
By Kiley Russell. Bay City News
The Governor Gavin Newsom firmó el lunes una ley que busca incrementar el uso de agua reciclada en todo el estado.
The Proyecto de Ley del Senado 31, presentado por Jerry McNerney (D-Pleasanton), permitirá que empresas, hogares y agencias gubernamentales amplíen su uso de agua reciclada para riego y otros fines.
La iniciativa busca reducir el uso de agua potable en actividades que no la requieren, ayudar al estado a gestionar su suministro hídrico y respuesta ante sequías, así como redirigir aguas residuales que actualmente se descargan al océano.
"SB 31 es un enfoque pragmático que protegerá los suministros de agua dulce al expandir el uso de agua reciclada para riego y fines comerciales”, declaró McNerney en un comunicado de prensa. “También ayudará a proteger al estado durante las devastadoras sequías provocadas por el cambio climático”.
Según McNerney, la nueva ley ayudará a California a alcanzar su meta de utilizar 1.8 millones de acres-pie de agua reciclada para 2040. Actualmente, el estado usa alrededor de 700,000 acres-pie por año en todos los sectores, principalmente para riego y recarga de aguas subterráneas.
According to the State Water Resources Control Board, el agua reciclada es agua residual que ha sido tratada en una planta de tratamiento y que cumple con diferentes niveles de criterios sanitarios según el uso previsto.
La nueva ley entrará en vigor el 1 de enero de 2026 y permitirá:
-
Ampliar el uso de agua reciclada en parques.
-
Reducir restricciones para usarla en cuerpos de agua decorativos.
-
Proteger a las asociaciones de vecinos de tener que instalar nuevas tuberías al usar agua reciclada.
-
Autorizar a empresas de procesamiento y manejo de alimentos a usarla en baños (inodoros y urinarios) o para riego exterior, bajo ciertas condiciones.
La legislación fue patrocinada por WateReuse California, una asociación comercial cuyos miembros incluyen agencias de agua de todo el estado.
You may be interested in: Newsom firma una reforma climática, ampliando el programa de comercio e impulsando la extracción de petroleros