Listen to this note:

The San Mateo County Board of Supervisors convened a special meeting Wednesday to consider possible actions, including the immediate resignation of Sheriff Christina Corpus, following an independent investigator's report into allegations of retaliation, conflict of interest, abuse of power, and use of racist and homophobic slurs.

Supervisors Noelia Corzo and Ray Mueller on Tuesday highlighted the release of the 140-plus page, evidence-backed report prepared by retired Judge LaDoris Cordell on the allegations against the sheriff and her employee, Victor Aenlle, who is part of her Leadership Team. 

In July 2024, the Board of Supervisors hired Cordell, a well-known law enforcement official who has overseen several high-profile reviews of Bay Area law enforcement. Cordell’s independent investigation and subsequent report included witness reports and direct evidence. After uncovering new issues, the investigation was expanded to include other questions.

Thus, Cordell concluded that “Lies, secrecy, intimidation, retaliation, conflicts of interest and abuse of authority are the hallmarks of the Corpus administration. Corpus should resign and Victor Aenlle’s employment with the Sheriff’s Office should be terminated immediately. Only new leadership can save this organization from chaos and its staff from demoralization.”.

Cordell's allegations include, but are not limited to, that Corpus and Aenlle, who describes herself as his chief of staff, have a “personal relationship” that goes deeper than friendship, creating a conflict of interest.

The statement also states that Corpus made racist and homophobic slurs in the workplace, while Aenlle has not met the requirements to be a reserve sheriff's deputy.

The statement also states that Aenlle does not meet the requirements to maintain his status as a Level 1 reserve agent because he declared that his hours of work as chief of staff also served as voluntary service hours required of reserve agents.

In addition, Corpus and his Leadership Team engage in retaliation and intimidation; Aenlle has exceeded and/or abused his authority with Corpus' approval, exercising authority that exceeds the supervision of civilian staff; and, with the approval of the sheriff, has placed himself at the top of the Chain of Command, thereby exercising broad and sometimes abusive authority over civilian and sworn employees.

Cordell also alleges that Aenlle had a conflict of interest in negotiating the lease on a property to be used as a daycare center, and that he is not authorized to carry identification that resembles the gold IDs of sworn employees, and in doing so, he likely committed a misdemeanor for knowingly carrying false identification that could mislead a civilian into believing that he is a sworn officer with full police powers, so Corpus, in giving the gold ID to Aenlle, may also have committed a misdemeanor.

Supervisors also learned Tuesday that the San Mateo County Sheriff's Office arrested Deputy Carlos Tapia, president of the Sheriff's Deputies Association and one of the people who reported a complaint against Corpus and Aenlle. 

They noted that it is highly unusual in San Mateo County for the Sheriff's Office to take on a criminal investigation and arrest a member of its own department.

Based on these facts, today, Wednesday, November 13th at 4:00 p.m., the Board will hold a special meeting to discuss possible next steps, including, but not limited to, the adoption of a resolution of no confidence, a request for the immediate resignation of the sheriff.

An amendment to the County Charter is also planned to allow the Board of Supervisors to remove the sheriff for misconduct, which would require voter approval and referral to the San Mateo County District Attorney's Office and the State Attorney General's Office for consideration.

The public meeting will also be broadcast online via the zoom platform.

Following the special meeting, Supervisors Noelia Corzo and Ray Mueller will hold a press conference in the Board Room to recap the Board’s actions. 

You may be interested in: “No one will bully me into making personnel changes”: Sheriff Christina Corpus

El miedo y la ansiedad se ha vuelto un tema recurrente en las pláticas de miles de hogares en el Área de la Bahía, sobre todo en aquellas habitadas por inmigrantes indocumentados o con estatus mixto, todo ante las amenazas de Donald Trump, presidente electo de Estados Unidos que tomará el poder nuevamente en enero, razón por la cual organizaciones del área de la Bahía se han unido en pro de proteger los derechos de aquellos que ven su futuro incierto en el “país de las oportunidades”.

Entre esas organizaciones está Coastside Hope, una fundación si ánimo de lucro que funge como agencia de servicios humanos de la costa central para beneficiar a los residentes de la zona costera del condado de San Mateo a través de apoyo en forma de alimentos, ropa, asistencia para la vivienda, solicitud en línea de beneficios gubernamentales, referencias y otro tipo de apoyo cuando los vecinos más lo necesitan.

A su vez, brinda oportunidades en forma de clases de ciudadanía gratuitas, servicios gratuitos de preparación de impuestos y conexiones con programas y servicios de otras organizaciones, e inclusive en el apoyo de algunos servicios de inmigración como renovación de permiso DACA, renovación de tarjeta de residencia (green card) o conocer su estatus para aplicar para una ciudadanía.

Así lo contó Judith Guerrero, directora ejecutiva de Coastside Hope, quien en entrevista para Por La Libre, la radio comunitaria rodante de Peninsula 360 Press, señaló que la organización que lidera ya empezó a trabajar con otras como BRIDGE, AT  and Faith in Action, con la creación de talleres para que inmigrantes en la comunidad conozcan sus derechos.

“Creo que es muy importante para la comunidad para la que damos servicios saber que no están solos, que no se sientan solos. Hasta cierto punto no podemos darles una respuesta concreta y decir que van a estar bien, pero creo que es muy importante que la comunidad sepa que no están solos”, subrayó Guerrero.

“Aparte de ser organizaciones que te damos servicios, también somos organizaciones que vamos a abogar por que tus derechos se respeten como inmigrante”, abundó.

Judith explicó que es importante que la gente entienda que, como líderes o empleados de estas organizaciones, también están lidiando con las mismas situaciones que sus clientes, pues, al igual que muchas familias, no son extraños a la situación donde un familiar es inmigrante indocumentado, o donde hay uno que lo es y otros no.

Ante ello, dijo, “es importante que organizaciones como Coastside Hope, PUENTE y ALAS, estén al frente, porque es lo que va a dar paz un poco de paz y tranquilidad a la comunidad”.

Judith sabe de primera mano lo que es vivir con el temor de represalias por parte del gobierno, solo por ser inmigrante, pues si bien lleva más de 20 años viviendo en el país, es originaria de Jalisco, Mpexico, y como muchos, fue una inmigrante que llego a Estados Unidos de la mano de su familia que buscaba un mejor futuro.

“He vivido en este país por más de 20 años y recuerdo el tiempo de la Proposición que no quería dar educación a los niños, y yo lo único que recuerdo en ese tiempo era tener muchísimo miedo a esa edad, yo no sé si mi mamá entendía suficiente ese punto, pero yo a esa edad me hacía mis propias ideas de que eso no podía pasar… puedo imaginar cómo se siente la gente, porque nuevamente nosotros tenemos esa misma situación”, contó.

Es por ello que las tres organizaciones mencionadas han unido fuerzas y convocado a dos talleres para que inmigrantes residentes del Área de la Bahía conozcan sus derechos: uno en diciembre 10 en la ciudad de Pescadero y otro en diciembre 11 en Half Moon Bay, aún con ubicaciones exactas por confirmarse. 

“Esperamos que la gente vaya para saber qué hacer en caso de que se encuentre en una situación, saber que tiene derechos y cómo enfrentarlos, cómo protegerse”, dijo Guerrero, quien no dudo que otras organizaciones se sumen a diversas acciones para apoyar a esta comunidad que tanto aporta en lo local, estatal y federal.

De igual manera, refirió que también están trabajando en una carta que se les enviará a los supervisores del condado de San Mateo para pedirles que sigan protegiendo los servicios y los derechos de los inmigrantes en el Área de la Bahía.

“Creo que eso es solo el principio, creo que va a haber más, así como nuestra organización, PUENTE y ALAS, que están listas para levantar la voz y proteger los derechos (de los inmigrantes), creo que hay muchísimas más en el en el condado de San Mateo, y creo que, a pesar de que las elecciones salieron de la manera que salieron, hay mucha gente que individualmente está apoyando a organizaciones como nosotros”.

La líder comunitaria también hizo un llamado a la unidad ante tanto odio y división antes, durante y tras las elecciones de este 5 de noviembre.

“Después de días de los resultados creo que todos hemos estado reflexionando, pero creo que lo más importante es que sigamos unidos, porque es lo que nos va a ayudar a sobrepasar estos próximos cuatro años; sí, hay mucha división en el estado o en el país, pero es importante que recordemos que las personas inmigrantes, y me incluyo porque yo soy un migrante en este país, somos tus vecinos, somos las personas que te están dando servicios, somos los papás de los compañeros de tus niños en la escuela, y merecemos respeto, porque hemos hecho muchas construcciones en cualquier comunidad donde vivimos, y es importante que el gobierno, ya sea local o estatal, valore y reconozca eso”.

“Es momento de todos unirnos y demostrar que valemos y que estamos aquí, qué no vamos a ir a ningún lado y que aquí pertenecemos”, finalizo.

You may be interested in: Claudia Sheinbaum apoya a migrantes, “vamos a estar siempre con ellos y defendiéndolos”

The organization Redwood City Education Foundation manifestó su firme compromiso con el apoyo a las familias de la comunidad, la educación infantil y la equidad, frente a los cambios que implicará la llegada a La Casa Blanca del presidente electo, Donald Trump.

A través de un comunicado emitido a los residentes de la ciudad en general, la organización sin fines de lucro reconoce que, tras los resultados electorales, se vive un momento de reflexión y resolución, lo que puede, para muchos, estar tomando tiempo para procesar, conectar y considerar lo que este momento significa para el futuro. 

“Nosotros estamos haciendo lo mismo en la Fundación para la Educación de Redwood City (RCEF, por sus siglas en inglés). Queremos que sepa que seguimos firmemente comprometidos con el apoyo a nuestras familias y con proporcionar estabilidad frente al cambio”, señala.

Destaca que el Distrito Escolar de Redwood City alberga a familias de muchos orígenes, los cuales hablan más de 35 idiomas, practicando diferentes religiones y llevando historias formadas por la resiliencia y la esperanza. 

En ese sentido, apunta que, para algunos, el viaje generacional a la ciudad implicó superar dificultades: migración forzada, violencia sufrida o búsqueda de refugio frente a la persecución. “Estas historias, aunque únicas, se unen en Redwood City, donde compartimos un propósito común: construir un futuro en el que cada niño tenga la oportunidad de prosperar”.

Redwood City Education Foundation reconoció que entre los cambios que vendrán con la nueva administración federal, está el inminente recorte a la financiación de la educación, lo cual afectará a estudiantes vulnerables, sobre todo a aquellos de familias indocumentadas.

“Al mirar hacia el futuro, sabemos que los recortes a la financiación de la educación son inminentes, junto con posibles cambios que afectan las protecciones para los estudiantes con identidades y expresiones de género diversas, así como iniciativas que promueven la equidad y la inclusión. Estos cambios también pueden afectar a las familias indocumentadas en nuestra comunidad, agregando nuevos desafíos para algunos de nuestros estudiantes más vulnerables”, agrega.

Sin embargo, señala y puntualiza que el apoyo por parte de esta organización con las familias, escuelas y comunidad, no se detendrá y, por el contrario, se comprometerá con diversas acciones.

Entre los compromisos, está el de defender la equidad educativa, por medio de esfuerzos para abordar las disparidades educativas y proporcionar recursos esenciales a los estudiantes que más los necesitan; así como la protección del derecho de cada niño a aprender a través de la promoción del acceso de los estudiantes a la educación y garantizar que todos ellos tengan un ambiente seguro e inclusivo en el que puedan crecer y aprender.

De igual manera, se comprometen a apoyar las identidades y el bienestar de los estudiantes, mediante la inversión en programas de salud mental y aprendizaje socioemocional, centrando las identidades, emociones y experiencias vividas de los estudiantes en su educación.

También explica que apoyará a educadores, pues reconoce su papel esencial en dar espacio a los estudiantes para que se expresen y exploren sus trayectorias cívicas. 

“Estamos comprometidos a abogar por la formación y los recursos que necesitan para cuidar y empoderar a los jóvenes, enseñar resiliencia y fomentar la comunidad y el sentido de pertenencia en cada aula”.

Finally, he explains that these efforts are a shared effort with parents, the school district, the city and the community. 

“Juntos, tenemos un papel influyente en la construcción del futuro. Gracias por su apoyo constante mientras avanzamos con urgencia y fuerza, asegurando que Redwood City siga siendo un lugar donde cada niño pueda prosperar”, subraya.

You may be interested in: Culture, the best antidote to hate