Sunday, February 23, 2025

Three suspects arrested in Redwood City convenience store robbery

Redwood City Arrest

To Pamela Cruz. Peninsula 360 Press [P360P]
El Departamento de Policía de Redwood City informó del arresto a tres hombres ‒uno de ellos menor de edad‒ sospechosos de cometer robo a mano armada en el área, mismos que ya se encuentran en la cárcel del condado de San Mateo en espera de que reciban sentencia por sus delitos.

Los arrestos se dieron luego de que el pasado miércoles 1 de diciembre, aproximadamente a las 02:15, un oficial de policía de Redwood City estaba patrullando en la cuadra 400 de Woodside Road cuando observó a tres sujetos salir del 7-Eleven, correr hacia un vehículo estacionado cercano y huir del lugar.

Upon observation, the officer made contact with the employee of the establishment, who told him that the subjects had just committed an armed robbery of the business. 

El oficial pudo alcanzar al vehículo que huía e intentó detenerlo, sin embargo, este no cedió y entró en la autopista 101 en dirección sur desde Woodside Road.

De acuerdo con un comunicado, elementos de la policía persiguieron al vehículo que huía hasta la salida de Marsh Road en donde se estrelló. Los ocupantes intentaron huir del vehículo, pero fueron detenidos rápidamente por los oficiales de policía de Redwood City y Menlo Park. 

En el lugar se localizó una pistola 9mm cargada, junto con varios cientos de dólares en moneda estadounidense que se cree fueron tomados en el robo. 

Los sospechosos fueron identificados como Jylyn Richardson Green, residente de Pittsburg; Deshawn Carter, de Hayward; y un menor de 15 años también habitante de Hayward. 

Los tres implicados fueron tratados en un hospital local por heridas leves sufridas como resultado de la colisión del vehículo. Una vez que fueron dados de alta, los dos adultos sospechosos fueron ingresados ​​en la cárcel del condado de San Mateo por robo, conspiración, evasión de delitos graves y portar un arma de fuego cargada. 

While the juvenile suspect was booked into Hillcrest Juvenile Services Center on the same charges. 

Cabe destacar que durante la persecución del vehículo sospechoso, un vehículo de la policía de Redwood City estuvo involucrado en la colisión de vehículos individuales, y el oficial sufrió heridas leves.

Ante los eventos, las autoridades recomendaron a cualquier persona que pueda tener información adicional sobre este incidente a que se comunique con el detective Freitas al 650-780-7138, o con la línea de información del Departamento de Policía de Redwood City al 650-780-7110.

You may be interested in: Community and authorities will analyze the impact of the police in San Mateo

Pamela Cruz
Pamela Cruz
Editor-in-Chief of Peninsula 360 Press. A communications expert by profession, but a journalist and writer by conviction, with more than 10 years of experience in the media. Specialized in medical and scientific journalism by Harvard and winner of the International Visitors Leadership Program scholarship from the U.S. government.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Stay connected

951FansLike
4,750FollowersFollow
607FollowersFollow
241SubscribersSubscribe

Latest articles

es_MX