences," said the governor Gavin Newsom"This announcement is a victory for California and the tens of thousands of Disney employees who know they can live in a state where they are respected and safe. Disney has invested billions of dollars in California and we look forward to further investment and growth in our state."
Disney's action follows the governor's ongoing conversations with the company and the public, urging the entertainment giant to continue growing and investing in its home state of California.
California's economy continues to dominate the nation and will soon become the fourth largest economy in the world.
California, which has the most equitable tax system in the country, ranks number one in the nation for new business starts, access to venture capital funding and tourism spending.
Notably, business license applications rose 46.6 percent in California since last year, the largest increase of any state.
Disney has decided to cancel plans to build an office complex in Florida, citing “changing business conditions,” according to a memo provided by a Disney spokesperson.
Disney's financial action comes as the company is engaged in a public confrontation with Florida Governor Ron DeSantis, who is likely to officially launch his candidacy for the US presidency in 2024.
The decision is compounded by difficulties for the company in the advertising space, while it is facing a massive strike by screenwriters. Earlier this year, the company announced it would cut 7,000 jobs as part of a cost-cutting effort.
In addition to the announcement, Disney confirmed the closure of its Star Wars: Galactic Starcruiser resort at Disney World, just over a year after opening.
Cuatro de cada cinco estadounidenses de origen asiático sienten que no pertenecen a los EE. UU., y más de la mitad dicen que se sienten inseguros en las calles.
Activistas de la AAPI en una concentración el 6 de junio de 2022 en Washington DC. (Fotografía de Sunita Sohrabji, vía Ethnic Media Services)
STANFORD, California — La comunidad asiático-estadounidense es una de las más antiguas de los EE. UU., pero muchos estadounidenses todavía la consideran «extranjera».
«La discriminación siempre nos ha moldeado. Siempre hemos sido el peligro amarillo, o el peligro oscuro que amenaza la existencia misma de América. Existe el mito de que siempre seremos extranjeros», dijo el Dr. Russell Jeung, cofundador del portal web Stop AAPI Hate y profesor de estudios asiático-estadounidenses en la Universidad Estatal de San Francisco.
Jeung habló en un panel de discusión el 16 de mayo aquí sobre la identidad asiático-estadounidense. El presentador de noticias de KPIX, Ryan Yamamoto, moderó la discusión, que incluyó a los oradores Neil Ruiz, director de nuevas iniciativas de investigación del Pew Research Center; Dr. Malathi Srinivasan, Profesor Clínico de Medicina en la Universidad de Stanford; y el Dr. Richard Pan, un pediatra que sirvió en el Senado del estado de California durante siete años.
La discusión, organizada por el Centro de Stanford para la Investigación y Educación en Salud Asiática en asociación con el Foro de Personal Asiático de Stanford y la Asociación de Periodistas Asiáticos Americanos, San Francisco, se presentó inmediatamente después de una encuesta de varios años de asiáticos estadounidenses, publicada por Pew Centro de Investigaciones 8 de mayo.
El Centro de Stanford para la Investigación y Educación en Salud Asiática organizó el 16 de mayo una mesa redonda sobre la identidad asiático-americana. Arriba, de izquierda a derecha: Ryan Yamamoto, presentador de noticias de KPIX; Neil Ruiz, Jefe de Nuevas Iniciativas de Investigación del Pew Research Center; Dr. Russell Jeung, cofundador del portal web Stop AAPI Hate. Abajo, de izquierda a derecha: El Dr. Richard Pan, pediatra que fue senador por el estado de California durante siete años; y la Dra. Malathi Srinivasan, catedrática de Medicina Clínica de la Universidad de Stanford. (Captura de pantalla ampliada vía Ehnic Media Services).
¿Quién pertenece aquí?
Otro informe publicado el 4 de mayo por The Asian American Foundation encontró que 4 de cada 5 asiático-estadounidenses sienten que no pertenecen. Más de la mitad dice sentirse inseguro, especialmente en las calles. «Es sorprendente ver que más de uno de cada cuatro estadounidenses todavía piensa que los estadounidenses de origen asiático son más leales a su país de origen. Estas percepciones erróneas desafortunadas y duraderas erosionan nuestro sentido de pertenencia y seguridad como AAPI», dijo Norman Chen, director ejecutivo de TAAF, en una introducción al informe.
A principios del siglo XX, se asoció a los asiáticos con la introducción de la viruela, la malaria y la lepra en los EE. UU., lo que condujo a la Ley de exclusión china de 1882 y la Ley de exclusión asiática de 1924. A los asiáticos se les prohibió ingresar a los EE. UU. y la población ya aquí se le prohibió comprar terrenos, similar a tres proyectos de ley actualmente pendientes en la Legislatura del estado de Texas.
Separación de China y los estadounidenses de origen chino
«La historia se está repitiendo. Sabíamos que, a medida que se acercaba el Covid, se culparía a los estadounidenses de origen asiático», dijo Jeung, quien fundó Stop AAPI Hate en abril de 2020, con los cofundadores Manjusha Kulkarni y Cynthia Choi. Desde su creación, el portal ha registrado más de 11 mil actos de violencia de odio contra AAPI.
En respuesta a una pregunta de EMS, Jeung dijo que las personas que creen que China es la mayor amenaza para EE. UU. también creen que los estadounidenses de origen chino son una amenaza. «Está bien criticar la política de China, pero tenemos que separar a China de los estadounidenses de origen chino», dijo Jeung.
Pew Study Findings
Ruiz expuso los hallazgos del estudio Pew, la encuesta más grande jamás realizada de AAPI. Se enviaron cuestionarios a más de 268 mil personas y se completaron 7 mil 6 entrevistas.
Some key findings regarding self-identity:
Aproximadamente la mitad ‒52 por ciento‒ de los adultos asiáticos dicen que se describen a sí mismos con mayor frecuencia por su origen étnico, ya sea solo ‒26 por ciento‒, como japonés o coreano, o en combinación con estadounidense ‒25 por ciento‒, como vietnamita estadounidense.
El 28 por ciento se describe a sí mismo como asiático, ya sea solo ‒12 por ciento‒ o como asiático-americano ‒16 por ciento‒.
Solo el 10 por ciento se describe a sí mismo como estadounidense.
El 41 por ciento de los indios usa solo su identidad étnica, sin agregar estadounidense. Los estadounidenses de origen japonés son los menos propensos a identificarse solo por etnia.
Casi un tercio de los estadounidenses de origen asiático de tercera generación se identifican simplemente como estadounidenses.
Más de la mitad de los estadounidenses de origen asiático dicen que la mayoría de sus amigos son de su mismo grupo étnico. Pero eso cambia con el tiempo. Alrededor del 38 por ciento de los AAPI de segunda generación solo tienen amigos de su etnia.
El 86 por ciento de los estadounidenses de origen asiático dicen que se sienten cómodos con los matrimonios interraciales y casándose fuera de su raza.
Uno de cada 5 adultos asiático-americanos ha ocultado una parte de su identidad a los no asiáticos.
Disaggregated health data
Srinivasan discutió la necesidad de datos de salud desagregados para los estadounidenses de origen asiático, y señaló que las diferencias genéticas, los ingresos y las disparidades en el estilo de vida juegan un papel muy importante en la determinación de los resultados de salud. Los asiáticos del sur, por ejemplo, son más propensos a la diabetes y los problemas cardíacos que la población asiático-estadounidense en general, mientras que los estadounidenses de origen chino tienen una mayor tasa de cáncer que la población general. Los vietnamitas estadounidenses tienen la mayor prevalencia de hepatitis B.
Pero dicha información es en gran medida anecdótica, sin datos que la respalden, dijo Srinivasan, y señaló que el proceso por el cual se desagregan los datos de salud de AAPI es complejo y debe equilibrarse con las leyes de privacidad.
Menos del 0.15 por ciento de los fondos de los Institutos Nacionales de Salud se asignan a investigadores que trabajan en estudios específicos de la comunidad AAPI, anotó Srinivasan.
En relación con esto, muchos inmigrantes enfrentan enormes barreras para obtener la atención médica adecuada, incluso para comprender cómo funciona el sistema de atención médica estadounidense y describir sus problemas médicos. «Necesitamos capacitar mejor a nuestros médicos y también capacitar a nuestros pacientes sobre cómo solicitar o exigir una mejor atención médica», dijo Srinivasan.
«¿Dónde están los asiático-americanos?»
Pan se hizo eco de los comentarios de Srinivasan y señaló que solo alrededor del 3 por ciento de los artículos publicados en revistas científicas tienen resultados para los AAPI. «¿Dónde están los asiático-americanos? ¿Y por qué no lo denuncias?» a menudo les pregunta a sus colegas, quienes dicen que los números son demasiado pequeños para ser significativos.
«Tenemos que hacer frente a los NIH ya los investigadores para informar los resultados de las AAPI. Si no nos mencionan, no podemos hacer cambios», dijo Pan.
El pediatra señaló que los estadounidenses de origen asiático están sobrerrepresentados en los niveles más bajos de atención médica, pero rara vez son los que toman las decisiones o los roles de liderazgo. «A medida que subes, desaparecemos», señaló. «No estamos en la sala de juntas. Y eso tiene que cambiar».
«Cambiar ese acento»
Tanto Pan como Yamamoto hablaron sobre la discriminación lingüística que enfrentaron personalmente. Cuando Pan era pequeño, sus padres hablaban principalmente mandarín en casa; lo pusieron en educación especial debido a sus pobres conocimientos de inglés. «Entonces, a partir de entonces, me negué a hablar mandarín», dijo.
Yamamoto, cuya familia pasó un tiempo en campos de internamiento, dijo que su carrera como periodista lo ha llevado por los EE. UU. «A veces, yo era la única persona que se parecía a mí en la sala de redacción, pero los espectadores lo aceptaban».
«Pero un editor me hizo a un lado un día y me dijo: “Ryan, vas a tener una gran carrera en el periodismo, pero necesitas trabajar en ese acento”».
Yamamoto, nacido en Estados Unidos, dijo que estaba muy molesto por el incidente. «No hablo japonés. Mis padres no hablan japonés. El idioma japonés se perdió para muchos estadounidenses después de la Segunda Guerra Mundial».
«Mi abuela le decía a mi padre que nunca hablara japonés por lo que podía pasar si nos escuchaban pronunciar una sola palabra. Así que no hablamos japonés», dijo.
In preparation for the summer season and Bay Area Pride celebrations, the San Mateo County Health Department encourages vaccination against Mpox, known as monkeypox.
El Área de la Bahía y otras partes del país están experimentando un resurgimiento de los casos de Mpox. Y es que, después de más de 6 meses sin un caso reportado, el condado de San Mateo registró un nuevo caso del virus esta semana.
A diferencia de la COVID-19, que se propaga fácilmente por el aire, el riesgo de Mpox para el público es bajo.
El virus se propaga a través del contacto prolongado de piel con piel y los fluidos corporales de contacto sexual o contacto físico sostenido cercano. El brote de 2022 en EE. UU. se propagó casi exclusivamente a través del contacto sexual.
Ante ello, las autoridades sanitarias locales han recomendado encarecidamente la vacunación de aquellas poblaciones que probablemente se verán más afectadas a medida que aumenta el Mpox en el Área de la Bahía.
These populations include people living with HIV, anyone taking or eligible to take HIV PrEP, and all men, trans and non-binary people who have sex with men, trans or non-binary people.
Las personas con Mpox a menudo tienen un sarpullido que puede estar ubicado en las manos, los pies, el pecho, la cara o la boca o cerca de los genitales. Otros síntomas incluyen fiebre, escalofríos y dolores musculares.
Cualquiera que desee protección contra el Mpox debe buscar la vacuna, mientras que para obtener la mejor protección, deben recibir dos dosis de la vacuna Jynneos contra el ortopoxvirus con al menos 28 días de diferencia.
El Departamento de Salud del condado detalló que, dado que la inmunidad máxima se alcanza 14 días después de la segunda dosis, las personas interesadas en vacunarse deben recibir su primera dosis lo antes posible.
Si han pasado al menos 28 días desde su primera dosis, es elegible para recibir su segunda dosis en cualquier momento.
Dado que ninguna vacuna es cien por ciento efectiva, es importante reducir el riesgo de exposición potencial al Mpox tanto antes como después de la vacunación.
«Los casos de Mpox en el condado de San Mateo siguen siendo bajos, pero queremos asegurarnos de que todos en nuestras comunidades estén protegidos», señaló la doctora Vivian Levy, oficial de control de ETS del Departamento de Salud del Condado de San Mateo.
«Vacunarse es la mejor manera de prevenir la infección y asegurarse de que todos puedan disfrutar de una temporada del Orgullo feliz y saludable», agregó.
Para conocer algunos recursos locales para la vacunación contra Mpox, los interesados pueden acceder al portal de vacunación en línea del Departamento de Salud Pública de California https://myturn.ca.gov/; o visitar la Clínica Edison STD de San Mateo County Health, ubicada en el 222 de West 39th Avenue, primer piso, de lunes a viernes de 8:30 a 16:30 horas, aunque se debe realizar cita previa al (650) 573-2385.